每年2月底或3月初,即印度历12月的月圆之夜,印度教的传统大节胡里节(也叫洒红节)就要开始了。上至达官显贵,下至寻常百姓,都载歌载舞,尽情地用五彩缤纷的颜色装扮起来,迎接春天的到来。到时候,印度人为了表示喜庆和祝福,会向人们身上泼洒五颜六色的颜料。如果不小心中招,衣服就毁了。颜色粉末弄进眼睛里会十分难受。所以,身为外国人,胡里节那天最好别出门。”
今年的胡里节是3月7日,我心里盘算着胡里节到来时,自己躲在家里准备做点什么,可没想到我的“鸵鸟战术”并没有成功。
3月7日一大早,我楼下的印度邻居家迎来一大帮亲友。大伙一见面先贺喜拥抱,相互在额头上点吉祥痣,然后便往对方的脸上、头上和身上抹或洒各种颜色的粉末,还将彩色的纸屑撒向空中。有的淘气的孩子把装满颜料水的气球扔到毫无提防的路人的头上,有的则拿起盛满颜料的水枪向人喷射。霎时间,人人都变成浓墨重彩的“大花脸”,衣服也都变得色彩斑斓。
听到外面的喧嚣,隔着窗户观看已经不能满足我的好奇心了。我在阳台上稍稍探了一下头,突然,迎面飞来好几个彩色水球。水球“砰砰”地在我周围爆裂,颜料水溅得我浑身都是,印度朋友一边哈哈大笑,一边向我表达友好的祝福。我低头看看自己这身“难逃厄运”的衣服,禁不住也参加了“战斗”。我捡起阳台上一个尚未爆裂的水球扔了出去,送出自己的祝福。
我跑到大街上,只见男女老幼都已是一身重彩,平日腼腆的姑娘们也互相嬉闹着,卷入了“色彩之战”。
惩恶扬善的传说
胡里节是印度最古老的节日之一。关于胡里节的来历,民间有几种不同的说法。一种说法认为,印度人把春
天当作爱欲之神的伴侣,每到春季,爱神降临,人们都要外出踏青,异性之间萌发爱慕之情,便以开玩笑的方式相互接近。第二种说法是,春天营造了色彩绚丽、姹紫嫣红的缤纷世界,正是来年谷物长势旺盛的预兆,胡里节孕育着丰收和希望。
不过,人们认为最有权威性的说法是,胡里节源于印度的著名史诗《摩诃婆罗多》。传说,从前有一位国王暴虐无道,狂妄自大,连天神也不放在眼里。一天,暴君对国民宣布,不准人们再提天神的名字,举国上下只能崇拜他一个人,否则就严加惩处。王子是天神的忠实信徒。他公开反对父亲,对天神依然虔诚如初。因此,暴君对王子怀恨在心,千方百计要陷害他。暴君叫人把王子推下万丈悬崖,但王子没有摔死。后来,暴君又命大象踩死王子,也未得逞。暴君的妹妹名叫胡里,曾得神灵保佑不怕火烧,因此,暴君就让胡里抱住王子跳进熊熊燃烧的火中,企图烧死王子。孰料,王子毫发未损,胡里却葬身火海。当王子走出火堆时,人们向王子洒七色彩粉,表达对善良的赞颂和对邪恶的憎恨。每年人们都将柴草堆成一堆,象征助纣为虐的胡里,将其焚烧。据说,在此期间,人们可以大声说脏话,甚至骂人,表示对坏人的唾弃。
小心颜料刺激皮肤
印度地域广阔,各地庆祝胡里节的做法不同。在北方邦马图拉过节,除了洒彩粉外,妇女还要手持木棒追打男子,男子不能还手。在拉贾斯坦邦,人们则将浸水的衣服拧成一股绳,用来打人。在印度教圣地瓦腊纳西,人们互相洒水,然后成群结队上街游行,放肆地大声骂人。在广大农村,胡里节更热闹,有时前后要庆祝一个多月。不少农民过节时手持涂有颜色的木棍跳集体舞。在比哈尔邦等地,农民们还唱歌颂春天、友谊的胡里歌,彼此甩泥巴、投牛粪。
现在,胡里节已演变成人们消除误解和怨恨,捐弃前嫌,重归于好的节日。
过去印度人过胡里节时,用的是从植物中提取的天然颜料,因此对人没有伤害,沾在皮肤上的颜色两三天后就自然消失了。如今市场上出现了很多化学颜料,这些颜料沾在身上,容易造成皮肤红肿甚至灼伤。因此过节时,皮肤不好的人得小心些