见笑

王朝百科·作者佚名  2010-01-23
窄屏简体版  字體: |||超大  

见笑

jiànxiào

[laugh at (me or us)]∶被别人笑话(多用作谦辞)

唱得不好,见笑了

[laugh at]∶笑话[我]

我不会讲话,您可别见笑

[laugh at sb.]∶嘲笑,取笑。

他/她(们)来自农村,没见过世面,请您别见笑。

我是新来的,请大家多多指教,勿见笑。

“见”,古文中表被动含义。

故“见笑”,可翻译为:被笑话了。是谦辞。

《庄子·秋水》中有:吾长见笑于大方之家。

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航