基本信息中文片名:
神秘村
外文片名:
The Village
更多中文片名:
阴森林
灵异村庄
森魔
更多外文片名:
Grey .....(Philippines: English title) (review title)
M. Night Shyamalan's The Village .....(USA) (promotional title)
The Woods .....(USA) (working title)
影片类型:
惊悚 / 剧情 / 悬疑
片长:
108 min
国家/地区:
美国
对白语言:
英语
色彩:
彩色
幅面:
35毫米遮幅宽银幕系统
评级:
Rated PG-13 for a scene of violence and frightening situations.
级别:
Singapore:PG Canada:G Argentina:13 Australia:M Chile:TE Netherlands:12 Norway:15 Sweden:15 USA:PG-13 Peru:14 Canada:PG UK:12 Germany:12 UK:12A Brazil:12 Ireland:15 Canada:14A Switzerland:12 Finland:K-15 Philippines:PG-13 Czech Republic:12
制作成本:
$71,682,975 (estimated)
版权所有:
© 2004 Touchstone Pictures
摄影机:
Arriflex 535
洗印格式:
35 mm
演职员表导演 Director:
M.奈特·沙马兰 M. Night Shyamalan
编剧 Writer:
M.奈特·沙马兰 M. Night Shyamalan .....(written by)
演员 Actor:
杰昆·菲尼克斯 Joaquin Phoenix .....Lucius Hunt
威廉·赫特 William Hurt .....Edward Walker
布莱丝·达拉斯·霍华德
Bryce Dallas Howard .....Ivy Walker
亚德里安·布洛迪Adrien Brody .....Noah Percy
西格妮·韦弗 Sigourney Weaver .....Alice Hunt
布莱丹·格里森 Brendan Gleeson .....August Nicholson
Cherry Jones .....Mrs. Clack
Celia Weston .....Vivian Percy
John Christopher Jones .....Robert Percy
Frank Collison .....Victor
Jayne Atkinson .....Tabitha Walker
朱迪·格雷尔 Judy Greer .....Kitty Walker
Fran Kranz .....Christop Crane
迈克尔·皮特Michael Pitt .....Finton Coin
杰西·艾森伯格Jesse Eisenberg .....Jamison
Charlie Hofheimer .....Kevin, the Secuity Guard
Scott Sowers .....Man With The Raised Eyebrows
Zack Wall .....Donald
Pascale Renate Smith .....Marybeth
Jordan Burt .....12-Year-Old-Boy
Charlie McDermott .....10-Year-Old-Boy
Robert Lenzi .....Young Man
Willem Zuur .....Gerald
Liz Stauber .....Beatrice
Tim Moyer .....Flustered Man
Sydney Shapiro .....Oldest Walker Daughter
米娅·罗丝·科洛娜 Mia Rose Colona .....Middle Walker Daughter
Chloe Wieczkowski .....Youngest Walker Daughter
