我们经常会看到乐曲的每个乐章有Allegro, Presto, assai等记号. 其实这些记号起源于意大利语, 一般专用于表示乐曲的速度. 这些标记可分为两类.即速度标记和速度修饰标记. 它们的意思如下表所示:
常用的基本速度标记:
用来表示音乐进行快慢的基本速度标记,通常记在乐曲开始处五线谱的上端,用文字来标明,至今沿用的速度标记是意大利文的。
意语 译名 每分钟拍速(约)
Grave 庄板 40
Largo 广板 46~50
Lento 慢板 52~54
Adagio 柔板 56~58
Andante 行板 66~69
Andantino 小行板 69~72
Moderato 中板 88~104
Allegretto 小快板 108~116
Allegro 快板 132~144
Presto 急板 184~200
vivo 快速有生气
vivace 快速有生气
速度标记
molto 很
assai 很
meno 稍微
possibile 尽可能
poco 某种程度上
piu 更加
non troppo 不太过分的
sempre 不变的