成语势不两立 ( shì bù liǎng lì )
解释 两立：并存。指敌对的双方矛盾尖锐，不能同时存在。比喻矛盾不可调和。
出处西汉·刘向《战国策·楚策一》：“楚强则秦弱，楚弱则秦强，此其势不两立。”
又《三国志·吴志·周瑜传》：“孤与老贼势不两立。”孤，孙权自称。
用法 主谓式；作谓语、宾语、定语；用于人与事物
示例鲁迅《书信集·致李霁野》：“总之，薪水与创作，是势不两立的。”
近义词你死我活、誓不两立
反义词情投意合、亲密无间
故事 东汉末年，曹操率数十万大军进攻孙权和刘备。孙权召集大臣商讨对策，张昭等主张投降，而周瑜认为要联合刘备，利用曹军不能打持久战的特点抗击曹军。孙权采纳了周瑜的建议，挥剑砍断案桌并发誓说要与曹操势不两立。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
同名电影《势不两立》1975年
外文名称：Le Vieux Fusil
更多中文片名： 老枪
更多外文片名：
Vieux fusil, Le
Abschied in der Nacht.....(West Germany)
Alte Gewehr, Das.....(West Germany)
The Old Gun
Vengeance One by One.....(USA) (video title)
导演： 罗伯特·安利可 Robert Enrico
编剧：
罗伯特·安利可 Robert Enrico
Pascal Jardin
Claude Veillot
主演：
菲利浦·诺瓦雷 Philippe Noiret....Julien Dandieu
罗密·施奈德 Romy Schneider....Clara Dandieu
Jean Bouise....François
影片类型： 剧情 / 战争
片长：100 min / Denmark:102 min
国家/地区： 法国 / 西德
上映： 1975年
对白语言： 法语 / 德语
色彩： 彩色
幅面： 35毫米遮幅宽银幕系统
混音： 单声道
级别：Finland:K-16 / Sweden:15 / USA:R / France:-12 / West Germany:16 / West Germany:18 / Netherlands:18
摄制格式： 35 mm
洗印格式： 35 mm
剧情
二战已经接近尾声，但于连医生所在的村子依然笼罩在纳粹德国丧绝人性的屠杀之中。为了不让妻子克拉拉和孩子们惨遭杀害，于连决定把家人送到巴倍里的乡下去。在于连的再三恳求下，克拉拉勉强答应了于连的决定。临分手的前一夜，于连和妻子躺在床上计划着战争结束后，他们还要进行一次新婚旅行，再要一个孩子。
第二天，克拉拉带着女儿恋恋不舍地和于连告别。谁能想到，这一别竟成了生命中的永诀。几天后，当于连抽空去看望妻子和女儿时，刚走到村口就看见德军正在村里疯狂屠杀，家人居住的城堡已经被德国人占领，家人都已经惨死，妻子更是被德军丧心病狂地用火焰喷射器烧死。
看着妻子和女儿的惨死，于连怒火中烧，发誓要为妻女和父老兄弟们报仇。在城堡的壁墙里找到一枝老式猎枪后，于连先是切断城堡通向外界的唯一通道——一座木桩桥，然后走到通道尽头，通过一面单向透视的镜子，和德军展开周旋。第一个德军士兵被击毙后，其他士兵闻声赶来，如临大敌般地朝井内乱扔手榴弹。但此时的于连早已从洞口匍匐进入了地下通道。
一辆德军坦克车驶来时，轰隆一声连车带桥一起跌入深谷。城堡成了与世隔绝的孤堡，于连利用自己对暗道的熟悉，独自击毙了一个又一个惊慌失措、如临大敌的德军士兵，直到让德军少校在自己喷射的仇恨的火焰中化为灰烬。看着焦土残垣的城堡和被自己击毙的德军，于连仿佛看到一条林荫小道上，克拉拉与女儿正骑着自行车并肩前行……
幕后制作：
这部反法西斯电影没有壮观浩大的场面，但将镜头插入到普通人的内心深处。：导演采用大量的闪回场景，形成闪回部分与现实部分相等的结构和两个交错发展的时空：一个色彩暗淡阴冷，充满暴力和血腥的现实世界，另一个色彩明亮欢快，充满家庭温暖和情趣的心理时空。两者相互对比衬托，形成统一舒展的叙事主线。演员诺瓦雷的演出也很成功，把本来应该惊动四周的复仇故事演绎得毫不做作，言语不多，但却把人物的个性和内心展示得淋漓尽致，获得第一届凯撒影展的最佳电影和最佳男主角奖。由上译厂的名家毕克、丁建化配音。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
美国电影（1973）
势不两立
导演：Phil Karlson
主演：Joe Don Baker
