港式普通话

王朝百科·作者佚名  2010-02-13
窄屏简体版  字體: |||超大  

港式普通话指夹杂香港广州话特点的普通话。

产生

虽然香港政府推广“两文三语”,中英两文,广州话、普通话、英语三语,但是因为广州话是香港华人的主要语言,所以推行普通话并不容易。

普通话和广州话有很大差别∶普通话没有入声、有翘舌音、有儿化韵等。在广州话同音的字,在普通话又未必同音、同调。而且,不少人有懒音的问题,他们学习普通话时会遇上更大困难。广州话的口语、译名又和普通话不同,所以就产生不少问题。

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航