专 辑：工商服务第3辑 (修正)
歌 手：恒春兮
语 言：闽南语专辑1CD
公 司：角头音乐
日 期：2004.03.11
以台语广播秀为形式，恒春兮在蕃薯之声电台中，透过“新闻报导”的内容来嘲讽政治、颠覆时事。包罗万象纪录了现下的台湾社会。
⊙风行宝岛 畅销全球 台湾唯一通过ISQ9008国际笑料认证合格 纯正台语广播脱口秀
谁说嘲讽时事，颠覆成见，只有高级知识份子才搞得出来？高雄一个修机车的黑手，玩的更顺手，讲得更劲爆！自成一格的生猛台语，百变广播剧、奇人怪事新闻、什么都卖的工商服务，以虚构、倒错、模仿的方式，隐喻真实生活，达到反讽、戏谑、揶揄的效果。
⊙港都传奇 机车黑手 恒春兮
“恒春兮”是一个在港都高雄修摩托车的黑手。虽然只有高中学历，却能够自编自导一套让知识分子惊奇的脱口秀！他的创作，继承了台湾民间口语文学的优良传统，充分运用台语的音意韵脚，以天马行空的想象和细腻的生活观察，表达他对台湾政治、社会、环保、生活、教育…的关怀，更达到寓教于乐的目的！
⊙Am 调幅台语广播秀．嘲讽政治、颠覆时事
以台语广播秀为形式，恒春兮在蕃薯之声电台中，透过“新闻报导”的内容来嘲讽政治、颠覆时事。包罗万象纪录了现下的台湾社会。包括颠覆两岸新闻的偷渡客事件、台商包二奶、大陆新娘潮；揶揄贿选、黑金、政治口水战；另类推广禁用购物塑胶袋政策、另类加强驾驶酒测…，是关心幼儿教育、忧心媒体乱象、注意国际动态、重视环保问题，或只想去老返童，增强体力的男女老少，不能错过的良药秘方！
⊙工商服务第三辑 让你猴年行大运、乐透会中四颗星、老公不敢包二奶！
乐友熟知的“工商服务”单元，这次又新推出了好用耐操的新产品、新服务。有为两岸人民服务的“匪类婚姻介绍所”、保证偷渡上岸的旅游行程、包你前途一片光明的“锵也福气项链”、防止老公包二奶的“东荣牌蚯蚓丸”、男女老少皆适用的“吸血鬼卫生棉”、让您小孩精通五种语言的“白目小孩幼稚园”…。固定出现的甘草人物岗山仔的春桃一家又有大事发生了！
此外，恒春兮的新单元“英语天地”值得教育部参考使用、“宗教人生经验谈”安抚人心，更胜X海罗盘、X云法师。最后更有优美的台语颂诗词【破窑赋】，充分地发挥台语说唱艺术的优良传统。
⊙恒春兮有请''上流镁''站台
工商服务上一辑邀请柯赐海，这次则由外星人“眼球先生”跨刀绘图设计，恒春兮的身边多了一位前凸后翘的大眼美女上流镁，以嘉惠爱戴工商服务的听众们！镶嵌在都会高楼中的“工商服务”，是俗民生活的切片、小市民心声的出口。CD内附有恒春兮专属明信片、歌词内页是详尽的白话文翻译解说，背面还可当海报，相当值得乐友研读珍藏。
〝恒春兮″的脱口秀，是那种外行人看热闹，内行人听门道的创作；以“Am台语广播秀”形式继承台语口语文学的传统，自脚本概念、词藻押韵、到讲演风格俨然自成一格，自2000年出版第一辑至今已在网路、人际中口耳流传，甚至刮起一阵模仿风潮。玩笑趣味中，其实呈现了他对政治、社会、环保、生活的独特观点，这个视野是特殊的，来自台湾南方，来自黑手劳工，来自不被环境限制，仍一心追求真善的基层百姓。
⊙还是在修机车……客人第一的服务精神
在高雄冈山开机车行的恒春兮，从2000年到现在三年三张专辑，出片比很多歌手更稳定，按流行音乐界的操作模式，已经可以出精选集了！
当然他还是在高雄修机车，偶有电视节目制作单位慕名叩门，去机车行找他采访，也都要等他把客人的机车修理好，才有时间受访。他依旧每天早上八、九点开门，工作个十二、三个小时，一个礼拜有六天。机车行的生意不仅照做，遇到状况多时，星期天还得加班。自己的新专辑录音，也还得排出空档，先在高雄录个MD DEMO寄来角头。大伙听过猛笑一番，再七嘴八舌给建议；要上台北正式录音，也依旧是在周六磨完机车引擎，运转测试满意后，拉下铁门，搭上夜行野鸡车，管它到台北几点，醒了到了下车就好。因为坚持把本业顾好，所以，机车行的顾客，不能因为外务而怠忽。这样的坚持，从第一张专辑出片前就奉行，坚持，持续中......
