
乔山中(JOE中山)
美裔日籍,《人间の证明》(即《人证》)的男主角焦尼的扮演者、《草帽歌》的词翻译者(作词是日本著名诗人西条八十)、演唱者。( 据说,这首歌是世界上第一首电子乐伴奏合成的歌曲)
1978年,《人性の证明》被拍成电影《人间の证明》之后,在短短的时间内迅速风靡...
电影里的乔尼在经典的日本电影《人证》中饰演乔尼的乔山中则与角色有着相同的经历。一本西条八十的诗集,一顶草帽,以及乔尼并不标准的黑色皮肤,似乎都在暗示,剧中的他并不属于美国。他曾说:“我和乔尼非常像,我母亲是日本人,父亲是美国占领军,所以我能够演得非常自然,甚至有时候不是我在演他,而是在演我自己的人生。”
为了突出黑人的感觉,乔山中特意晒太阳,让自己更黑一些。其实,在一定意义上,乔山中就是乔尼。“我生下来就不知道父亲是谁,正好和乔尼相反。我一直跟母亲一起生活。由于自己是混血儿,经历了很多难过的遭遇。”
真实的乔山中五六岁的时候,乔山中开始觉得自己的头发、眼睛跟别人不一样,家里的人只有一他一个是黑人。再大一点儿,伙伴们欺负我,骂我是个怪物。“当时日本混血儿的歧视是非常严重的。像乔山中这样的混血儿想找工作都很困难,甚至连汽车修理工都无法干长久。“邻居说,你可以去打拳,拳击不在乎肤色,我就成了职业拳击手,一直干到19岁。”不堪的往事让乔山中仍记忆深刻。
之后成为歌手的乔山中被作曲家大野雄二看中。他抒情的演唱方式将歌曲与电影中妈妈这一主题完美地融合在了一起。而乔山中特殊的身份更是成为《人证》中乔尼的不二人选。