舍起灵She Qiling(1630～1710)
中国清代伊斯兰教经师，苏菲主义学者。一名起云，字蕴善，自号破衲痴。经名阿卜杜勒·瓦哈卜。原籍湖南省源陵县。原系汉族，本姓魏名元都。后被一回族穆斯林将领舍应举收为义子，改名舍起灵，遂归信伊斯兰教。先随军营伊斯兰教经师学经，后落居陕西渭南。后投师于陕西胡登洲四传弟子马永安门下学习经典。年近20岁时，又投师于经堂教育山东学派创始人常志美门下深造，学成后应聘到陕西、河南、安徽、湖北等地清真寺任阿訇讲学。他学识渊博，通晓阿拉伯语和波斯语，擅长经注学、教法学，对苏菲主义的学理有较深的研究。治学有方，对招收的门弟子重品德修养教育，要求达到“有学、有传、有德、有言、有守”，成为社会公认的品学兼优的宗教学者。他的门弟子分布在广东到辽宁等地，多严守师训，既习经典，又重宗教功修，时人称赞他“授学得法，广成人才”。他早年在河南襄城讲学时，应襄城营守府“北直清真人”张先生之请，讲授伊斯兰教苏菲哲学，他根据阿拉伯文《米尔萨德》(《指迷录》)边讲解边翻译成汉文，其后继续译经不辍。在翻译时力求忠实表达原意，自述“其志在合东西之音，校真伪之误，其实，余无奈传盲耶，代笔耶。”他是中国早期“以儒诠经”的学者之一。他针对当时在宗教礼仪上存在的违背《古兰经》与圣训的礼俗，提出了遵经革俗的18条意见，当时人称为“新行”派。故金吉堂称他为严实开近代中国回教新旧派别之端。”还针对经堂教育中的流弊，制定学规28条。由他指导、其学生赵灿执笔编写的《经学系传谱》，对当时已经逝世及健在的经学家及其业绩“记而辑之”汇集成册，成为研究明末清初寺院经堂教育的珍贵史料。译著有《米尔萨德》<《指迷录》)、《莱玛阿特》(《昭元秘诀》)及《麦格塞德》。逝世后葬于河南襄城，被穆斯林尊称为“舍太师”、“(舍巴巴)”。