有很多听友知道他机车行的地址，带着专辑来请他签名，每次遇到这种情况他都会很心虚：“我何德何能啊！”“这只是我自己的兴趣，又不是什么明星。平常人应该不会因为一个老板很会修机车而请他签名吧！”
⊙儒林外史、诗经、宋词……港都黑手的消遣
但我们都知道，他不仅仅是机车行老板而已。最近读的书是儒林外史、诗经、宋词..等古书，遇到台语念不出来的字，他就去查连横的“台湾语典”、或是“康熙字典”一字一字的对照。除了自学之外，恒春兮也会请教台语文学教授，求证“文音”的念法。在专辑最后，他念了一首优美的台语诗词，由宋朝宰相吕蒙正作的“破窑赋”。除了天生对语言的敏锐，恒春兮仍兹兹不倦的学习当中
工商服务里面天马行空的剧情，很多取材自新闻时事；这两年来两岸通婚、外遇、偷渡的新闻多，他就发想了为两岸人民服务的“匪类婚姻介绍所”、“聪贤旅行社”保证偷渡上岸的旅游行程、防止老公包二奶的“东荣牌蚯蚓丸” ；体罚学生的事件，衍化成“白目小孩幼稚园”的工商服务，据说马上让小孩精通五种语言，聪明又乖巧！这些笑科，他都工工整整记在本子上。恒春兮的记事本，是用小学生的作业本，是不是有什么特殊的用意呢？印象中，导演侯孝贤也是用女儿的国小作业簿写札记！“喔！因为这个很便宜！”他说。
⊙一朵小花的温暖……生在台湾真幸福
当他的朋友最幸福了，一般人想得多、说得多、做得少，他是那种单纯又实际的行动派。下班后和朋友唱歌娱兴、假日作功德善事，骑机车环台湾、爬高岳，常常将游历台湾的感受分享给朋友。角头音乐三不五时，就会收到他寄来的风景相片，通常是一朵高山上的花，洁净秀丽。他工整地写下注脚，分享他的台湾之行。连曾经采访过他的某周刊记者，也有收到…
⊙收听率节节上升的广播电台……蕃薯之声
“工商服务”的mp3、Flash网路动画，这三年中被网友大量转寄流传。曾经有人上网问，哪里可以收听到恒春兮主持的“蕃薯之声”呢？其实在“恒春兮工商服务”专辑里面的“蕃薯之声广播电台”，是出自1995年，恒春兮参与“蕃薯之声地下广播电台”主持的“蕃薯有够俗”节目。当时地下电台大部分的节目都在谈论政治，来主持的人，多是有名的学者专家，恒春兮想做些不一样的内容，反正是深夜时段，不会砸了电台推动政治改革的招牌。在怀旧的节目主干中，恒春兮费心的安排几个小单元：新闻插播、广播剧、工商服务，戏谑而深刻的内容，再加上恒春兮丰富的声音表情和灵活的语言运用，使听众在收听时事评论之余，得以换个心情娱乐一番。
为什么叫恒春兮，这是因为他常常在节目中弹月琴，而月琴是屏东恒春的代表性乐器，听友便开始叫他“恒春兮”（据他本人说，这才是台语文字的正确用法），几年下来，朋友都叫他的外号，反而没有人叫他本名！
⊙趣味广播脱口秀……台湾口语文学的传承
〝恒春兮″的脱口秀，是那种外行人看热闹，内行人听门道的创作；以“Am台语广播秀”形式继承台湾口语文学的传统，自脚本概念、词藻押韵、到讲演风格俨然自成一格， 2000年出版第一辑时，角头没想到会造成广大回响。当时乐友自发性制作一系列恒春兮动画，在网路上广为流传。在电视笑话冠军秀、网路Flash中都看的见模仿恒春兮的声影。
