刘皓明。北京大学本科毕业，获法学学士。在美国印第安那大学布卢明顿学习比较文学，获文学硕士学位。在耶鲁大学读比较文学，获哲学硕士和哲学博士学位。读研究院期间，曾多次到德国海德伯格、图宾根、柏林等大学进修、研究。曾在卫斯理学院、威斯里安大学。现任教于瓦莎大学。长期在《读书》上发表关于欧洲文学和哲学的文章，近来也有电影评论发表。其他翻译作品包括《歌德尔、埃舍尔、巴赫：集异璧之大成》、贺拉修和赫尔德林诗作等。英文出版物包括伽达默尔研究论文，废名、周作人研究论文等。
刘皓明部分文章目录：
<LI>绝食艺人：作为反文化现象的钱锺书</LI><LI>重访图宾根：荷尔德林与黑格尔寻踪</LI><LI>启蒙的两难：康德</LI><LI>《荷尔德林后期诗歌研究》前言</LI><LI>海德格尔对荷尔德林诗歌的误读</LI><LI>服食德里达——柏拉图笔记之一 </LI><LI>从好言到好智：德国的语文学传统 </LI><LI>从夕国到旦方——纪念傅汉思教授</LI><LI>绝食艺人：作为反文化现象的钱锺书</LI><LI>陈凯歌案件</LI><LI>狼人病史：《阳光灿烂的日子》</LI><LI>作为发育不全的成长教育小说的《站台》 </LI><LI>蝴蝶结：娄烨的电影《紫蝴蝶》</LI>