王巨荣，曾用名央金措，女，汉族，1966年12月生于青海省贵德县。
中国翻译工作者协会会员、中国缩微摄影技术协会会员、全国档案资料目录中心信息员。现任中国藏学研究中心图书资料馆档案编辑室馆员。
1988年7月毕业于青海民族学院少数民族语言文学系藏族文学专业，并获学士学位。毕业后分配到中国藏学研究中心工作。现就读由国家民委民族古籍办公室主办、中央民族大学语言文学系承办的民族古籍研究生班。
1990年3月至年底响应党中央号召到西藏基层锻练学习，受到当地干群的一致好评。
主要从事西藏藏文历史档案资料的整理编辑工作，由本人整理、翻译和编辑的档案史料超过2千万字(即祖国关系史内部史料)。参加了《元以来西藏地方与中央政府关系档案史料汇编》(共七册，1994年中国藏学出版社出版)的部分藏文史料的翻译工作。发表论文有《浅谈叠词及其在诗歌中的作用》《中国藏学》(藏文版)，1991年第4期，已收入《中国藏学研究中心藏学论文集》(1996年，藏文版)；《浅析〈巴协〉之作者及其史学价值》《中国藏学》(藏文版)，1996年第4期；2001年8月参加了在内蒙古举行的“第九次全国民族语文翻译学术讨论会”，论文《浅析藏文公文文献翻译及其特点》获参会论文荣誉征书。
