库德西圣训

库德西圣训 (Hadith qudsi)

伊斯兰教圣训学专用语。亦译“真主之圣训”。“库德西”阿拉伯语意为“神圣的”、“圣洁的”。据伊斯兰教经注学家和圣训学家解释，这类圣训是先知穆罕默德以安拉第一人称宣示，多从梦示中获得，以自己的语言加以表达，向最亲近的门弟子单传，被背记下来，后在搜集辑录圣训时与穆罕默德本人的言论加以区别，未专辑成册。“库德西圣训”在伊斯兰教中的经典地位，介于《古兰经》与圣训之间。被伊斯兰教学者常引用的内容有：(1)“我是一座无形的宝库，但是我愿意被认识之，为此，我创造了世界”。(2)“我的世界包含不了我，我的天堂也包含不了我，但是，我的忠诚仆人的心灵却能包含我”。(3)“没有被使我的信徒接近更为我所接受。因为这比只去履行我所规定的责任要好。此外，我的崇拜者额外表示的任何虔诚行动都将使他更加接近我。这样我也就更加热爱他了。”(4)“我的仆人们啊！你们切勿亏己和伤害他人。”

(赛生发)