呼伦，是语言融合烙印，是传说人物名字。（1）是蒙古语“哈溜”的音转，意为“水獭”。呼伦贝尔湖，古代盛产水獭，湖畔蒙古牧民以之泊名之。（2）传说：游牧民部落、一对情侣、女曰呼伦，男叫贝尔、与妖斗争、魔莽古斯、双身化湖。
“呼伦”湖，又名-达赉湖，属于呼伦贝尔淡水湖。“达赉”是蒙古语dalai（意“海”）译音。呼伦湖：《旧唐书》“俱伦泊”、《金史》写“栲栳泺”、元“阔滦海子”、明“阔滦海子、玄冥池、呼伦、俱伦、栲栳、阔滦”。栲栳、阔滦是突厥语词kol（意“湖”）一音四译。《蒙古秘史》：成吉思汗的根子始祖勃儿帖赤那、始祖母豁阿马阑勒，西渡腾汲思，至不罕（山）合勒敦地方住（约九世纪）。腾汲思（tenggis，意“湖”），就是“呼伦”湖。
“呼伦”湖——又称呼伦池或达赉湖。“呼伦”为突厥语“湖”之意,“达赉”则是蒙古语“海”的意思。《元朝秘史》中把今天的贝加尔湖与呼伦湖,称为“捕鱼儿海子”,“阔连海子”。蒙古族是马背上兴起的民族,它们对马的区分很细致,但漠北缺水,对水域的语言非常贫乏,只用两个词汇“海子”(纳语儿)和“河”(沐涟)统称。
西元1410年正月，明成祖朱棣亲率五十万明军远征漠北，讨伐蒙古本部鞑靼。六月，明军阔滦海子（今呼伦湖），遇阿鲁台军，大败阿鲁台，阔滦海子之战后，明军班师回朝。北征，以朱棣年号记之，曰永乐湖。
