临洞庭
八月湖水平①，涵虚混太清②。
气蒸云梦泽，波撼岳阳城③。
欲济无舟楫④，端居耻圣明⑤。
坐观垂钓者，徒有羡鱼情⑥。
解题
此诗题宋本作《岳阳楼》，明代各本作《临洞庭》，一作《望洞庭增张丞相》。张丞相，指张说，或张九龄。此诗约作于开元四年或五年。诗中前半写洞庭湖景色，颔联景象壮阔，气势雄伟，历来传为名句。后半表示用世情怀，望张丞相汲引，却写得不露痕迹。
注释
1.湖水平: 指水位很高,与岸齐平。
2.涵:包含。虚:太虚,空间。太清:天空。
3.二句意谓水气蒸腾，远达云梦泽；波涛汹涌，撼动岳阳城。
4.此处谓欲渡洞庭却无舟楫，比喻想仕宦却无人引荐。济：渡。楫：船桨。
5.此句意谓深居不出则愧对盛名皇帝。端居：深居。
6.垂钓者：喻已入仕的人。羡鱼情：喻自己想出仕的愿望。
