上海海事大学外国语学院
上海海事大学外国语学院前身为上海海运学院外语系，现设有英语系、日语系、大学英语教研部、航海业务英语部、汉语言文化中心、对外汉语教育中心、研究生分会及英语、日语考试中心等机构。经过几十年的建设与发展，我院教学质量与科研能力有一定社会知名度，在交通部系统院校中有口皆碑。
1965年，交通部决定在上海海运学院增设英语专业和法语专业（本科办学），开创了在理工科院校开办外语专业本科的先河。后因“文化革命”而停办。1978年英语专业恢复招生，隶属于同年12月正式成立的外语系。接着，我院又于1979年创建我国第一个翻译理论与实践硕士研究生专业，并于1986年取得硕士学位授予权，与北京外国语学院（现在为北京外国语大学）一起同时成为国内有资格授予该专业硕士学位的仅有的两所院校之一。
英语专业建立四十多年来，本科教育一直重视基础，体现特色，保持小班教学规模。以全国英语专业四、八级统考为例，我院英语专业考试成绩多次在全国理工科院校中名列前茅。
28年来，英语专业研究生教育也得到长足发展。现有外国语言学及应用语言学、英语语言文学二个硕士点，共6个方向。其中外国语言学及应用语言学硕士学位点在2005年上海市硕士点学科评议中，总共九项测评指标，都以优秀通过。
日语专业创办于2000年。自创办以来，始终把教育质量放在第一位，注重基础，拓展特色，控制规模，教育质量稳步提高。专业4、8级统考成绩均高出全国平均20个百分点出以上。
外语学院现有专任教师122人，其中教授7人，副教授33人，40周岁以下教师全都有硕士以上学历。特别值得一提的是：英语系教师中曾获得全国“五一”劳动奖章1人，全国“三育人”先进个人1人，全国优秀教育工作者1人，全国交通系统先进工作者2人，上海市劳动模范1人，上海市育才奖1人，上海市“三八”红旗手2人，享受国务院颁发的政府特殊津贴4人。
与此同时，该院积极开展对外合作交流，目前有教师分别在澳大利亚昆士兰大学和新加坡南洋理工大学开展合作课题研究。我院同英国奇切斯特大学也保持着校际交流项目，曾派出英语系22名学生赴英学习深造。另外，我院教师曾邀前往美国夏威夷大学、哥伦比亚安第斯大学讲学，并邀赴克罗地亚、保加利亚等国出席并主持国际会议。