Sydney Wieczkowski .....Youngest Walker Daughter
M.奈特·沙马兰 M. Night Shyamalan .....Guard at Desk
John Rusk .....Radio Announcer
Joey Anaya .....Those We Don't Speak Of
Kevin Foster .....Those We Don't Speak Of
Jessica Jennings .....Featured Dancer (uncredited)
Shannon Lambert-Ryan .....Sweeping Girl Who Picks the Red Flower (uncredited)
制作人 Produced by:
Sam Mercer .....producer
Jose L. Rodriguez .....associate producer
斯科特·鲁丁 Scott Rudin .....producer
M.奈特·沙马兰 M. Night Shyamalan .....producer
制作发行制作公司:
试金石影片公司 Touchstone Pictures [美国]
Blinding Edge Pictures [美国]
Scott Rudin Productions [美国]
Covington Woods Pictures Inc. [美国]
发行公司:
博伟电影公司 Buena Vista Pictures [美国]
Buena Vista Home Entertainment [巴西] ..... (2005) (Brazil) (DVD)
Buena Vista International (Germany) GmbH [德国] ..... (2004) (Germany) (theatrical)
Buena Vista International Italia [意大利] ..... (2004) (Italy) (theatrical)
Buena Vista International Spain S.A. [西班牙] ..... (2004) (Spain) (theatrical)
Buena Vista International UK [英国] ..... (2004) (UK) (theatrical)
博伟国际 Buena Vista International [阿根廷] ..... (2004) (Argentina) (theatrical)
博伟国际 Buena Vista International [巴西] ..... (2004) (Brazil) (theatrical)
博伟国际 Buena Vista International ..... (2004) (Switzerland) (theatrical)
博伟国际 Buena Vista International [法国] ..... (2004) (France) (theatrical)
博伟国际 Buena Vista International [日本] ..... (2004) (Japan) (theatrical)
博伟国际 Buena Vista International [荷兰] ..... (2004) (Netherlands) (theatrical)
博伟国际 Buena Vista International [新加坡] ..... (2004) (Singapore) (theatrical)
Falcon [捷克] ..... (2004) (Czech Republic) (theatrical)
Gativideo [阿根廷] ..... (2005) (Argentina) (DVD)
Prooptiki [希腊] ..... (2004) (Greece) (theatrical)
特技制作公司:
Illusion Arts Inc. [美国] ..... (special visual effects)
工业光魔公司Industrial Light & Magic (ILM) [美国] ..... (additional visual effects)
