影片信息星球大战之帝国反击战 Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back (1980)
导演： 乔治·卢卡斯
编剧： 乔治·卢卡斯
主演： 哈里森·福特 亚历克·吉尼斯
上映： 1980年5月21日 美国...
电影投资：$18,000,000 (estimated)
类型： 科幻片 奇幻片 冒险片 动作片
地区： 美国
语言： 国语
时长： 127分钟
颜色： 彩色
声音： 70mm6-TrackDTS环绕立体声DolbyDigitalDolbySDDS
别名： 帝国反击战，帝国大反击，星球大战第五集：帝国反击战
相关网站： Episode V: The Empire Strikes Back
剧情介绍为了搜寻反叛者的踪迹，帝国向银河系各处派遣了数以千计的探测器，其中的一个落到了叛军的基地哈夫星。卢克在一次巡逻时出了意外。昏迷中，克诺比的灵魂出现，给了他前往狄克行星寻找吉迪武士老师友达的启示。在一场激战后，帝国军攻占了哈夫星。反叛者们逃离了基地。太空船长梭罗带着丽亚公主为逃避帝国的追击而躲进了小行星群。而卢克则和机器人Ｒ２飞往了狄克行星。
梭罗和公主躲进了小行星中的一个洞穴修理飞船，帝国军穷追不舍。而此刻卢克也在狄克行星遇见了其貌不扬的友达师傅，开始向他学习成为杰迪武士的课程。梭罗和公主等人意外发现洞穴实际上是一头怪物的内腹。他们侥幸逃出，躲入了帝国的舰队之中，又乘着空隙前往云中之城寻找梭罗过去的朋友兰多。但帝国的密探和沙漠行星的赏金猎人也追踪而至。友达老师给了卢克许多教导。卢克预感到朋友有难，于是前往云中之城。而梭罗和公主一行也由于兰多的出卖落入了帝国手中。黑勋爵冰冻了梭罗，设下陷阱准备诱捕卢克。
由于黑勋爵撕毁了协议，兰多投向了叛军。他救出了公主等人，却未能救下梭罗。兰多等人摆脱帝国军的追捕驾船离去。而此刻，卢克却陷入了与黑勋爵的苦斗之中。卢克被打败处于绝境。黑勋爵一心劝诱卢克投降，并告诉了卢克他就是卢克的父亲。卢克拒绝了父亲的劝降，跃下了深井。卢克被挂在云中之城下端的天线上，丽亚公主感受到卢克的讯息驾船返回，救下了卢克。经过一场激烈的追逐，卢克和公主等人终于摆脱了帝国的追击，回到了反叛同盟的船队。面对星空，他预感到一场严酷的斗争又将来临。
演职员表导演 ：
Irvin Kershner
编剧 ：
乔治·卢卡斯 George Lucas ...... (story)
Leigh Brackett ...... (screenplay) and
劳伦斯·卡斯丹 Lawrence Kasdan ...... (screenplay)
演员 ：
马克·哈米尔 Mark Hamill ...... Luke Skywalker/Echo Base Announcer
哈里森·福特 Harrison Ford ...... Han Solo
凯瑞·费雪 Carrie Fisher ...... Princess Leia Organa
Billy Dee Williams ...... Lando Calrissian
Anthony Daniels ...... C-3PO
大卫·鲍罗斯 David Prowse ...... Darth Vader
Peter Mayhew ...... Chewbacca
Kenny Baker ...... R2-D2
Frank Oz ...... Yoda (voice)
亚历克·吉尼斯 Alec Guinness ...... Obi-Wan Kenobi
Jeremy Bulloch ...... Boba Fett/Imperial Officer at Cloud City
John Hollis ...... Lando's aide (Lobot)
Jack Purvis ...... Chief Ugnaught
Des Webb ...... Wampa (snow creature)
Clive Revill ...... The Emperor (voice)
Kenneth Colley ...... Captain/Admiral Piett
Julian Glover ...... Gen. Veers
Michael Sheard ...... Adm. Ozzel
Michael Culver ...... Capt. Needa
John Dicks ...... Imperial Officer (Cpt. Lennox)
Milton Johns ...... Imperial Officer (Cpt. Bewil)
Mark Jones ...... Imperial Officer (Cmdr. Nemet)
Oliver Maguire ...... Imperial Officer (Lt. Cabbel)
Robin Scobey ...... Imperial officer
Bruce Boa ...... General Carlist Rieekan
Christopher Malcolm ...... Zev Senesca (Rogue Two)
Denis Lawson ...... Wedge Antilles (Rogue Three) (as Dennis Lawson)
Richard Oldfield ...... Derek 'Hobbie' Klivian (Rogue Four)
John Morton ...... Dak Ralter (Luke's Gunner)
