2007年角川学艺出版的图书。
《更级日记》是平安时代贵族女性菅原孝标女撰写的日记体文学，内容为十岁至五十一岁约四十年间的回忆。
作者是菅原孝标的女儿，生于1008年左右。孝标是菅原道真的玄孙。姨母是《蜻蛉日记》作者。
十岁时，作者随父亲到上总国（千叶县中部）赴任，听继母讲了《源氏物语》的片段内容，遂对《源氏物语》深感兴趣。十三岁回京城后，继母与父亲离婚，乳母、已婚的姐姐过也相继过世。
二十五岁秋季，父亲只身前往常陆国（茨城县）赴任。四年后，父亲返回京城，就此退休，生母也出家了。将近三十还未婚的作者便负起照料年老父亲身边琐事的责任。三十二岁冬季，经人介绍，作者成为皇族佑子内亲王的女官。第二年，同橘俊通结婚。
婚后第二年，丈夫单身到下野国（栃木县）赴任，作者再度回到内亲王身边当女官，此时与贵公子源资通邂逅，互相产生了朦胧的好感，但因为此后再没机会见面，这段算不上恋情的感情无疾而终。丈夫归家后，作者生下三个孩子，过着平凡而安定的生活。五十一岁，丈夫过世，孩子们也长大远去，作者陷入了孤独之中。
