《宰逋尔》(Zabur)
《古兰经》对安拉降示给先知达乌德的经典的称谓。源自希伯来语Zimrah(希姆拉),意为“圣诗”或“赞词”。它同《古兰经》、《讨拉特》和《引支勒》并称为四部天启的经典。《古兰经》多次提到《宰逋尔》(4:163,17:55)。有的学者认为,《宰逋尔》就是《大卫诗篇》,即《旧约全书》中的《诗篇》。达乌德即《圣经》中的大卫,是希伯来统一王国的第一任国君。有些学者认为,《诗篇》中“义人必承受地土,永居其上”的语句,与《古兰经》中“大地必为我的善仆所继承”(21:105)内容相近,但不宜将大卫《诗篇》和达乌德《宰逋尔》完全等同。
(林 松)