Pacific Title & Art Studio [美国] ..... (opticals)
Steve Johnson's Edge FX Inc. [美国] ..... (creature costumes)
其它公司:
Animal Actors Inc. [美国] ..... animal wrangling
Buena Vista Negative Cutting [美国] ..... negative cutting
Du Art Film and Video [美国] ..... color timing (as DuArt)
EFilm [美国] ..... digital intermediate
Hollywood Records [美国] ..... soundtrack published by
Hollywood Rentals Productions Services [美国] ..... grip and lighting equipment (as Hollywood Rentals Production Services, LLC)
Jo Anne Kane Music Services [美国] ..... music preparation (as JoAnn Kane Music)
Otto Nemenz International Inc. ..... camera equipment provided by
Picture Mill [美国] ..... titles
Skywalker Sound [美国] ..... post-production sound services
Sony Scoring Stage [美国] ..... score recording
Sound One Corporation [美国] ..... sound mixing
Sound One [美国] ..... sound mixed at
Todd-AO Scoring Stage [美国] ..... score mixed at (as Todd Scoring Stage)
上映日期美国 USA
2004年7月26日 ..... (Brooklyn, New York) (premiere)
美国 USA
2004年7月30日
新加坡 Singapore
2004年8月5日
冰岛 Iceland
2004年8月6日
菲律宾 Philippines
2004年8月11日 ..... (Manila)
波兰 Poland
2004年8月13日
台湾 Taiwan
2004年8月13日
法国 France
2004年8月18日
英国 UK
2004年8月20日
比利时 Belgium
2004年8月25日
菲律宾 Philippines
2004年8月25日 ..... (Davao)
瑞典 Sweden
2004年8月25日
荷兰 Netherlands
2004年8月26日
泰国 Thailand
2004年8月26日
芬兰 Finland
2004年8月27日 ..... (Espoo Film Festival)
挪威 Norway
2004年8月27日
瑞士 Switzerland
2004年9月1日 ..... (French speaking region)
阿联酋 United Arab Emirates
2004年9月1日
阿根廷 Argentina
2004年9月2日
澳大利亚 Australia
2004年9月2日
香港 Hong Kong
2004年9月2日
以色列 Israel
2004年9月2日
瑞士 Switzerland
2004年9月2日 ..... (German speaking region)
巴西 Brazil
2004年9月3日
奥地利 Austria
2004年9月9日
智利 Chile
2004年9月9日
德国 Germany
2004年9月9日
爱沙尼亚 Estonia
2004年9月10日
芬兰 Finland
2004年9月10日
巴拿马Panama
2004年9月10日
日本 Japan
2004年9月11日
墨西哥 Mexico
2004年9月16日
斯洛伐克 Slovakia
2004年9月16日