Elizabeth Hartman
类型：动作 / 剧情 / 犯罪
片长：125 min
国家/地区：美国
对白语言：英语
发行公司：Ambassador Film Distributors
上映日期：1973年2月22日 美国
剧情梗概：
剧情讲述一名退休职业拳手回到田纳西家乡，因为与当地黑社会作对而受伤，报警却又被置诸不理。于是他决心出来主持正义，获推选为警长，然后大力整顿警风，肃清黑白两道勾结的恶势力。不幸竟被暗袭，家破人亡，于是他单人匹马直闯虎穴。
一个名叫巴弗德·帕瑟的退休职业拳手因为厌倦了原来的工作环境，决定回到田纳西州的老家乡下，过一名普通人的生活。但因为性格耿直，看不惯当地的黑社会势力欺负平民老百姓，所以在一次打抱不平中跟当地的黑社会结下来梁子，而且因为对方人多势众而受伤。巴弗德去警察局报警，但警方对黑社会打人肇事的行为早已司空见惯，完全置之不理。于是巴弗德决定靠自己的力量来解决。他发动当地的老百姓进行重新选举，并在选举中被推选为新任警长。他上任后大力整顿警风，肃清黑白两道勾结的恶势力。但不幸竟被暗袭，家破人亡，于是他单人匹马直闯虎穴，报仇雪耻。
美国电影（1997）【图】导 演：李·塔玛霍利
编 剧：戴维·麦米特
主 演：安东尼·霍普金斯 亚力克·鲍德温
上 映：1997年09月06日
地 区：美国
语 言：英语
颜 色：彩色
声 音：Dolby Digital
时 长：117分钟
类 型：惊悚片 剧情片 冒险片 动作片
分 级：美国:R
剧情简介：
飞机失事，一群身份各异的人被困在阿拉斯加的荒野。查尔斯.莫尔斯是百万富翁，罗伯特.格林是摄影师。寒冷、饥饿、野兽袭击......在绝境中，人的本性暴露无遗。忧虑、恐惧时刻啮噬着他们的心。 导演在特定环境中营造出一种让人们的心灵直接碰撞的机会。像查尔斯这样表面看来拥有一切的人，透过别人的真情流露，认识到自己以往生命的苍白。而在他亲自动手把死神从身边赶走时，他发现了自我至情至性的一面。摄影师则完全是另外一种类型，正好与查尔斯形成鲜明的对比。加之两名演员深厚的表演功力，他们之间的戏剧性冲突显得尤其精彩。
幕后制作：
本片编剧是著名导演，普里策奖获得者David Mamet。本片人物形象鲜明，因为在掘井中暴露出各自的弱点而显得尤为真实。老练的Anthony Hopkins不再饰演变态杀手，却将一个敏感的，虽坐拥千万家财而内心不安的老富翁演得纤维毫毕现，感谢导演Lee Tamahori的明智抉择——他曾经考虑过以Robert De Niro出演这个角色。
香港电视剧（1980）无线电视剧集 1980年播映 20集
监制：李沛权
主演：郑裕玲 黄锦燊 林嘉华 关海山 石修 姚炜 陈欣健
中国电影（1993）导 演：顾晶
编 剧：黄丹 唐娄黎
主 演：石兆琪 徐扬 陈默 张惠中 贾永志
上 映：1993年
地 区：中国大陆
颜 色：彩色
出 品：长春电影制片厂
故事梗概
深夜，黑社会头子谭梦全的义子国梁和谭的得力助手彪三驾车来到海边码头接收一批走私毒品。轮船靠岸，船上的人刚送上一箱白粉，突然警察从天而降，领头的是年轻的警官赵剑南。一场激战，白粉被截，国梁被打死。墓地，谭梦全为其义子送葬后，一黑衣女子云青也到墓前祭奠。赵剑正在一家酒店与警察局长太太玉彩幽会，突然，彪三率人闯了进来，逼迫赵剑南与他们合作。赵剑南不从，彪三麻醉了赵剑南，打死了服务生，并布置好假杀人现场，扬长而去。躲在浴室里的玉彩看清了这一切。云青报案又出庭作证，赵剑南被判死刑。但赵剑南在其好友、警官宋兴元的帮助下逃走。酒吧间内，赵剑南与云青相遇，两人正唇枪舌剑，被便衣警察发现，一场恶斗，赵剑南受伤，云青将其救回家中。恰在此时，谭家司机八柱赶来，说出了彪三打死国梁又企图杀八柱以灭口的真相。云青得知冤枉了剑南，很内疚，决心帮助他，并留他住在紫薇公寓。谭梦全得知义子被杀真相，打伤了彪三一条腿，而彪三心中却埋下了仇恨。赵剑南一心洗雪自己的罪名，而唯一的证人玉彩又被谋杀，他找到好友宋兴元，宋答应帮助他。谭梦全寿诞之日，赵剑南只身闯入酒店，绑架了谭梦全，宋兴元拔刀相助，枪战中饮弹身亡。第二天，赵剑南发现云青与谭梦全有联系，不听云青解释，截了云青的车。谭梦全手下人追来，云青为保护剑南，不幸中弹倒地。赵剑南被捕入狱，刘局长将其痛打一顿之后，命他去活捉谭梦全。赵剑南赶到谭的老巢，正值彪三逼谭让位，赵剑南闯入，谭、彪先后中弹。赵也身负重伤。谭临死时告诉赵剑南，杀死他父亲的人是警察局长。突然，警察局长率警察包围了现场，他下令打死赵剑南。赵面对仇人，怒不可遏，终将警察局长打死，赵剑南也倒在血泊之中。墓地，已做了修女的云青万念俱灰，向着漫漫远方走去。
