一、词语：孽债niè zhai
造孽的罪责。旧谓要遭报应，必须偿还。
二、电视剧《孽债》·总导演：黄蜀芹
·导演：梁山
·编剧 Writer：叶辛Xin Ye
·主演：赵有亮、严晓频、吴冕、金鑫、李家耀
·语言：沪语版/国语版
·产地：中国大陆
·所属分类：电视剧:生活/伦理
·上映： 1994年
·颜色： 彩色
·集数：20集连播
《孽债》是沪语电视的杰出代表，时至今日，重播的《孽债》仍是国产电视剧极少能叫板韩剧的作品之一。
10年前的电视剧《孽债》一经播出就牵动了无数普通人的心，创下了42.62%的收视率。
由叶辛编剧，黄蜀芹导演。本剧获得1995年“飞天奖”三等奖，并获“五个一”工程奖。
剧情介绍：
那是一个时代，几十万热血知识青年响应号召奔赴云南边疆。十年一梦，大返城的汹涌狂潮又把他们卷回城市。在边疆，他
们抛下的不只是红土地、流沙河。橡胶林……还有他们的青春情怀和爱情结晶——孩子。
岁月荏苒，光阴似箭。历史走到了九十年代的今天，孩子们长大了，懂事了。有的隐隐约约知道了自己的生身秘密。于是他们中一些胆大的便呼群结伴，瞒着养父母偷偷踏上了开往上海的列车，去探究自己的生命奥秘，寻找生养了自己，又抛弃了自己的亲生父母。
然而，上海的亲生父母都有了新的家庭，新的儿女。千里寻父的孩子们哪里知道，他们的到来就像一枚枚炸弹，将给父母的家庭掀起多大的冲击波澜…
经典台词
这个孽不是我一个人造的！
从离开云南的那一天，我就没有资格再做永辉的妈妈了
片头曲《谁能告诉我》
原唱:李春波
曾经深爱过
曾经无奈过
曾经流着泪 舍不得
曾经拥有过
曾经失去过
曾经艰难地选择
多少甜蜜的苦涩
变成多少悲欢离合
曾经失眠过
曾经兴奋过
曾经为了你 魂不守舍
曾经年轻过
曾经冲动过
曾经为了你 喝醉过
魂断梦牵的岁月
留在回忆里永不退色
谁能 告诉我
什么是对
什么是错
谁能 谁能告诉我
什么是什么
什么是什么 什么
主题曲：《美丽的西双版纳留不住我的爸爸》
歌词：美丽的西双版纳
留不住我的爸爸
上海那么大
有没有我的家
爸爸一个家
妈妈一个家
剩下我自己
好像是多余的
美丽的西双版纳
留不住我的爸爸
上海那么大
有没有我的家
爸爸一个家
妈妈一个家
剩下我自己
好像是多余的
爸爸呀 妈妈呀
能不能告诉我
这到底是为什么
美丽的西双版纳
留不住我的爸爸
上海那么大
有没有我的家
爸爸一个家
妈妈一个家
剩下我自己
好像是多余的
爸爸呀 妈妈呀
能不能告诉我
这到底是为什么
爸爸呀 妈妈呀
能不能告诉我
这到底是为什么
三、电视剧《孽债2》
都市伦理题材电视剧
出品方：上海上影英皇文化发展有限公司
原著：叶辛
导演：梁山
编剧：叶辛、张巍
主演：姚笛、赵有亮、张默、丁子峻、王华英
翟天临、严晓频、吴竟、吴冕
剧情介绍：
十年前远从云南千里迢迢奔赴上海寻找亲生父母的五个孩子已经长大，并且开始了自己的新生活。但是命运这个弄潮儿又将他们推入复杂的现实社会中，他们际遇又将会是怎样呢？
卢晓峰和女朋友尚米亚开心的买到了自己准本结婚的房子，然而就是在买房子的过程中身边的几位朋友的人生轨迹都发生了变化——天华为了给晓峰出头莫名其妙的卷入了一桩命案之中，不得不亡命天涯；高干子弟林淼也在这时出现，并且对美霞展开了强烈的追求；思凡的腿伤让他对美霞的感情封闭在心中，却在网上找到自己的精神家园，并且开始了网站的创业；永辉经营茶叶被骗，在最需要家人帮助的时候，父亲吴观潮却因为明哲保身却再次袖手旁观，永辉开始走向另一个极端……
