岭南特别是广西左、右江及越南红河三角洲一带，丘陵很多，不少田地是在山岭间辟成的。这种田壮语叫“那六”。“那”在壮语中是水田的意思。六(壮音读lok)，“六”与汉字“骆”音近，壮语对山麓、岭脚地带，统称为六。壮人古时无文字，以汉字记音往往不够确切而难免有所走样。“那六”，照汉语言就是“六田”或“骆田”。(参考黄现璠著《壮族通史》)