联赛简介日本足球职业联赛也称为“J联赛”,(官方称呼"日本プロサッカーリーグ") ,几乎与中国职业联赛同时开始。在中超联赛步履维艰的同时,日本足协相对完善的管理、先进的理念以及合理政策,却让J联赛成为了亚洲知名度和水平最高的职业联赛之一。
J联赛1993年创办,联赛最初的10支球队是:鹿岛鹿角(Kashima Antlers),浦和红宝石(Urawa Red Diamonds),市原东日本联队(JEF United Ichihawa, 後来改称千叶市原-JEF United Ichihara Chiba),川崎绿茵(Verdy Kawasaki, 后迁到东京,改成东京绿茵(东京日视)-Tokyo Verdy 1969),横滨水手(Yokohama Marinos, 1999年与横滨飞翼-Yokohama Flügels 合并),横滨飞翼(Yokohama Flūgels),清水鼓动(清水脉冲Shimizu S-Pulse),名古屋鲸八(Nagoya Grampus Eight),大阪钢巴(Gamba Osaka),广岛三箭(Sanfrecce Hiroshima)。
1994年,磐田喜悦(Júbilo Iwata, 现称磐田三叶)和平冢大海(Bellmare Hiratsuka, 现称湘南大海- Shonan Bellmare) 加入;1995年;柏太阳神(柏雷素尔, Kashiwa Reysol)和大阪樱花(Cerezo Osaka)加入;1996年京都不死鸟(京都不死鸟, Kyoto Purple Sanga)和福冈黄蜂(Avispa Fukuoka)加入;1997年是神户胜利船(Vissel Kobe);1998年是札幌北海道人(Consadole Sapporo)。
1999年两支横滨球队横滨水手和横滨飞翼合并,J联赛球队减少为17支。札幌冈萨多输掉了与福冈黄蜂和神户胜利船的资格赛而降级,与其他9张球队组成J2联赛。这9支球队是:山形岩裂(Montedio Yamagata),仙台七夕(Vegalta Sendai),大宫松鼠(Omiya Ardija),川崎前锋(Kawasaki Frontale),甲府风林(Ventforet Kofu),鸟栖砂岩(Sagan Tosu),FC东京(FC Tokyo),新潟天鹅(Albirex Niigata)和大分三神(Oita Trinita)。水户蜀葵(Mito HollyHock)于2000 年,横滨FC(Yokohama FC)於2001年分别加入J2联赛,2005年是草津温泉(The SPA Kusatsu)和德岛漩涡(Tokushima Vortis) ,2006年的新军是爱媛FC(Ehime FC),2008年加入的是FC岐阜(FC Gifu),2009年最新升入J2联赛的是冈山绿雉(Okayama FC)、富山胜利( Kataller Toyama)和栎木SC(Tochigi SC),使得J1和J2联赛同是18支球队。
联赛赛制:
1、从两阶段赛到双循环赛
联赛赛季为单年制,而非欧洲流行的跨年制,每个赛季通常于当年的3月开始,12月初结束。在2004赛季之前,J联赛每个赛季都分两个循环进行,总冠军由两个循环的冠军进行主客两回合比赛决出。
2004赛季之后,J联赛取消了两阶段冠军争夺总冠军赛制,J1联赛采取双循环赛制,积分最高的获得联赛冠军。而J2联赛目前则采取3循环赛制。
2、升降级制度
目前升降级制为:J1的最后2名降级,J2的前2名升级,而J1的倒数第三名将与J2的第三名进行主客场附加赛,决定谁能升上J1。而JFL(日本足球联赛,半职业性质联赛)的球队升入J2越来越顺理成章,2000、2001、2006和2008年,JFL的冠军都升入了J2。
3、独特的积分制度
J联赛在开办初期为吸引球迷,增加比赛刺激度,所以规定每场比赛必须分出胜负,如果90分钟打平,则通过金球制的加时赛,如加时赛仍不分胜负,则要通过点球大战分出胜负。
93-94赛季,J联赛采取按胜率排名的方式(胜场/总比赛场次)
95- 97赛季,321积分制,90分钟和120分钟获胜得3分,点球获胜得2分,点球败北得1分
98-99赛季,为修正输球也得分的弊端,所以修改321积分制,90分钟内获胜得3分,120分钟获胜得2分,点球获胜得1分,失利得0分。
00-02赛季,取消了点球决胜,90分钟获胜得3分,120分钟获胜得2分,120分钟不分胜负则双方各得1分