天马行空的脚本构想、精炼词藻的押韵对句，“工商服务系列”俨然自成一天地，第一集重百公斤论及婚嫁的春桃，到第三辑连妹妹春花都要出嫁了。而蕃薯之声电台最大赞助商“东荣牌科技公司”，仍然再接再厉的推出各种耐操好用的产品。有延续的情节、有翻新的社会事件，不变的仍是恒春兮亲切的腔调咬字，伴我们度过那些无聊的午后、苦闷的夜晚…
坚持延续这样的台湾民间口语文学传统，让它继续以揶揄、反讽、纪录台湾社会，提供你一个特殊的视野，这个视野来自台湾南方，来自黑手劳工，来自不被环境限制，仍一心追求真善的基层百姓。
------------------------------------------------------------
风行宝岛畅销全球台湾唯一通过ISQ9008国际笑料认证合格纯正闽南语广播脱口秀
谁说嘲讽时事，颠覆成见，只有高级知识份子才搞得出来？高雄一个修机车的黑手，玩的更顺手，讲得更劲爆！自成一格的生猛闽南语，百变剧情，颠覆你对“说唱唱片”的惯性想象
“恒春兮”是一个在港都高雄修摩托车的黑手。虽然只有高中学历，却能够自编自导一套让知识分子惊奇的脱口秀！他的创作，继承了台湾民间口语文学的优良传统，充分运用台语的音意韵脚，以天马行空的想象和细腻的生活观察，表达他对台湾政治、社会、环保、生活、教育…的关怀，更达到寓教于乐的目的！
以闽南语广播秀为形式，恒春兮在蕃薯之声电台中，透过“新闻报导”的内容来嘲讽政治、颠覆时事。包罗万象纪录了现下的台湾社会。包括颠覆两岸新闻的偷渡客事件、台商包二奶、大陆新娘潮；揶揄贿选、黑金、政治口水战；另类推广禁用购物塑胶袋政策、另类加强驾驶酒测…，是关心幼儿教育、忧心媒体乱象、注意国际动态、重视环保问题，或只想去老返童，增强体力的男女老少，不能错过的良药秘方！乐友熟知的“工商服务”单元，这次又新推出了好用耐操的新产品、新服务。有为两岸人民服务的“匪类婚姻介绍所”、保证偷渡上岸的旅游行程、防止老公包二奶的“东荣牌蚯蚓丸”、男女老少皆适用的“吸血鬼卫生棉”、让您小孩精通五种语言的“白目小孩幼稚园”…。固定出现的甘草人物岗山仔的春桃一家又有大事发生了！此外，恒春兮的新单元“英语天地”值得教育部参考使用、“宗教人生经验谈”安抚人心，更胜X海罗盘、X云法师。最后更有优美的台语颂诗词【破窑赋】，充分地发挥台语说唱艺术的优良传统。
工商服务第三辑突破以往写实封面，由外星人“眼球先生”跨刀绘图设计，恒春兮的身边多了一位前凸后翘的大眼美女，以嘉惠爱戴工商服务的听众们！镶嵌在都会高楼中的“工商服务”，是俗民生活的切片、小市民心声的出口。CD内附有恒春兮专属明信片、歌词内页是详尽的白话文翻译解说，背面还可当海报，相当值得乐友研读珍藏。
〝恒春兮″的脱口秀，是那种外行人看热闹，内行人听门道的创作；以“Am台语广播秀”形式继承台语口语文学的传统，自脚本概念、词藻押韵、到讲演风格俨然自成一格，自2000年出版第一辑至今已在网路、人际中口耳流传，甚至刮起一阵模仿风潮。玩笑趣味中，其实呈现了他对政治、社会、环保、生活的独特观点，这个视野是特殊的，来自台湾南方，来自黑手劳工，来自不被环境限制，仍一心追求真善的基层百姓。
