同名电影·1
中文片名
终结游戏
原片名
End Game
更多中文片名
游戏结束
末日游戏 .....台湾译名
影片类型
动作 / 惊悚 / 剧情
片长
93分钟/台湾：94分钟
国家/地区
美国 加拿大
对白语言
英语
色彩
彩色
评级
Rated R for violence and some language.
级别
Australia:M USA:R UK:12 Taiwan:R-12
制作成本
$20,000,000 (estimated)
版权所有
end game productions
拍摄日期
2005年2月4日
演职员表导演
Andy Cheng
编剧
J.C. Pollock .....(written by) and
Andy Cheng .....(written by)
演员
小古巴·古汀 Cuba Gooding Jr. .....Alex Thomas
詹姆斯·伍兹James Woods .....Vaughn Stevens
安吉·哈蒙Angie Harmon .....Kate Crawford
安妮·阿彻 Anne Archer .....The First Lady
克里斯蒂娜·坎贝尔 Christa Campbell .....Mistress
Johnny C. .....Tony Morino
Heather Dawn .....Reporter 1
Patrick Fabian .....Brian Martin
Eddie J. Fernandez .....COP #1
彼得·格林纳 Peter Greene .....Jack Baldwin
Todd Jensen .....Agent Smith
Carsten Norgaard .....Arman
布莱恩·普莱斯列 Brian Presley .....Billy Bergoon
伯特·雷诺兹 Burt Reynolds .....General Montgomery
Jack Scalia .....The President
Sarah Ann Schultz .....Janice Roberts
David Selby .....Shakey
Patrick Treadway .....Lewis Detimore
Lisa R. Waddle .....Woman at Reception
Lonny W. Waddle .....General Montgomery (double)
Frank B. Sullivan .....Male Nurse (uncredited)
制作人
Boaz Davidson .....executive producer
Danny Dimbort .....executive producer
Manfred Heid .....executive producer
Gerd Koechlin .....executive producer
Josef Lautenschlager .....executive producer
Avi Lerner .....executive producer
Johnny Martin .....producer
Juan A. Mas .....line producer
David E. Ornston .....producer
布莱特·拉特纳 Brett Ratner .....executive producer
Richard Salvatore .....producer
Trevor Short .....executive producer
Andreas Thiesmeyer .....executive producer
Tierre Turner .....producer
制作发行幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
制作公司
Millennium Films Inc. [美国]
Two Sticks Productions
Martini Films [美国]
Nu-Image Films [美国]
Equity Pictures Medienfonds GmbH & Co. KG III [德国]
North by Northwest Entertainment [美国]
发行公司
米高梅Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) [美国]
Millenium Films
End Game Productions Inc. [美国]
Sony Pictures Home Entertainment [澳大利亚] ..... (2006) (Australia) (DVD)
Sony Pictures Home Entertainment [美国] ..... (2006) (USA) (DVD)
特技制作公司
Worldwide FX [保加利亚]
其它公司
PIC Agency [美国] ..... main titles
