木叶一个古老的家族，鞍马。他们族中的人，擅长幻术，但由于能传承血继界限的人较少而逐渐没落。
到了这一代，族长夫妇生了一个女儿，八云，被发现了有血继而被寄予厚望。
八云，也为了族人的期盼而努力的修炼。
但是，八云从小身体条件就不好（类似月光疾风），只要修炼一会儿就会累得不行。于是，她的父母便不再让她在忍者学校学习，而是接回家里，请来夕日红作她的家庭教师。（红能作为鞍马一族的大小姐的修行老师，足以见她的幻术能力有多高！）
夕日红在接触了这个女孩之后，也因为担心她的身体情况而劝说她放弃成为忍者的目标，过正常人的生活，八云的父母也不希望这孩子因为过分的努力而导致健康情况进一步恶化，因此赞同红的做法，但八云却因此而种下怨念，欲望和报复的怪兽在心中滋生。
终于有一天，在又一次向父母请求成为忍者而不成之后，八云体内的另一个自我完全挣脱了精神的枷锁而烧毁了家里的房屋，八云的父母葬身火海。而八云，却由于大脑的自我保护机制而完全的忘记了这段历史。她错误的认为，是当时在任的三代火影派人刺杀了自己的父母，而且还要刺杀自己。
由于八云的能力的可怕，被木叶方隔离在里见丘山庄，红作为八云的指导老师，经常不断的去探望八云，但遭到的是越来越冷淡的待遇。
说到这里，就必须要提到八云的能力。
她的能力就是，能够支配人的五感的可怕幻术。在幻术的世界中发生的一切，都会对人体造成真的伤害，在她的画布上画出的，便会成为事实（只要她愿意！）。
三代曾经交待给红一个机密任务，那就是，扼杀八云体内的怪兽，而八云却因为偷听的时候断章取义，而以为三代和红要杀了自己而对木叶抱有敌意。
八云的能力逐渐苏醒，终于有一天，她的恨意渗透进了画布，差点烧毁了火影府。纲手大为震惊，而红也明白，任务，到了必须要执行的时候了。
红向纲手申请，给第八班换一个老师带领，红即日便告诉了志乃、牙、雏田三人。三小争辩是否应该去问纲手原因，被鸣人听见，鸣人自告奋勇保证红不会离开。而后偶遇红质问原因，红隐瞒了其真相。鸣人只有告别转向纲手，在前往火影府时，遇见小樱，小樱告诉鸣人去了也没有用，又告知鸣人，自己在火影府偷听来的事实。
后来，鸣人发现了里见丘山庄和八云的秘密，并在红执行任务的时候，与三小先后赶到。
红击退了想要来带走八云的鞍马一族的人，但却受到了八云的攻击，众小齐心协力把鸣人送入幻术的空间。鸣人不顾红的阻挠而道出了事实真相，八云大受打击。
红鼓励八云战胜心魔，阻止它继续危害人间，八云终于在生死关头杀死了心魔，也就是另一个自己。
红回到第八班继续执教，故事结束。
