瓜达拉哈拉(Guadalajara)
一、墨西哥哈利斯科州瓜达拉哈拉市墨西哥第二大城,哈利斯科州首府。位于中央高原西缘格兰德河左岸。海拔1,585米,气候温和干燥,7—9月为雨季。人口191万,连郊区276.2万(1980)。始建于1531年。原为古老的陶瓷业中心和农牧区商业中心,1940年以后成为墨西哥西部最大的商业、金融和工业中心。有化学、金属加工、纺织、汽车装配、水泥、制鞋、食品等工业。附近建有水电站。铁路、公路、航空交通枢纽。文化中心,有3所大学、50多座教堂和许多博物馆。城南查帕拉湖是游览胜地。瓜达富伊角在索马里东北角。是索马里半岛的顶点。位于北纬11°49′、东经51°17′。为向印度洋突出的陡峭石崖,扼亚丁湾东口。交通位置重要,建有灯塔。
二、西班牙瓜达拉哈拉省
1、历史人们对于本地区早期的居住地了解不多。唯一留存至今的莫斯特时期居住地就是de los casares窑洞(位于Riba de Saelices),在这里有重要的窑洞绘画。另外还有一处是Chera necropolis(位于Alarilla)。
这一地区的北部和东部之后为Arevacos人(属于Celtiberian族)所居,南部则为Carpetian人所居。北边的村庄Segontia的历史也可以追溯到这一时期,许多位于南部Jarama河和Henares河富饶河谷中的村庄也是如此。
从罗马时期(公元前第二世纪)开始,有一条从Ercavica(昆卡)经Cifuentes至锡古恩萨(Siguenza)的道路的遗迹。然而,我们确切地知道另外还有一条更重要的从萨拉戈萨到梅里达的道路,这条道路也途经Segontia。
在西哥特时期,也就是在公元五世纪之后,我们知道锡古恩萨成为了“圣海(Holy Sea)”,尽管Recoplolis(雷加雷多<Recaredo>镇)在当时更为重要。雷加雷多的父亲李奥维尔吉多(Leovilgildo)于公元578年创立该城,位置在现在的Zorita de los Canes附近。
阿拉伯人和柏柏尔人曾在该省各地不同的要地居住,并将首府改名为Wad-al-Hayara,或称“石河”。从这一时期开始我们有了阿拉明塔(Alamin Tower),或称Alvar Fanez de Minaya塔。除了直到之后的一个世纪阿拉贡阿方索一世统治期间(1104-1134)才有人居住的莫里那(Molina)地区,该省的其余部分在17世纪时被来自北部和坎塔布连(Cantabrian)地区的人们所征服并重新入住。
锡古恩萨教堂的修建工作于1150年开始,由法国石匠以罗马式样建造。除了始于16世纪末的回廊之外,建造工作在13世纪和14世纪期间以哥特式样继续进行。
Zorita城堡和许多附近的13世纪以来的村庄(Pastrana、Almonacid、Fuentelaencina、Almoguera、Driebes等)均为卡拉特拉瓦模式。在该省只有一块其它模式的地方,属于圣地亚哥模式(圣詹姆斯St.James),其位于Mohernando地区。
这一地区里的大多数城堡建于12世纪到14世纪之间,包括以Pena Bermeja之名而为人所知的Brihuega城堡(该城堡在13世纪时被图勒多大主教下令重建)、Ximenez de Rada城堡和莫里那城堡和锡古恩萨城堡。palazuelos城堡、Riba de Santiuste城堡和Galve de Sorbe城堡(此城堡属于胡安·曼纽尔所有,他是一位著名的小说作家)等是在15世纪时建立的。另外,由Cardinal Mendoza建造的Jadraque城堡,以及Torija城堡等是在15世纪末建造的。
在14世纪和15世纪,该省的生活,尤其是其首府的生活,受到门多萨(Mendozas)家族的影响。门多萨家族是一个著名的家族,是艺术的赞助人,并在该地区建造了许多最让人印象深刻的建筑物。