上映日期
澳大利亚
Australia
2006年3月22日 ..... (DVD premiere)
美国
USA
2006年5月2日 ..... (DVD premiere)
阿根廷
Argentina
2006年5月3日 ..... (video premiere)
荷兰
Netherlands
2006年5月9日 ..... (DVD premiere)
中国
China
2006年8月24日
台湾
Taiwan
2007年9月28日
剧情介绍美国总统在好莱坞电影中要么像特种兵一样勇猛，要么就像瘪三一样惨遭暗杀，好似待宰的羔羊，全无还击之力。亚历克斯·托马斯做的是美国最“见不得光”的工作，他是总统身边的秘密特工，深得总统的信任，却只能活在总统的背后。然而，他的一个致命失策，却铸就了一个足以遗憾终身的错误：亚历克斯像往常一样出席公众活动的时候陪伴在总统左右，这时，眼尖的他发现人群中有一个人从怀里掏出手枪，一颗子弹应声而出，亚历克斯飞身救总统，但由于位置太远，已经来不及了……这时，意想不到的事情发生了，子弹打在亚历克斯的手掌上，竟然神奇地改变了行驶路线，最终射进了总统的胸膛。
紧急手术的总统大人最终死在了手术台上--亚历克斯觉得一辈子都不可能原谅自己的这个重大失误，心灰意冷的他退出了特工部门，来到湖边的小屋闭门思过，整日用酒精麻痹着自己的神经。负责为这次暗杀事件做连续报道的记者凯特·克劳福德意外发现凶手竟然与某个秘密的政府机构有着暗线联系，当她决定深入调查这个蹊跷的发现时，能够为她提供线索的人却一个接一个被神秘的黑衣人暗杀，受到生命威胁的凯特找到亚历克斯的住处寻求帮助，却害得他的房子被炸得粉碎。亚历克斯终于相信，凯特所提供的一切并不是源于她丰富的想像力，这场谋杀案的背后，正酝酿着别一个惊天大阴谋。然而，就像影片描述的那样，发现阴谋和揭穿阴谋，完全是两种不同的概念。
相关评论The Assassination Was Only The Beginning
演员阵容让人期待多多，然而剧本却糟糕透顶。
——《好莱坞报道》
幕后制作革命尚未成功
看到这样的故事设置，令人不自觉地想起克林特·伊斯特伍德在1993年主演的《火线狙击》(In The Line of Fire)，影片中的伊斯特伍德也是秘密特工，也经历了因总统被暗杀的而不断自责的过程，不同的是，他是来不及阻止射向总统的子弹，而小古巴·古汀则是在不适当的时候伸出了手，变相地促成了此次暗杀行动。
影片是华裔武指郑继宗执导的开山之作，作为成龙成家班的一员，他是华人动作导演和影星进军好莱坞最值得依赖的好帮手，不但是唐季礼拍摄动作影片的左右手，还曾为洪金宝初涉好莱坞的电视电影《过江龙》担任过武术执导，以及是成龙拍摄的两部影片《尖锋时刻》和《上海正午》的首席武指，如今第一次执导动作影片，算是多年的努力终在好莱坞获得肯定。在好莱坞，郑继宗被美国人奉为跆拳道的宗师级人物，他对动作场景行云流水的编排，让那些“没见过世面”的西方人啧啧称奇，这也注定了《终结游戏》是一部形式大过内容的“空洞派”动作影片--对于咱们这些从小看港片长大的国人，不算什么，但唬住老外还算绰绰有余。果然，看过的人虽然对影片本身持保留态度，却都对里面动作场面的编排竖起了大拇指。想必郑继宗有感于“冰块”库巴主演的《极限特工2》，觉得同样可以将脸形与“冰块”库巴酷似的小古巴·古汀塑造成动作明星。而且，选一位黑人演员，做法虽然保守，但至少比较保险，再加上一票儿非常出众的配角为小古巴·古汀“撑腰”，影片并没有因为黑人是主角而显得有些单薄。
虽然小古巴·古汀自从凭借《甜心先生》获得奥斯卡最佳男配角之后，接了一大堆烂片烂角色，但在《终结游戏》中的表现还是可圈可点的，他饰演的亚历克斯有着钢铁般的强悍意志，誓要将令他名誉扫地的坏蛋们绳之以法。至于凯特的扮演者则是冷艳的安吉·哈蒙，她在影片中的任务除了要想尽办法地为小古巴·古汀“添乱”外，主要还是营造一种喜感与美感。詹姆斯·伍兹是秘密特工的头头，其实很多人对他在大银幕上的感染力期待多多，可是导演郑继宗偏偏反其道而行，所以伍兹露脸的次数也是屈指可数，成了影片里最无事可做的人。至于影片中的头号反派，当属彼德·格雷尼，他是那种典型的用脸说事的人，就因为那副极端有标志性的坏相，格雷尼参演的所有电影作品中，几乎没有一个角色能与好人沾上边儿。
同志仍需努力
看过影片之后，你可能会感叹索尼公司让影片绕过院线，直接进入家庭影院，是多么明智的选择，因为这部影片除了动作特技还值得一看之外，故事内容实在是乏味得让人打哈欠。也许摸爬滚打惯了的郑继宗在讲故事方面还不够熟练，也许他本身就不应该参与到J·C·波洛克(J。C。Pollock)可以独立完成的编剧工作中……通观整部影片，细节部分有许多未交待清楚的漏洞，对故事的逻辑关系阐述的也不够清楚，似乎郑继宗惟一关心的，就是影片的动作编排够不够好看，招式够不够花哨。其实类似“暗杀总统”这种题材已经是好莱坞用至将呕的滥俗题材，剧情安排再没有一点推陈出新的巧妙之处，哪能光靠令人眼花缭乱的花架子武术强撑场面？实在是前途堪忧。
