一、词语【词目】：迷惑
【拼音】：mí huò
【词意探源】意指迷乱。《庄子·盗跖》：“矫言伪行，以迷惑天下之主，而欲求富贵焉，盗莫大于己于子，天下何故不谓子为盗丘？”。《韩非之·观行》：“目失镜则无以正须目，身失道则无以知迷惑。”
【基本解释】
1.使人迷乱。
to confuse; to baffle; to perplex; to bewilder; to fake
2.迷乱，辨不清是非；摸不着头脑。
in a fog
【详细解释】
1. 亦作“ 迷或 ”。1.辨不清是非；摸不着头脑。
《管子·任法》：“百姓迷惑而国家不治。”《后汉书·张衡传》：“曾烦毒以迷惑兮，羌孰可与言己？” 宋 郭彖 《睽车志》卷一：“经山谷间，迷惑失道。”曹禺《雷雨》第四幕：“ 周萍 迷惑地望着父亲同 侍萍 。”
2. 使迷惑。
《管子·四称》：“变易国常，擅创为令，迷或其君。”《庄子·盗跖》：“矫言伪行，以迷惑天下之主。”《警世通言·假神仙大闹华光庙》：“这二妖，乃是多年的龟精，一雌一雄，惯迷惑少年男女。”杨朔《巴厘的火焰》：“这岛子确实有股迷惑人的力量。”
二、电影有四部电影译名为《迷惑》，
（1）迷惑 Cautiva (2003)
导演：Gaston Biraben
编剧：Gaston Biraben
主演：Lidia Catalano
Silvia Baylé
Hugo Arana
类型：剧情
片长：115 min
国家/地区：阿根廷
对白语言：西班牙语
发行公司：Laemmle/Zeller Films
上映日期：2004年3月20日 法国
剧情简介：
15岁的小姑娘克里斯蒂娜，在一天放学后被几个不认识的人带到法院。在那里，一名法官向克里斯蒂娜宣布她的真名不叫克里斯蒂娜，而是叫索非亚·隆巴尔蒂，并告诉小主人公她的真正的父母是在70年代效力于军政府的军官，但他们已经神秘的失踪了被列入了政府失踪人员名单。随后，克里斯蒂娜见到了她的祖母，一个怪异而神秘的老妇人。克里斯蒂娜无法接受这个事实和面对这位“祖母”，终于逃离了法院，开始了寻查自己身世的漫长道路。
（2）迷惑 La Captive (2000)
导演：香特尔·阿克曼Chantal Akerman
主演：Stanislas Merhar
施维泰·丝特 Sylvie Testud
国家/地区： 法国/比利时
对白语言：法语
发行公司： Aire Films S.L. ...
上映日期： 2000年5月15日 法国 ...
更多中文片名：淋浴
更多外文片名：Captive, La、The Captive
类型：剧情
片长：118 min
剧情简介：
比利时最著名的女导演香坦·艾克曼2000年的新作，以一个谜团故事拍摄的近似于《去年在马里昂巴》式的关于回忆、主观想象和真实性的影片。在影片关于回忆的场面中，有着系区柯克《眩晕》的特色。一个自称是他情人的女人，在家庭录像带中，他发现了海滩上的她和安德烈，他想知道她在说什么，整部影片中他都在尝试着读懂这个女人。这是一部复杂的影片，有着丰富的内涵和外延，短短的语言无法述说它的全貌。
幕后制作：
这仍然是一部由香坦·艾克曼自编自导的作品，影片的含义是复杂的，无法言说的，它带着我们在真实与想象、实境与梦幻之间自由穿梭，让人总觉得似信非信，从而产生了诡异而炫美的风格。某些场景有西区柯克悬疑的感觉，而某些场景则真实得好像是1930年倒1945年法国诗意现实主义学派的作品。这是部优美而晦涩的影片，它的丰富性早超越了它的表现内容，在我们的脑海里构筑出更深的意象。
花絮：
·被电影手册（法国）选为2000年十佳影片，名列第二。
（3）迷惑 Bamboozled (2000)
导演：斯派克·李Spike Lee
主演：Paul Mooney
Damon Wayans
大卫·韦恩 David Wain ...
国家/地区： 美国
对白语言：英语
发行公司： Alliance Atlantis Communications ...
上映日期： 2000年9月18日 加拿大 ...
官方网站： www.newline.com/sites/bamboozled/ ...
类型：剧情/喜剧
片长：135 min
剧情简介：
黑人青年皮埃尔·德拉考克斯（达蒙·瓦扬斯）是个不甘寂寞的电视人，任职于一家名不见经传的电视传播公司，哈佛大学毕业的他一心想干出一番事业来，但是由于公司里存在着相当严重的种族歧视，他编写的电视剧本一直无法受到应有的重视，更要命的是他的老板（迈克尔·拉帕伯特）还借机刁难他，要德拉考克斯限期写出一个有高收视率保障的电视节目剧本来，否则就得卷铺盖走人。
情急之下，皮埃尔凭空编纂了一部描写非洲黑人后裔在美国下层社会生活的电视剧集准备搏一搏，并找来两位无家可归却很有些表演天分的街头艺人曼坦（塞翁·格洛文）和沃梅克（托米·戴维森）出任剧中主角。
出人意料的是，这部有哄骗之嫌的电视剧集一推出马上成为大热节目，传播公司的收视率也随之爆增，一时间引得众多观众乃至评论家们都趋之若鹜。
但是，皮埃尔还没来得及好好享受一下功成名就带来的快乐，麻烦就接踵而至，由于内容中对于黑人社会的刻薄贬低，电视剧也招来了来自各方面的铺天盖地的议论和谴责，编剧皮埃尔当然也成了众矢之的，面对着社会舆论和亲朋好友们的压力和职责，在自己的良知和收视率之间，皮埃尔又将做出什么样的选择？
（4）迷惑 Estorvo (2000)
导演：Ruy Guerra
主演：Bianca Byington
Jorge Perugorría
Candido Damm ...
