转注法

王朝百科·作者佚名  2010-02-14
窄屏简体版  字體: |||超大  

【转注法】

转注法不是像六书转注那样,“建类一首,同意相受”,而是像韩振轩《增广讔格释例》对“转注格”所作解释那样“扣一成语,婉转商出一字”。这种谜的底字,不能直接扣谜面,还须从此字上悟出与题面相切合的真谛,此即所谓转换注释的方法。

如:夜不闭户(猜字)俞

“夜不闭户”是说社会风气好,没有人偷窃。底字“俞”,“转注”的意思是:没有“人”的“偷”字。即“没有人偷”,此义正切合谜面。这是从“俞”字上增形化出义的。

又如:知法犯法(猜字)亚

“知法犯法”是有心作恶。谜底“亚”字可“转注”此义--若加“心”便成“恶”字。这是从“亚”字上增字化出义来。

现代谜家柯鸿才先生引《列仙传》黄初平“叱石成羊”典故,将“转注法”易名为“叱字谜”。如以“雇农”叱字为“也”。雇农是无土地者,无土之地,即是“也”字。诸如“九十九”叱“白”(百缺一),“正月小、二月小、三月小”叱“人”(春节三日)等谜,其法同出一辙,都是通过转注婉转商出底字。

转注法与离合法虽都是扣字,而二者运法解字各不相同。离合是谜底字经过离析后,组词成义,回解题意;转注是谜底字从增损中化出一义,回解题意。两法对改造谜底有所区别。

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航