[英] The Park of Niushan Emplacement
位于广州市黄埔区文冲船厂后面的牛山炮台公园，俯瞰黄埔港，占地6万平方米，拥有七座百年历史的古炮台。以炮台遗址为主题的公园目前在广州就仅在牛山炮台公园一处，据悉，该公园在年内将进一步完善和修建，以最终建成纪念公园和爱国主义教育基地。
结构特点
来到牛山炮台公园，只见入口已经初步建成开放式广场，拾级而上是近300米长的上山步道，公园新植了大片的绿地，整饰了公园大门和东侧门。山坡绿荫婆娑，山脊远望珠江，正是著名的羊城老八景之一“黄埔云樯”。山麓左、中、右3座炮台，作扇面形构筑，灰沙钢筋混凝土构筑，中炮台直径10米，壁上排列21个藏弹洞，根据炮弹形状设计；山脊4座炮台成一字排列阵势，依次面向南和西南，非常有阵势。立于山顶还能远望珠江上的巨轮巍然停泊，气势非凡。
据有关部门介绍，将炮台遗址扩建成公园早有规划，目前完成了首期工程，更大的工作将在年内进一步铺开。炮台的景观设计既体现公园的纪念与休憩性质，又以生态公园为方向。在功能上将会分成三部分———炮台观景区、办公管理区和休闲活动区。在偏西南向的位置还会设置一组叠石供游人登高远眺珠江。
据有关专家评价，如此纪念主题鲜明的炮台公园不但为广大市民陈述着烽火连天的中国近代史，同时又将广州的自然与人文景观重现在古代海上丝绸之路的起点———黄埔，意义不可低估。
沉重的历史
有史记载，牛山又名红山，地势险要，历来均为兵家必争之地。鸦片战争爆发之前，林则徐就已经意识到当地的重要战略价值，在此抢修了炮台等防御工事，扼守狮子洋进入广州的航道。1841年英军自溯江而上侵略广州，湖南总兵祥福率领兵勇往牛山仓促应战，大部战死。战后，张之洞奏请朝廷，兴建了祥镇军祠和乌涌清官兵合葬墓。到光绪（1885年）牛山等炮台群重新修建，主要使用德国的克虏伯炮，蔚为壮观。抗战时期，日军攻陷广州，驻在黄埔的日本宪兵曾把牛山炮台内的一条壕坑作为屠杀中国人民的刑场，惨遭杀害的同胞数以千计，尸骨填平壕坑，群众称之为“万人坑”。
