片名：Xixiangyantan
译名：西厢艳谭
导演：林义雄 Yi Hung Lam
领衔主演：王书麒 川村千里
主演：麦家琪 Teresa Mak,徐锦江Elvis Tsui,王书麒 Shu-Kei Wong
类型：剧情
片长：95分钟
发行：香港
上映日期：1997年 香港
1998年7月 日本
官方网站：
剧情简介: 唐代，洛阳才子张君瑞(王书麒)赴京考试途中，于普救寺偶遇相国千金莺莺(川村千里)，惊为天人。君瑞欲展开追求之际碰巧山贼围攻普救寺，抢夺莺莺为押寨夫人。相国夫人留下诺言，谁能解困便将莺莺给配之。君瑞得义兄白马将军协助抗敌，终杀退山贼，并深深打动了莺莺芳心。相国夫人悔婚，君瑞大受打击一病不起，莺莺在深闺长嗟短叹，红娘(姜加玲)见状于心不忍，冒险暗中穿针引线，令一对痴男怨女约会偷情於西厢……