曾锦文(1851～1929年)，祖籍侯官县(今闽侯)，生于马来亚。曾返国入福建船政学堂执教，后至马来亚，任新加坡爱得根公司总行高级职员。精通中文和马来文。为了让马来人了解中国古典文学作品，将中国文学名著《三国演义》、《西游记》、《水浒传》等译成马来文，在马来文学史中占有相当地位。