基本信息中文片名
情人，别为我哭泣
原片名
Trasgredire
更多外文片名
Cheeky .....(UK) (DVD title)
T .....(Italy) (working title)
Tra .....(sgre)dire (Italy)
Transgressions .....(USA) (video title)
影片类型
剧情 / 喜剧
片长
Argentina:89 min / Germany:84 min
国家/地区
意大利
对白语言
意大利语
色彩
彩色
幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
混音
立体声
级别
Germany:18 Australia:R Italy:VM18 Argentina:18 Peru:18
演职员表导演 Director
丁度·巴拉斯Tinto Brass
编剧 Writer
丁度·巴拉斯 Tinto Brass
Carla Cipriani
Nicolaj Pennestri
Silvia Rossi
Massimiliano Zanin
演员 Actor
Yuliya Mayarchuk .....Carla
Jarno Berardi .....Matteo
Francesca Nunzi .....Moira
Max Parodi .....Marion
Mauro Lorenz .....Bernard
Leila Carli .....Nina
Vittorio Attene .....Luca
Antonio Salines
Chiara Gobbato
Remo Pizzaroni
Mauro Sangiorgi
Alberto Passone
Silvia Rossi
丁度·巴拉斯 Tinto Brass .....Man in photo shop (uncredited)
制作人 Produced by
Massimo Ferrero .....executive producer
制作发行制作公司
Lion Pictures [意大利]
发行公司
Force Entertainment [澳大利亚] ..... (2005) (Australia) (DVD)
SBP [阿根廷] ..... (Argentina) (video)
其它公司
Cine Audio Effects [意大利] ..... sound effects
Fono Roma [意大利] ..... sound post-production
上映日期
意大利
Italy
2000年1月28日
阿根廷
Argentina
2000年7月26日 ..... (video premiere)
德国
Germany
2000年9月19日 ..... (video premiere)
立陶宛
Lithuania
2001年5月25日
秘鲁
Peru
2002年2月7日
剧情介绍本片讲述了一名叫卡拉的女子，为了获得真爱，在几个男人之间徘徊，影片中的几名男子，他们代表的是男性对女性的几种看法，导演力图通过卡拉和他们之间发生的故事告诉世人，在一个男女不平等的社会中，如果一个女人大胆地追求性爱可能会碰到的一些障碍。
幕后制作导演丁度·巴拉斯，意大利威尼斯人，长期从事小成本三级片的拍摄。丁度·巴拉斯在自己的每部影片都着重强调了女人的性感魅力，并且在片中经常运用多边的摄影技术，将片中美女和美景拍得浑然天成、美轮美奂。而且他在影片中最惯长表现了女性对情欲的渴望，以及对女性身体的赞美对男性身体的丑化和讽刺。欧洲人，特别是拉丁派的欧洲人，如法国、意大利，西班牙等国的艺术家，似乎是喜欢用性来表达爱的理念。他们对人体的裸体美、性心理美的的崇尚和赞美，几乎可以说是登峰造极，著名的雕塑“掷铁饼者”以及“思想者”是男性阳刚与力量的体现，而“维纳斯女神”以及拉斐尔的“丽达与天鹅’等，则充分展示了女性的阴柔之美，而丁度巴拉斯，这位逆时尚而行的老头，可能骨子里还有文艺复兴时期的遗风，他喜欢展示的是女人的丰满。在意大利历史上，人们对裸体美、性心理美的崇尚和赞美就几乎到了顶礼膜拜的程度，特别是发源于意大利的艺术复兴运动，各种展示人体美的雕塑、绘画作品大量涌现，如达·芬奇的《岩间圣母》、《蒙娜丽莎》，米开朗基罗的《大卫》，拉斐尔的《丽达与天鹅》等，基本上都是以突出的性特征来表现性之美，比如会用笔法、颜色夸大女性的第二特征，使画面更加洋溢着高贵的美。尽管也存在一些带有色情成分的作品，夸大性反应、性场面等，但总的说来意大利人是通过性来表达对爱的理解，强调爱的精神本质。
丁度·巴拉斯以其特有的对性的敏锐度看待女性的情欲，无疑受到许多女性观众的抵制，可女性观众看了他的作品后，也不得不承认至少拍得很美。尽管丁度是以一种艺术的手法，阐述性学的理念，且带有一丝对性爱的美感的夸张，但过于全裸，多少还带有一些色情的成份。这也许就是丁度的片子既不能象《九周半》《苦月亮》那样列为艺术的情色片，也不会把丁度的片子归为色情片的范围。所以，丁度的片子尽管被人称为情色片大师，却始终进不了电影艺术大师的行列。