03赛季开始,取消了加时赛,采取了普通的3分制,胜一场3分,平一场1分,负一场0分。
联赛球星:
为了吸引人气,日本俱乐部从职业联赛之初就不断引进世界级球星,这也促进了日本足球水平的快速发展。近年来,随着职业化的稳定成熟,日本俱乐部在外援引进上变得务实起来。如2001年J联赛最佳射手外援威尔,曾经于2004赛季来到中国,在武汉黄鹤楼队效力,帮助球队获得中甲联赛冠军,并以22球获得最佳射手称号。现效力于鲁能泰山的日夫科维奇,同样曾效力于J联赛。
历届冠军球季
全年总冠军
第1阶段
第2阶段
1993年
川崎绿茵
鹿岛鹿角
川崎绿茵
1994年
川崎绿茵
广岛三箭
川崎绿茵
1995年
横滨水手
横滨水手
川崎绿茵
1996年
鹿岛鹿角(单季制)
1997年
磐田喜悦
鹿岛鹿角
磐田喜悦
1998年
鹿岛鹿角
磐田喜悦
鹿岛鹿角
1999年
磐田喜悦
磐田喜悦
清水鼓动
2000年
鹿岛鹿角
横滨水手
鹿岛鹿角
2001年
鹿岛鹿角
磐田喜悦
鹿岛鹿角
2002年
磐田喜悦
磐田喜悦
磐田喜悦
2003年
横滨水手
横滨水手
横滨水手
2004年
横滨水手
横滨水手
浦和红宝石
球季(单季制)
冠军
2005年
大阪钢巴
2006年
浦和红宝石
2007年
鹿岛鹿角
2008年
鹿岛鹿角
2009年鹿岛鹿角
93-04日本J联赛分两阶段冠军,两阶段冠军进行总决赛:
1993
〔1st〕鹿岛鹿角 (13-5)
〔2nd〕川崎绿茵(16-2)
总决赛:
1、鹿岛鹿角0:2川崎绿茵
2、川崎绿茵1:1鹿岛鹿角
总冠军:川崎绿茵(3:1)
1994
〔1st〕广岛三箭(17-5)
〔2nd〕川崎绿茵(17-5)
总决赛:
1、广岛三箭0:1川崎绿茵
2、川崎绿茵1:0广岛三箭
总冠军:川崎绿茵(2:0)
1995
〔1st〕横滨水手 (17-9)
〔2nd〕川崎绿茵 (19-7)
总决赛:
1、横滨水手1:0川崎绿茵
2、川崎绿茵0:1横滨水手
总冠军:横滨水手(2:0)
1996
鹿岛鹿角 (21-9)
1997
〔1st〕鹿岛鹿角(13-3)
〔2nd〕磐田喜悦 (14-2)
总决赛:
1、磐田喜悦3:2鹿岛鹿角
2、鹿岛鹿角0:1磐田喜悦
总冠军:磐田喜悦(4:2)
1998
〔1st〕磐田喜悦 (13-4)
〔2nd〕鹿岛鹿角 (15-2)
总决赛:
1、鹿岛鹿角2:1磐田喜悦
2、磐田喜悦1:2鹿岛鹿角
总冠军:鹿岛鹿角(4:2)
1999
〔1st〕磐田喜悦 (12-3-0)
〔2nd〕清水鼓动 (12-3-0)
总决赛:
1、磐田喜悦2:1清水鼓动
2、清水鼓动2:1磐田喜悦(点球2:4)
总冠军:磐田喜悦(7:5)
2000
〔1st〕横滨水手 (10-5-0)
〔2nd〕鹿岛鹿角 (10-1-4)
总决赛
1、横滨水手0:0鹿岛鹿角
2、鹿岛鹿角3:0横滨水手
总冠军:鹿岛鹿角(3:0)
2001
〔1st〕磐田喜悦 (13-1-1)
〔2nd〕鹿岛鹿角 (13-2-0)
总决赛
1、磐田喜悦2:2鹿岛鹿角
2、鹿岛鹿角1:0磐田喜悦
总冠军:鹿岛鹿角(3:2)
2002
〔1st〕磐田喜悦(13-1-1)
〔2nd〕磐田喜悦 (13-2-0)
磐田喜悦自动获得总冠军
2003
〔1st〕横滨水手 (10-3-2)
〔2nd〕横滨水手(7-3-5)
横滨水手自动获得总冠军
2004
〔1st〕横滨水手(11-1-3)
〔2nd〕浦和红宝石 (12-2-1)
总决赛:
1、横滨水手1:0浦和红宝石
2、浦和红宝石1:0磐田喜悦(点球2:4)
总冠军:横滨水手(5:3)
J联赛球队名称翻译大全:J联赛在中国报道以来,各队名称翻译相当混乱,所以特此统一,
黑体为中文简体标准名,
粤译为广东粤语名称,
旧译为90年代大陆翻译名称,
音译为90年代初大陆直接根据J联赛各队非英文单词名的直接音译名称
中文简体标准名
鹿岛鹿角(Kashima Antlers)
浦和红宝石(Urawa Red Diamonds) 粤译:浦和红钻
市原东日本联队(JEF United Ichihara Chiba) 粤译:古河市原 旧译:市原JEF
东京绿茵(Tokyo Verdy 1969) 粤译:东京日视 音译:东京贝尔迪
横滨水手(Yokohama Marinos) 音译:横滨马里诺斯
横滨飞翼(Yokohama Flūgels) 音译:横滨弗鲁格斯