Ian Liston ...... Wes Janson (Wedge's Gunner)
约翰·雷森博格 John Ratzenberger ...... Maj. Bren Derlin
Jack McKenzie ...... Cal Alder (rebel officer)
Jerry Harte ...... Romas 'Lock' Navander
Norman Chancer ...... Tamizander Rey (rebel officer)
Norwich Duff ...... Trey Callum (rebel officer)
Ray Hassett ...... Tigran Jamiro (rebel officer)
Brigitte Kahn ...... Toryn Farr (rebel officer)
Burnell Tucker ...... Wyron Serper (rebel officer)
Bob Anderson ...... Imperial officer (uncredited)
Lightning Bear ...... Stormtrooper (uncredited)
Richard Bonehill ...... Stormtrooper/Snowtrooper/Rebel Soldier/Tauntaun handler (uncredited)
Stephen Buchanan ...... Holographic officer (uncredited)
Morris Bush ...... Dengar (uncredited)
Mark Capri ...... Officer M'kae (Capt. Needa's communications officer) (uncredited)
Peter Diamond ...... Snowtrooper gunner (uncredited)
Stuart Fell ...... Snowtrooper (uncredited)
Michael A. Frandy ...... Imperial shuttle mechanic (uncredited)
Susie Hudson ...... Bespin woman (uncredited)
James Earl Jones ...... Darth Vader (voice) (uncredited)
Tiffany L. Kurtz ...... Extra (uncredited)
Ralph McQuarrie ...... General McQuarrie (uncredited)
Cathy Munro ...... Zuckuss/E-3PO (uncredited)
C. Andrew Nelson ...... Darth Vader (special edition) (uncredited)
Chris Parsons ...... 4-LOM/K-3PO/Stormtrooper (uncredited)
Doug Robinson ...... Snowtrooper (uncredited)
Tony Smart ...... Snowtrooper (uncredited)
Harold Weed ...... Wampa (special edition) (uncredited)
特里特·威廉斯 ...... Jess Allashane (Echo Base trooper)/Jerrol Blendin (Cloud City trooper) (uncredited)
Jason Wingreen ...... Boba Fett (voice) (uncredited)
制片 ：
Jim Bloom ...... associate producer (as James Bloom)
Gary Kurtz ...... producer
乔治·卢卡斯 George Lucas ...... executive producer
Rick McCallum ...... producer (special edition)
Robert Watts ...... associate producer
精彩对白星球大战之帝国反击战 精彩对白 Princess Leia: I love you.
莉娅公主：我爱你。
Han Solo: I know.
汉·梭罗：我知道。
--------------------------------------------------------------------------------
Darth Vader: Obi-Wan never told you what happened to your father.
达斯·维达：欧比旺永远不会告诉你你父亲发生了什么。
Luke: He told me enough. He told me you killed him.
卢克：他说得够多了。他告诉我是你杀了他。
Darth Vader: No. *I* am your father.
达斯·维达：不，我就是你的父亲。
Luke: No. No. That's not true. That's impossible.
卢克：不不，那不是真的，不可能。
Darth Vader: Search your feelings. You know it to be true.