所以，《终结游戏》中许多令人费解的地方，并不是郑继宗有意为之、专门用来制造悬念的，虽然每一位演员都尽着自己的本分，尽可能显得激情澎湃地朗读着自己的对白，可惜再出色的表演也掩盖不住剧本的苍白，其中还穿插了许多与影片本身毫不相干的零星琐事，使故事显得更加杂乱无章。其中最可笑的一处发生在凯特伙同亚历克斯调查对手来路时，敌人竟然是主动曝料自己正在搞一些阴谋活动，就是那种你看第一眼就知道不是好人的白痴型坏蛋，而且那些陆续被杀死的知情人，死法竟然千篇一律，全部是在爆炸生中粉身碎骨--没有想像力的匪徒不是优秀的匪徒，所以不得不提一句的是，这郑继宗实在是太缺乏幽默细胞了，使得影片从头到尾都是硬邦邦的感觉，没有一点点用来润色的调剂。
本来，这种关乎政治阴谋的动作类影片，最后揭穿所有事情真相的人，才应该是真正的主角，然而，由于这里故事的安排太过马马虎虎，观众早已先主角一步，猜出了谜底所在，难免会有种被人当成傻子耍的挫败感。
精彩花絮·米高梅公司最初计划在2005年9月9日让这部影片登陆美国院线，结果却因为被索尼收购而将这个计划一拖再拖，使其最终无缘院线，直接于今年初以DVD的形式与广大观众见面。
·扮演总统的杰克·斯卡利亚（Jack Scalia）曾在十年前的《割喉奇兵》（The Silencers）中扮演过和小古巴·古汀一样的秘密特工角色，只是那一次被暗杀的不是总统，而是美国的参议员。
·影片的预算为200万美元。
同名电影·2《游戏结束》1966年
外文名称 Curée, La
更多外文片名：
The Game Is Over.....UK / USA
Beute, Die.....West Germany
Calda preda, La.....Italy
Engaño, El.....Spain
Pyörre.....Finland
Queda no Abismo.....Portugal
Rovet.....Sweden
Tears of Rapture.....(undefined)
导演： 罗杰·瓦迪姆 Roger Vadim
编剧：
Jean Cau ....(adaptation) and/(dialogue)
罗杰·瓦迪姆 Roger Vadim ....(adaptation)
Claude Choublier ....(scenario collaborator)
左拉 Émile Zola ....(novel "La curée") uncredited
主演：
简·方达 Jane Fonda ....Renee Saccard
米歇尔·皮寇利 Michel Piccoli ....Alexandre Saccard
Peter McEnery ....Maxime Saccard
制作人 Produced by：罗杰·瓦迪姆 Roger Vadim ....producer
原创音乐 Original Music：
Jean Bouchéty ....(as J. Boutchety)
Jean-Pierre Bourtayre ....(as J.P. Bourtayre)
非原创音乐 Non-Original Music：Georg Friedrich Händel ....(from "Organ Concerto, Opus 7") (as Haendel)
摄影 Cinematography：Claude Renoir
剪辑 Film Editing：Victoria Mercanton
艺术指导 Production Designer：Jean André
服装设计 Costume Design by：Tanine Autré
副导演/助理导演 Assistant Director：
Francis Girod ....assistant director
Jean-Michel Lacor ....assistant director (as J.M. Lacor)
Roger Tellier ....assistant director
影片类型：剧情
片长：98 min
国家/地区：法国/意大利
上映 1966年
对白语言：法语
色彩：彩色
幅面： 35毫米胶片变形宽银幕
混音：单声道
级别：Iceland:12 (video rating) / Sweden:15 / Iceland:L / Finland:K-16
摄制格式： 35 mm
洗印格式： 35 mm
制作公司：
Mega Film[意大利]
Cocinor Marceaux
Cocinor[法国]
Les Films Marceau[法国]
发行公司：
Royal Films International[美国](1967) (USA) (subtitled)
Video Vamp(USA) (video)
其他公司：
Caritamakeup: Jane Fonda
Erato Records[法国]music publishing: "Handel's Organ Concert No. 7" (as Erato)
Ford Mustangcar
Hombertwigs
Pierre Cardindress: Jane Fonda
René Llonguetjewelry