国家/地区： 巴西/古巴/葡萄牙
对白语言：葡萄牙语
发行公司： Riofilmes ...
上映日期： 2000年5月13日 法国 ...
官方网站： Sky Light Cinema
更多中文片名：混乱
更多外文片名：Turbulence.....(International: English title)
类型：剧情
片长：Brazil:95 min / France:96 min
剧情简介：
在一个令人焦躁不安的夜晚，荷被一阵顽固的门铃声吵醒。虽然从门上的窥孔里看到了一个陌生人，他不知道那个男人为什么站在那里。
但是他很确信了一件事：陌生人代表着一个令人恐怖的恶兆。于是迅速的穿戴好并成功地溜了出去。在他的脑袋里，毫不怀疑地认为那人正在追踪他，而他的梦魇才刚刚开始……
附图为2003年阿根廷电影《迷惑》海报。
三、音乐专辑专辑名称:《迷惑》
艺人:谭咏麟(Alan Tam)
年代: 1988年
唱片类型: 粤语专辑
发行公司: 宝丽金
唱片编号: 834-298-1
唱片介绍:
1988年，谭咏麟迎来了歌唱事业的又一个高峰。2月12日，宝丽金为他发行了粤语新专辑《迷惑》。这张唱片在当年的销量是惊人的，连续在销量榜首的位置停留了十一周，长达三个多月，后来统计仅在香港就达到35万张(七白金)，在台湾销量也达到15万张，这是粤语唱片在台湾市场前所未有的好成绩。非法盗版的数目更是无法统计。
专辑的封套的设计也很具美感，阴沉沉的天空下，古老的废墟旁，画面上的人物瑟缩于风中。而专辑中的歌，除了一首《Pa Pa O Ma Ma》，都很配合封面所给的意境。专辑的名字叫《迷惑》，但专辑中并没有这首歌，但专辑中的确有几首带给人迷惑感觉的歌，第一首歌《玩出火》就是这样。歌曲的前奏即带给人一种很独特的感觉，整个歌曲则是在中板的节奏中度过，其实谭咏麟以前的中板歌可听性都不怎么强，如《你的背后我的手》，但这首歌却破了这个先例，我觉得主要是谭咏麟在唱法上有所突破，并不再是用他去唱他最拿手的伦式情歌的套路去演唱这类歌曲，而在拖音的处理带着一种慵懒的唱腔，这在他唱《酒红色的心》这首带点爵士乐味道的歌中运用过，当然也和这首《玩出火》的配乐有关，有点达明《你还爱我吗》里的味道。《不见不散》是德永英明的作品，和《爱念》专辑中的那首《情义俩心知》是一样，而且两首歌的风格上很有些相似。这首歌是描写一个游子回到故乡却找不到原来许下诺言的她时的落寞心情，歌词写得不错，而曲调也显得很凄凉，比起孙楠的那首只会嘶声力竭的干吼的同名歌好听多了，可惜知名度相差也是很大的。《Pa Pa O Ma Ma》是与这张的整体风格很不协调的一首歌，一首鬼马式的歌曲，由谭咏麟和泰迪罗宾、区瑞强、陈百祥合唱，四个人的嗓音各具特色，除了谭咏麟外，其他三人都曾是香港新民谣的发展时期非常活跃并起到了重要推动作用的人物。这首歌最有意思的是陈百祥在歌曲中不停的"Pa Pa O Mow Mow"。《万能的你》是首歌词很火但曲调很温的歌，所以听起来不温不火，没什么感觉。曾经出过Remix版，虽然在伴奏上更加强劲，但巧妇难为无米之炊，再好的编曲家也没办法将这样的曲子改成一首劲爆歌曲。《Baby》作曲陈美威在以后多次担任谭咏麟国语唱片的监制，这首歌也说明他也是个不错的作曲者。这首歌的一个主要特点是很耐听，而且前段很适合谭咏麟用他深沉的嗓音去唱，高潮部分就逊了点。《假刺激》是专辑中唯一的一首真正的快歌，虽然比起《暴风女神》节奏上还是慢了不少，但唱起所用的激情听上去没少丝毫。歌曲以摩托车发动的声音开场，然后是谭咏麟怒吼般的演唱，感觉是歌者在通过飞驰摩托享受那种极速的感觉去摆脱失去爱情的痛苦。这种演唱方式我想没有足够的功力是很难做到的，在后期谭咏麟又以同样但 更激烈的唱法演唱过《追击》,《呼呼风中痛楚》这两首歌，表现得更好。
曲目列表:
01. 玩出火
02. 不见不散
03. 午夜恋人路
04. Pa Pa O Ma Ma
05. 爱的逃兵
06. 偏爱
07. 万能的你
08. Baby
09. 假刺激
10. 半梦半醒