印度 India
2004年9月17日
马耳他 Malta
2004年9月21日
巴林 Bahrain
2004年9月22日
丹麦 Denmark
2004年9月22日
匈牙利 Hungary
2004年9月23日
葡萄牙 Portugal
2004年9月23日
保加利亚 Bulgaria
2004年9月24日
韩国 South Korea
2004年9月24日
西班牙 Spain
2004年9月24日
埃及 Egypt
2004年9月29日
科威特 Kuwait
2004年9月29日
捷克 Czech Republic
2004年9月30日
希腊 Greece
2004年10月8日
意大利 Italy
2004年10月29日
瑞士 Switzerland
2004年10月29日 ..... (Italian speaking region)
土耳其 Turkey
2004年11月19日
剧情介绍版本1
1897年某天的某束曙光炸开了黎明的薄雾,初夏的温暖渐渐唤醒了这个叫做考明顿的小村子。这个只有60名居民的村子不在乎外面的世界会把他们遗忘,因为在这个类似世外桃源的地方,他们能够感受到内心的祥和和宁静,交通的闭塞和隐士式的粗饭却令村民充满幸福,无私的纯洁涤荡着每个人的内心。
静谧会让人感受到更强烈的恐惧,村子的危机就潜伏在围绕着这里的层层密林之中。在林中,潜伏着传说中的怪兽,他的骇人的吼声经常提醒着这里的村民,他们并不孤独。即使如此,村民和怪兽却一直一种默契的平衡,村民进入森林,怪兽也不越雷池,直到有一天那个标记再次出现……
一个叫鲁休斯(杰昆·菲尼克斯 饰)的年轻人是这个村子的祭司,他负责侦察怪兽的动静并且负责用黄色的颜料涂抹林边的树干,因为传说中这种颜色可以让怪兽保持距离。年轻的鲁休斯爱上了靠明顿村村长(威廉·赫特 饰)的漂亮的女儿,凯蒂(布莱斯·达拉斯·霍华德饰),当两个年轻人沉浸于幸福的时候,不幸的事情降临了,在鲁休斯的门上出现了一个红色的标记,这种颜色会吸引野兽对村子发动攻击。
警钟长鸣,人人自危,恐惧从人们的内心溢到了脸上,这里已经不是从前的宁静祥和的乐土,连一朵红色的花都要被撸下来埋入土中。披着硬甲的丑陋怪兽开始在村子里出现,面对它,弱小的村民们手足无措,在这个时候,鲁休斯勇敢地站了出来,他要打破古训,勇敢地踏入人们心目中的禁区和怪兽的栖息地,去揭开事情的真相……
版本2
1897年宾州,一处守望相助的社区,发现了骇人听闻的事实,一种上古神秘怪物就群聚在社区周围的林间。
版本3
1897年,宾夕法尼亚州的一个乡村,只有60号人,好组织易管理。乍看之下,这个19世纪末的村庄简直就是一幅优美的画卷,村民们在充满田园风格的村落里过着平静、与世隔绝的生活,日出而作,日落而息。然而,这个看似自成体系、紧密且稳固的乡村社区背后隐藏着一个村民都知道的“常识”——有一族未知的“生物”居住在村庄周围的树林里。村民和“生物”之间有着简单易懂的约定——“你不犯我,我不犯你”,没有人敢走出村落的范围,步入树林。
“不得走出村庄!”——这样一个无缘无由的禁忌当然无法阻挡年轻人求知的好奇心。卢修斯·亨特(乔奎因·菲尼克斯饰)不断对此提出质疑,希望可以迈出村庄的边界,去探索未知的世界。对于村长爱德华·沃克(威廉·赫特饰)和母亲艾丽丝·亨特(西格妮·韦弗饰)的忠告,卢修斯充耳不闻,树林的危险和对外界强烈的渴望时刻啮噬着他的心,只有村长的女儿艾薇·沃克(布莱丝·达拉斯·霍华德饰)可以让他稍感平静。艾薇是一个美丽的盲女,天生的缺陷却让她拥有了超越年龄的智慧与超凡的能力——卢修斯和村中的另一个青年诺亚·帕西(阿德里安·布罗迪饰)都深深地爱上了这个与众不同的姑娘。正是艾薇勇敢的天性和天赐的感知力帮助卢修斯下定了决心,最终走上禁忌之路,进入林中去揭晓可怕的真相。
村民与“生物”之间的“和平条约”就这样被无形地撕毁了,这片本来非常平静的树林开始变得令人毛骨悚然且具有威胁性,一股邪恶的力量开始袭击村落,整个村庄陷入了一片恐慌之中。卢修斯必须勇敢地站出来面对这一切,收拾这个自己一手制造出来的烂摊子,挽救整个村庄……
版本4
1897年某天,一个名叫考明顿的只有60名居民的小村庄,村周围的林中潜伏着传说中的怪兽,村民和怪兽却一直一种默契的平衡,村民进入森林,怪兽也不越雷池,直到有一天那个标记再次出现……
幕后制作有关恐惧
