林戊荪 （1928— ）天津人。
先后在天津、上海、印度加尔各答等地就读。1946年赴美，50年代初归国参加抗美援朝，曾任中国外文局局长、中国翻译工作者协会常务副会长、《北京周报》副总编辑和负责人，《中国翻译》杂志主编，现为中国翻译工作者协会顾问，全国翻译资格水平考试英语专家委员会副主任，中国外文局教育培训中心高级顾问。曾翻译和参与翻译出版过《孙子、孙膑兵法》、《南京大屠杀》、《丝绸之路》等多部著作，是我国著名的中译外翻译家之一，在这一领域有很高的造诣。主讲高级汉译英课程。2002年1月被中国译协表彰为奖资深翻译家。