
过火
guòhuǒ
[go too far] [说话、办事] 超过适当的分寸或限度
例: 这话谈得太过火了
金 董解元 《西厢记诸宫调》卷六:“没些儿斟量,没些儿惧惮,做得过火。”《歧路灯》第四三回:“ 王紫泥 在牀上翻起身来道:‘ 老贾 ,你也太小心过火了, 谭相公 不是那一号儿人。’” 马南邨 《燕山夜话·初生之犊不怕虎》:“对于青少年的培养和训练,要注意既不要贪多图快,用力过火;也不要娇养溺爱,过于保守。”
§粤语版
歌手:张信哲 专辑:深情
词:向雪怀
曲:曹俊鸿
从没有期望你曾内疚
我一再接受你放肆操守
人在说人在笑无重要
你的美丽如纯情美酒
当你心无言的出走
当爱得仍惟恐不够
常自替你解释想一些理由
陪着你傻下去磨下去
我根本不知有那个对手
长夜里甜蜜里难预算
喜欢你便静静偷走
只记得如此伤悲
仍只记得无可推理
谈论我与你只盼一丝都不记起
其实我的要求都不多
盼你以我处境想想我
你们很快乐瞒着去干不要过火
其实我的要求都不多
试试以我处境体恤我
你们累了吗不想清楚
§国语版
歌手:张信哲 专辑:宽容
词:向雪怀
曲:曹俊鸿
是否对你承诺了太多
还是我原本给的就不够
你始终有千万种理由
我一直都跟随你的感受
让你疯让你去放纵
以为你有天会感动
关于流言我装作无动于衷
直到所有的梦已破碎
才看见你的眼泪和後悔
我是多想再给你机会
多想问你究竟爱谁
既然爱难分是非
就别逃避勇敢面对
给了他的心
你是否能够要得回
怎么忍心怪你犯了错
是我给你自由过了火
让你更寂寞
才会陷入感情漩涡
怎么忍心让你受折磨
是我给你自由过了火
如果你想飞
伤痛我背
含义:
歌曲叙述了一个对感情忠诚的男孩爱上了一个玩弄感情的女孩,最后女孩越轨了,自然而言地,在感情的方面上,男孩付出了最多,但是却输得最重。
不过男孩并没有对女孩作出什么报复。反而宽容以对,宽容精神也成为了这首歌的中心。即使对方最后背叛了你,但是毕竟和对方曾经相亲相爱过,为什么不多给她一点宽容呢?很多时候,有些人有意无意地伤害你。不过我们什么要选择报复呢?宽容对方,也是宽容自己,我们并没有必要时时地怨恨对方。
PS:这首歌也成为一些《奇迹》老玩家献给《奇迹》的一首歌之一。虽然网络游戏《奇迹》的发展没有如大多数玩家所期待的方向去发展,但是,我们也没必要去怨恨它,多给它一些宽容——即使它真得很过火。