作为当今最具创新的电影人,M.奈特·沙马兰接连拍摄的《灵异第六感》 、 《不死劫》和《天兆》用超自然现象的惊悚征服了无数观众,在这部《神秘村》中,他想用恐惧对群体的影响来再次点亮观众的视线。
哲学家伯特兰·罗素(Bertrand Russell)曾说过:“克服恐惧是踏上理智之路的第一步。”在这种思想的指引下,即使终日处在恐惧之中,每天的生活仍能继续。父母们总在对孩子说,没有什么可害怕的,但他们说的对吗?在《神秘村》中,对森林中怪兽的恐惧笼罩着整个村落,居民们用只字不提的沉默来确保村庄和孩子们的安全。
我们无法忽视恐惧,不管是森林中的怪兽也好,现代社会也罢,恐惧每天都在与我们共存。当我们的孩子离家上学,不安全的因素就开始出现。我们浏览互联网上的新闻,看到诱拐儿童、战争和恐怖主义,恐惧在我们的身边无处不在。富兰克林·D·罗斯福曾说过:“我们唯一不得不恐惧的是恐惧本身。”
奈特·沙马兰说:“我经常自问,为了保护孩子,我究竟能做到什么程度,我会移居到无人居住的农场吗?像《神秘村》中的人们一样与世隔绝。我们希望自己能做到,可又有几个人能做出如此大的牺牲呢?”
在危机四伏的时期,集体生活有助于我们抵御恐惧。制片人山姆·默瑟(Sam Mercer)说:“片中的这个村落与我们当今的居住区没什么区别,当威胁开始四处蔓延,人们会互相援助,那就是集体造就的力量。”
对于沙马兰来说,在影片制作过程中,叙事的过程是最重要的,他善于以隐瞒信息来制造悬念,在适当的时候,这些信息才会交代,悬念因此也会迎刃而解。沙马兰说:“在我创作剧本时,我喜欢让悬念呈线性发展,让观众受到惊吓而不失自然,同时,我还努力在故事中赋予人性,令观众去回味和思考。”
沙马兰称本片与他以往的作品绝然不同,这证明着他的成长,成为一名名副其实的电影人。他希望描绘单纯的生活,影片故事发生在南北战争结束之后的十九世纪末,人们的生活简单朴实,没有对金钱的贪婪,话语间从没有冷嘲热讽,你会听到真实和真诚。在剧本创作期间,沙马兰经历了漫长的过程,从一句话变成两句话,而最后写满了3、4页,所有的细节都是在日积月累中被逐渐添加的。另外,沙马兰还将爱情融入了超自然题材,最终是爱的力量改变了一切。
曾与沙马兰合作多部电影的制片人山姆·默瑟说:“作为一名电影人,奈特的惊人之处在于写作和执导手法都非常直观,当你阅读他的剧本,你会想象出每个细节的景象,他的影像和语言会将观众立即带入他虚拟的世界。”
关于筹备及拍摄
在影片开拍之前,沙马兰找到了插画师布瑞克·梅森(Brick Mason)一起制作影片的情节串连图板,两人花费了数月时间勾绘出影片的每一个场景。
片中的村庄位于宾夕法尼亚州东南部的山谷中,占地40英亩,耗时两个半月建造完成,当时距正式开拍还剩一周时间。导演沙马兰成了片场导游,他带领演员了解所有房屋,绘声绘色的讲述不同地点发生的不同场景。
在选角期间,沙马兰就提出了一个前提条件,如果想出演《神秘村》,就必须接受为期三周的培训,因为影片中的人物生活在十九世纪末,演员们必须对各种当时谋生的技能了如指掌,并且穿上那个年代的服装,找到片中角色的感觉。剧组在宾夕法尼亚州找到了几座健在的古老农场,让演员们学习从剥皮、制革、制蜡到锻造、伐木、制作奶油和剪羊毛等一系列农活,薛歌妮·韦弗甚至对一种名为“土上冲浪”的耕种方法乐此不疲。演员们不但要设身处地的在森林中搭设帐篷居住,还要轮流掌灶,在同伴的帮助下准备晚餐。
制片人默瑟说:“在这准备阶段,演员们开始逐渐进入自己扮演的角色,比如说杰昆·菲尼克斯有点像卢修斯一样孤僻,亚德里安·布洛迪如诺亚般放纵疯狂,而扮演爱德华·沃克的威廉·赫特开始建议和领导团队。”
联合制片人乔斯·罗德里格兹说:“可是苦了这些著名演员,那里根本没有五星级宾馆,如果你想取暖,只能自己生火。”
杰昆·菲尼克斯说:“在十九世纪末,生活和幸存下去是很艰难的,然而即便如此,村中的人们却看上去满足而幸福。训练营的生活让我们有机会将安逸抛在身后,走进森林去一起生活。影片中表现出的团结是真实的,因为我们已经成为了齐心协力的集体。”据传,菲尼克斯曾告诉其他演员,他非常害怕黑夜中的森林,午夜时,他告别了同伴,徒步向黑夜中的森林深处进发,直到黄昏才归队,显然,他战胜了自己的恐惧。
剧组的工匠们共搭建了20栋建筑,其中包括礼拜堂、学校、面包房、铁匠铺、畜棚、温室、墓地、钟塔和片中人物的住所。盛夏的炎热令工作环境非常艰苦,尽管飓风让修建计划延误了一周,但经过建筑工人的加班加点之后仍然如期完工。
