作者: （日）松谷美代子 / 周玲子
译者: 彭懿
简介 ······
本书1969年在日本出版，至今仍畅销不衰，是1979年国际儿童纪念特别安徒生奖优秀作品，被选为日本全国学校图书馆协会选定图书。
妈妈要去九洲采访，直树和未满三岁的妹妹裕子被托付给住在古城花浦的外公外婆。到达花浦的当天傍晚，直树碰到了一件奇怪的事情：他在护城河边看到了一把小椅子，小椅子像小矮人一样在路上咯噔咯咯地行走，一边走一边说话。
第二天，直树发现妹妹裕子不见了。当他在椅子所在的那座老房子里找到裕子时，他几乎不敢相信自己的眼睛；裕子骑在小椅子上面，兴高采烈地在屋子里兜着圈，就像是在自己家里一样。直树和小椅子交谈后得知，这房子里原来住着一位老爷爷和小姑娘伊达，可他们一直没有回来。小椅子整天寻找伊达，而裕子平时最爱称自己为伊达，所以小椅子认定裕子就是小伊达。
这是一个讲述战争与和平的故事。跟随着直树的步伐，我们走进了花浦那个闷热的夏天，走进了可怕的过去，走进了一个迷雾重重而不可思议的世界。直到最后，我们才知道那个隐藏在背后的巨大的秘密……
作者简介 ······
松谷美代子，1926年生于日本东京，自1951年《变成贝的孩子》获日本儿童学者协会新人奖以来，《龙子太郎》于1961年获产经儿童出版文化奖。1962年获国际安徒生优秀奖。其中作品还曾经获得过野间儿童文艺奖、红鸟文学奖、小学馆文学奖等奖项。主要作品包括《龙子太郎》、《两个伊达》以及《现代民间故事考》等多部，并出版了《松谷美代子全集》（15卷）。
鼓懿，毕业于复旦大学及日本东京学艺大学 ，获教育学硕士学位。中国作家协会会员。著有幻想文学理论专著《世界幻想儿童文学导论》、《宫泽贤治童话论》、《幻想教室》，长篇幻想小说《与幽灵擦肩而过》、《半夜别开窗》、《魔塔》、《妖孽》，摄影旅行笔记《独去青海》、《邂逅白狐——我的新疆之旅》以及译作《遭遇异人的夏天》、《安房直子文集》等。