然而15世纪的兴盛并不仅仅只在首府得到体现。在15世纪末,在锡古恩萨创建了一所大学。这所大学是由锡古恩萨主教冈萨雷斯·德·门多萨提出倡议,具有神学、哲学和逻辑学等学系。大约在1550年时添加了法律和医学系,红衣主教西斯内罗斯(Cisneros)在Alcala de Henares创建complutense大学时就是以这所大学为参照的。这所大学一直开办到19世纪时被政府关闭,阿马格罗和托莱多(Almagro和图勒多)大学也是如此。
壮观的可格卢多(Cogolludo)公爵宫殿和帕斯特拉那(Pastrana)公爵宫殿是在15世纪末期修建的。
在17世纪初期,门多萨家族决定搬至马德里。这只是在这个国家的这个省引发经济和政治危机的原因之一。在18世纪时作了一次回归的尝试,弗迪兰德七世创立了皇家纺织工厂,于约1750年时在Brihuega和瓜达拉哈拉建立了生产厂。他的继任者查尔斯三世授权首府举办一个贸易集市,这对帮助其重塑其已经失去的一些贸易潜力有帮助。
从18世纪到20世纪,在该省的许多村庄出现了重大的人口数量下降,并且这种人数下降直到20世纪下半叶在首府出现一个工业区时才停止。那时还出现了马德里的工业外流,这就导致了从Azuqueca到瓜达拉哈拉这片以Henares地带而知名的地区里许多工厂的建立。
2、节日节日(fiestas,当地节日)在这一地区非常流行,几乎在每一个村庄都会进行庆祝。Caballada(一种骑马队列)逢圣神降临周的周日在Atienza举行,其历史可追溯到12世纪。届时三圣兄弟会(Brotherhood of the holy Trinity)的成员将列队骑着高头大马,随着高扬的旗帜,身穿长长的黑色披肩和帽子,前往La Estrella圣女寺。在下午时分他们又骑马回转,并参加生动的赛马活动。
Octava del Corpus是在Valverde de los Arroyos举行的,庆典上将会演出诸如Paloteo(一种棍子舞)、Cintas(一种带子舞)和Perucha这一类的古老舞蹈。邪恶之舞(Danza del Demonio)由来自Molino de Aragon的舞者表演,尤为有趣。另外还要特别提到的是在Hita举行的中世纪节(Festivales Medievales),届时有中世纪时的马上枪术比赛和游戏活动。还有在圣童节(Santo Nino)上由来自Majaelrayo的舞者在Botargas(戴面具的人)的伴随下表演的古老舞蹈。
其他有趣的节日有:在Cogolludo举行的Santa Aguede妇女节;在Cifuentes、Pastrana、锡古恩萨、尤其是Hiendelaencina等地举行的神圣礼 拜节(Holy Week),届时可以欣赏到生动的耶稣受难与死亡演出;Yunquera de Henares的High Alcarria Raid;Jadraque的仲夏之夜(Midsummer's night))和在Molina de Aragon举行的EI Carmen圣母节。在Brihuega我们可以找到西班牙最为古老的赶牛节,届时有许多人来到这里,从围绕村庄的围栏后观看这一盛事。这一在大街奔牛的传统在瓜达拉哈拉省的许多村庄颇为典型。在八、九月纪念他们的主保圣人的庆典期间,许多最有名的节庆活动会在诸如锡古恩萨、Molina de Aragon、Pastrana和Cifuentes等著名的地方举行。
3、艺术瓜达拉哈拉省在历史上就拥有重要的手工艺品生产中心。现在它拥有多种多样的本地特色艺术品,就像该地区的其他省份一样,民间手工艺品与其他更为豪华的工艺品共同存在。
现今的时代是一个复兴的时代,传统的作坊和新式作坊均被注入了新的生命。新的、年轻的手工艺人带来了新的原料,更重要的是,带来了新的技术。