导演沙马兰说:“我知道我期待制作设计师汤姆·福登(Tom Foden)在这么短的时间内完成外景有点不切实际,但这一切必须真实。他们创造出的外景远远超出了我的想象,就像当年的照片或绘画跃然眼前。”
建造这些1897年的建筑用的都是当时的技术,所以需要耗费大量时间,工作计划也就相当紧迫。制作设计师汤姆·福登说:“奈特非常坦率,他允许我们的艺术部门自由发挥,在设计过程中这种机会是很难得的。”
片中很多建筑的外墙看上去都是由石块堆砌而成,实际上,这些墙体外表都是倒模而成的,建筑部门在不远处的古老房屋上取模,然后用石膏浇铸,并涂上不同的岩石色调,完成后的效果足以以假乱真,哪怕走到近前都看不出破绽。
那个时代的房屋内部空间非常狭小,为拍摄取景造成了诸多不便,于是剧组使用了可移动式墙体,这样导演和摄影师就能自由的选取拍摄角度。另外,剧组搭建的大部分房屋都货真价实到能够使用。薛歌妮·韦弗说:“当我第一次看到剧组搭建的村庄时,如同发现了世外桃源一样,我希望我们能永远生活在那里。”
剧组对影片中的家畜也是一丝不苟,不但为125只家畜搭建了畜棚,而且还悉心研究当时当地的家畜种类,其中最为多见的是德文牛,这种牛既可产奶也可食肉,甚至还可以拖犁耕地。当时的村民每周工作7天,每天都要早上4点半起来喂牛。另外,片中还出现了有角陶赛特绵羊,这种长着犄角的绵羊足以暗示那个年代的弱肉强食。
关于服装
在1897年,需要5天时间才能用纺车织出一块足够做衬衫的亚麻布,一般说来,妇女和儿童负责纺纱,而男人通常在织布机上织布,从事纺织的人不会从事其他体力劳动,所以他们的双手柔软而光滑。在为《神秘村》设计服饰时,凭《英国病人》和《冷山》赢得奥斯卡奖的服装设计师安·罗斯(Ann Roth)提醒她的设计小组应该注意到这些细枝末节,她说:“我认为《神秘村》中的服装都应该是非常实际的,看起来极其简单,就好像它们真的是由村民手工编织而成的。那是一个与世隔绝的村庄,人们不可能得到精美的花边和上好的欧洲纺织品,所以我们不能给角色穿上华丽的衣服,可我们也不能因力求简朴真实就磨损了角色特有的人物个性。”
罗斯与沙马兰进行初步讨论时就在服装用料方面达成了共识,他们都认为应该选取亚麻和毛料之类的纺织品,还可以在其中混合进一些棉织物。“村中的居民并不是出色的裁缝,我不想让他们的服装看上去像出自能工巧匠之手。既然他们生活在乡下,在田园中耕作,那么他们的服装就应该真实的反映出独立而辛苦的生活方式,”罗斯解释说。
影片中的大多数服饰都是由服装设计部门制作完成的,无论服饰本身用的是什么布料,最终都会被染成亚麻色,而且还要做旧。另外,主要演员的服装设计大多与影片的自然主题紧密相连,服装设计部门更是完全采用了基本相同类型的天然染料,与铁锈和泥土颜色相近的棕色、茶色、米色和苔绿色成为了主色调。不过,在布莱丝·达拉斯·霍华德扮演的艾薇·沃克身上,出现了蓝色和靛青色,由此表现出她活泼能干的个性。
精彩花絮·片中的鞋子都是在意大利手工制作的。
·导演沙马兰是在纽约观看过一场外百老汇莎剧之后选定布莱丝·达拉斯·霍华德扮演片中的艾薇·沃克。当表演结束后,沙马兰来到后台向布莱丝介绍自己,两人共进午餐,沙马兰将影片剧本交给布莱丝,说她是唯一人选,因为只有她能演绎出艾薇的热情和单纯。
·有3000人竞争片中的临时演员,年龄从3岁到63岁不等,很多人为了参加试镜等了好几个小时,虽然他们不知道《神秘村》的具体故事,但都想出现在M.奈特·沙马兰的电影中。
·扮演艾薇的布莱丝·达拉斯·霍华德是朗·霍华德的女儿。
·克里斯滕·邓斯特放弃本片,去出演了《伊丽莎白镇》 。
·片中的卢修斯·亨特是专为杰昆·菲尼克斯所写。
·影片最初因简单的音效而被美国电影协会定为R级,后来又改为PG-13,影片的音效师曾说过,如果影片没有声音会效果更好。
·影片的建筑部门由300人组成。
·在看过剧本之后,薛歌妮·韦弗连续两周都在做噩梦。
·艾什顿·库彻因片约冲突而无缘本片。
精彩对白Edward Walker: Ivy, do your very best not to scream...
穿帮镜头·在人们都下到地窖的镜头中,可以发现墙上的电灯。
·当钟塔上的守卫看到怪兽来到钟塔下面时开始鸣钟示警,但钟舌的运动与钟声不符。