【内容简介】本书收录了《兰心的秘密》和《月圆夜的传说》两篇故事。
《兰心的秘密》描述了一个名叫兰心的小女孩，她想借助于仙女之手按照自己的意愿摆布父母，其结果却是弄得日常生活寸步难行。
在仙女的帮助下，兰心如愿以偿地将她的父母变成了小矮人，因为他们总是跟她唱反调，而且他们的身体还在继续成倍地缩小——如果他们不对她不百依百顺的话。可是他们太小了，风雨交加的夜晚，兰心到哪里去寻求庇护呢？她弄破了手指，谁来给她包扎？而且，她的小小的父母差点被猫当做老鼠吃掉。兰心终于感到了恐惧和孤独，幸好这时，仙女的纸片悠悠地飘落在她脚边……
《月圆夜的传说》讲述了一位隐士和一名强盗在月圆夜的一个幽静山谷的传奇故事。
在与世隔绝的山谷里，有一位因爱情受挫而虔诚修行的隐士。一个打家劫舍、无恶不作的强盗无意中闯进了山谷，那颗狂躁的心灵竟奇迹般地产生了一种归宿感，强盗做了隐士的学生，可隐士一直觉得他冥顽不化，直到月圆之夜，那个让隐士痴幻沉醉的、关于大天使驾着神兽拉的车来探望他的幻像被强盗识破之后，隐士才对所有的一切有了全新的认识。
【作者简介】德国作家米切尔·恩德（1929～）原来接受的是演员的教育，1954年起他开始完全转 向文学。他起先从事剧本创作，后来又转向为少年儿童写作。他的头一本儿童文学作品是 《小图钉吉姆和司机鲁斯卡》，曾获德国少年儿童文学奖。他的童话代表作《毛毛》是部非凡之作，并使他第二次获了奖。
【插画家简介】贝娜特·施罗迪亚（1939～ ）德国著名画家。曾获德国和国际大奖，为二十多部作品作过插画，作品被介绍到十七个国家。她的画作具有细腻的笔触，微妙的色彩和神秘的光影效果，能把人带入如诗如梦的幻想世界。
【媒体推荐】在仙女的帮助下，兰心如愿以偿地将她的父母变成了小矮人，因为他们总是跟她唱反调，而且他们的身体还在继续不断地按二分之一的比例缩小——如果他们不对她百信百顺的话。可是他们太小了，风雨交加的夜晚，兰心到哪里去寻求庇护呢？她弄破了手指，谁来给她包扎？而且，她的小小的父母差点被猫当做老鼠吃掉。兰心终于感到了恐惧和孤独，幸好这时，仙女的纸片悠悠地飘落在她脚边……
本书别外还讲述了一位隐士和一名强盗在一个月圆之夜的一处幽谷间的传奇故事。
【图书目录】兰心的秘密
月圆夜的传说
译后记说不完的恩德