除首都之外最为重要的手工艺中心是锡古恩萨(陶瓷器、铜器、家具、铜板、纺织品、皮具和玩具等)、Brihuega(陶瓷器、煅铁、玩具、纺织品等)、Horche(木雕、皮具等);Atienza、Cifuentes、Pozancos、Tamajon和Tendilla(陶瓷器)、Hita(陶器和珠宝)、IIIana和Yelamos de Abajo(木器);Uceda(蔬菜纤维)、Roblelacasa(玩具)Cabanillas del Campo和(彩色玻璃)。
三、西班牙瓜达拉哈拉省瓜达拉哈拉市瓜达拉哈拉,La Alcarria的首府。
乍看之下,我们可能会得到瓜达拉哈拉是一个摩登城市的印象:其与马德里的接近就有这一层意思,近几年,该市有相当的发展,现在有许多现代房产围绕在旧城中心周围。在这旧城区里保存了大量的历史遗迹,是瓜达拉哈拉市悠长而丰富的历史的证明。
罗马时期原始粗糙的Arriaca——通常被译作“多石之路”——(这一时期所遗留下来的就只有Henares河上的一座桥)在穆斯林入侵期间成为Wadal-Hayara,或“石河”——这也是其现在的名称的来源——那时它是Henares河线上依靠图勒多王国的一块防守要地。在这一期间,瓜达拉哈拉具有一个重要的莫色拉伯社区,分别居于两个教区:一个在现今市区的北部以前阿拉伯区所在的地方,另一个是一片带堡垒的大本营,四周有围墙环绕,后者现时什么也没有留下。在基督教徒占领期间,穆斯林大本营几乎被完全损毁,16世纪时,它就成为了一堆毁墟。不过,我们仍然可以从现在仍然存在的其它遗迹中看到阿拉伯占领时的痕迹,例如阿拉明塔(Alamin Tower)。
该市在1058至1062年间为基督教人统治,最终在1081年随那一整个地区一道被阿方索六世征服。
阿方索七世于1133年给瓜达拉哈拉市颁发了一份特许状,并且,这份特许状之后又得到费迪南德三世及后来的阿方索十世扩展其内容。阿方索十世决定该市所有居民均为贵族,他还授权该市举办两个交易市集,这在其经济发展中起到了重要作用。该市具有在朝会投票的权利,该朝会在1390年和1408年举办了两次。
约1450年时,国王约翰二世将瓜达拉哈拉的统治权授予了Santillana第一侯爵Inigo Lopez de Mendoza,尽管仍属国王的土地。于是门多萨家族在该市扮演了一个重要的角色,并持续了数个世纪,他们建造了该市最为重要的建筑物,例如建于1480-1483年间的Palacio de los Duques del Infantado。
十五世纪和十六世纪是该市最兴盛的时期,尤其是那些与门多萨宫有关联的当时的文化、文学和艺术宫殿:Don Antonio de Mendoza宫、由Covarrubias建造的Piedad礼拜堂、Mudejar建筑式样的Luis de Lucena礼拜堂,以及San Gines或Los Remedios的教堂。
palacio del Infantado在1936年西班牙内战开始时发生的空袭中被严重破坏,后来又被重建。现在它是公众图书馆和省立博物馆和档案馆的所在地。
在1520年社区起义期间,该市许多贵族也加入到反对者当中,但是他们被由国王查尔斯五世支持的Infantado第三公爵给镇压了。
门多萨家族在17世纪初期离开了该市前往马德里,这导致了该市和该省的普遍衰退。
瓜达拉哈拉在继任之战(wars of succession)、卡里斯特战争(Carlist Wars)和西班牙内战中遭受了重创。妄图登上奥地利王座的Archduke Charles的军队洗劫了该城两次(1706和1710);拿破仑的军队带走了所有他们能够带走的东西——数量很大——并严重损坏了该城的建筑物和历史遗迹。而Mendizabal过渡时期则导致了教堂珍宝和艺术作品的大量被盗。
四、墨西哥瓜达拉哈拉煤气爆炸1992年4月22日,墨西哥瓜达拉哈拉市煤气大爆炸,造成200多人死亡,1470人受伤,许多人失踪;1124座住宅、450多家商店、600多辆汽车、8公里长的街道以及通信和输电线路被毁坏。