达斯·维达：搜索一下你的感觉，就知道那是真的了。
Luke: Nooooo. Nooooo.
卢克：不是的……不是的……
--------------------------------------------------------------------------------
Princess Leia: I'll be back.
莉娅公主：我会回来的。
--------------------------------------------------------------------------------
Han Solo: You said you wanted to be around when I made a mistake, well, this could be it, sweetheart.
汉·梭罗：你说如果我犯错时你想要在我身边，好吧，就是现在这次，亲爱的。
Princess Leia: I take it back.
莉娅公主：我收回我的话。
--------------------------------------------------------------------------------
Yoda: Why wish you become Jedi?
尤达：你为什么想成为绝地武士？
Luke: Well, mostly because of my father, I guess.
卢克：嗯，大部分是因为我父亲，我想。
Yoda: Ahh, father. Powerful Jedi was he. Powerful Jedi.
尤达：啊，你父亲。他是强大的绝地武士，很强大。
Luke: How could you know my father? You don't even know who I am. Oh, I don't even know what I'm doing here! We're wasting our time!
卢克：你怎么认识我爸爸的？你甚至不知道我是谁。哦，我甚至不知道我在这干嘛。我们在浪费时间！
Yoda: (Looking away from Luke) I cannot teach him. The boy has no patience.
尤达：(目光从卢克移开)我教不了他，这孩子没有耐心。
Obi-Wan: He will learn patience.
欧比旺：他会学习耐心。
Yoda: Much anger in him... like his father.
尤达：他太愤怒了……跟他爸爸一样。
Obi-Wan: Was I any different when you taught me?
欧比旺：你教我时我有什么不一样么？
幕后制作影片的受欢迎程度比起前一集来可谓是有增无减。这一集在剧情的构画和主题上已有了明显的不同。在遭受挫折后，强大的帝国必然会发动反扑。这是故事的必然的发展进程。在特技场面的运用比起第一集来更为高明，这也是科技发展的必然趋势和结果，但却不是影片的主要内容所在。影片中也有着极为精彩的战斗场面，但故事的着重点却是在于影片主人公卢克的修行与成长。比起前一集来，影片对“力”的探讨可要深刻得多了。友达老师对卢克的教导无疑带有极浓的东方哲学意味。对西方人来说，这无疑是极具魅力的。东方，尤其是日本的搏击技巧在西方的广泛传播也随之带去了东方的哲学思想。观众不难看出，友达老师对卢克的训导与日本的武道锻炼观念有着极大的相似之处。这也是东方思想对西方文明产生影响的一个鲜明佐证。
精彩影评《星球大战》一向被全球影迷视为科幻电影的经典之作。我们曾广邀读者投票，选出他们心目中最伟大的50部电影作品，结果由乔治·卢卡斯执导的《星球大战》三部曲全部入围，其中第1集《星球大战》(《新的希望》)及续集《帝国反击战》更包办了冠亚军宝座，可见人们对《星战》系列的认同和热爱。
——英国权威电影杂志《Empire》
《星球大战》是一部伟大的影片，它带给人们的影响力是无与伦比的，它给了人们很多的时间上的想象。我要承认，我的许多部科幻片都是受了它的影响。
——史帝芬·斯皮尔伯格
《星球大战》是一部关于太空的神话史诗，充满了强烈的英雄冒险主义色彩，它满足了我们平凡人生中无法体验的视觉高潮，孕育着正义、和平、自由、飞翔这些梦想，包含着每一个平凡的个体穿越时空的虔诚守望。从这个意义上来说，卢卡斯是一个忠实于自己梦想的导演，他让电影成为一种世俗的信仰，一扇释放梦想的窗口。
——记者 连秋慧
《星球大战》不仅仅是一部电影，它更是美国文化的象征。美国人的政治、经济意图以及所谓的美国精神是这部电影立身的基础与灵魂。
——著名影评人 于瑞
