指在假借字基础上造的汉字。古人字少,一个字有时代表几个意义不同而语音相同或相近的字来用,后来在原本借用的字的基础上造出与词义相应的新字,这样的新字在文字学上称为后起本字,也就是后起的正字。例如斋、剂、脐、跻、□、荠这些字,开始时借“齐”字来表示。《论语·乡党》:“齐必变食,居必迁坐。”《周礼·天官·亨人》:“掌共鼎镬,以给水火之齐。”《左传》庄公六年:“若不早图,后君噬齐。”《礼记·乐记》:“地气上齐,天气下降。”《周礼·天官·□人》:“掌共五齐七菹。”《礼记·玉藻》:“趋以采齐。”“齐”都是假借字。后造斋、剂、脐、跻、□、荠,是表示上述各字义的正字。有的后起本字,与前用的假借字,只有字义上的关联,字形上并无关联,如“□”假借指疲困意,后造“疲”字。
本有其字的假借字与本字,是共时性的关系,后起本字与前用的假借字是历时性的关系,是今字与古字的关系。
(曹先擢)