清水鼓动(清水脉冲Shimizu S-Pulse) 粤译:清水心跳 旧译:清水脉冲 音译:清水苏帕斯
名古屋鲸八(Nagoya Grampus Eight) 粤译:名古屋八鲸
大阪钢巴(Gamba Osaka) 粤译:大阪飞脚
广岛三箭(Sanfrecce Hiroshima) 音译:广岛桑扶瑞切
磐田喜悦(Júbilo Iwata) 粤译:磐田山叶 音译:磐田朱比洛
湘南大海( Shonan Bellmare) 粤译:湘南比马音译:湘南贝尔梅尔
柏太阳神( Kashiwa Reysol) 粤译:柏雷索尔
大阪樱花(Cerezo Osaka) 音译:大阪塞雷佐
京都不死鸟( Kyoto Purple Sanga) 旧译:京都紫桑加 京都桑加王者
福冈黄蜂(Avispa Fukuoka) 音译:福冈阿维斯帕
神户胜利船(Vissel Kobe)音译:神户维塞尔
札幌北海道人(Consadole Sapporo) 音译:札幌恐萨多
山形岩裂(Montedio Yamagata) 音译:山形蒙特里奥
仙台七夕(Vegalta Sendai) 音译:仙台维佳塔 粤译:仙台维佳泰
大宫松鼠(Omiya Ardija) 音译:大宫奥米亚
川崎前锋(Kawasaki Frontale)
甲府风林(Ventforet Kofu) 粤译:甲府疾风
鸟栖砂岩(Sagan Tosu)
FC东京(FC Tokyo)
新潟天鹅(Albirex Niigata)
大分三神(Oita Trinita)
水户葵(Mito HollyHock) 粤译:水户蜀葵
横滨FC(Yokohama FC)
草津温泉(The SPA Kusatsu)
德岛漩涡(Tokushima Vortis)
爱媛FC(Ehime FC
冈山绿雉(Okayama FC)
栎木SC(Tochigi SC)
FC岐阜(FC Gifu)
富山胜利( Kataller Toyama)
J联赛历史上的著名外籍球星Ahn Jung-Hwan( 安贞焕 ) 02-03 清水鼓动;04-05 横滨水手
Bebeto( 贝贝托 ) 2000 鹿岛鹿角
Guido Buchwald(布赫瓦尔德) 94-98 浦和红宝石
Dunga( 邓加 ) 94-98 磐田喜悦
Hong Myung-Bo( 洪明甫 ) 97-98 平冢比鸟;99-02 柏太阳神
Michael Laudrup( 米歇尔•劳德鲁普 ) 96-97 神户胜利船
Leonardo( 莱昂纳多 ) 94-96 鹿岛鹿角
Gary Lineker( 莱因克尔 ) 92-94 名古屋鲸八
Pierre Littbarski( 利特巴尔斯基 ) 93-95 千叶联队;96-97 仙台
Hugo Maradona( 乌戈•马拉多纳 ) 92-93 静冈;95福冈Blux;96福冈黄蜂;97-99札幌东芝
Noh Jung-Yoon(卢廷润) 93-96广岛桑扶莱切;99-01大阪樱花;01-02福冈黄蜂
Park Ji-Sung(朴智星) 01-02京都紫桑加
Salvatore Schillaci( 斯基拉奇 ) 94-97磐田喜悦
Lorenzo Staelens( 斯特伦斯 ) 2001 大分三神
Dragan Stojković( 斯托伊科维奇 ) 94-01名古屋鲸八
Patrick Mboma( 姆博马 ) 1997川崎贝尔迪 1998神户胜利船
Pedro Troglio( 特罗格利奥 ) 94-97福冈黄蜂
Zico( 济科 ) 91-94鹿岛鹿角
Yoo Sang-Chul(柳相铁)99-00,03-04横滨水手 01-02柏太阳神
Hwang Sun-Hong(黄善洪)98-99大阪樱花 00-02柏太阳神
Choi Yong-Soo(崔龙洙)0-03市原东日本联 04京都不死鸟 05磐田喜悦
Jia Xiuquan(贾秀全) 92-93 大阪钢巴
J联赛历史上的著名外籍教练Osvaldo Ardiles( 阿根廷78世界杯冠军成员 ) 03-05 for 东京日视;00-01横滨水手;96-98清水鼓动
Émerson Leão( 前巴西国家队教练 ) 2005神户胜利船;1996川崎贝尔迪;92-94清水鼓动
Pierre Littbarski( 德国90世界杯冠军成员 ) 03-04横滨 FC
Jozef Vengloš( 前捷克斯洛伐克国家队教练 ) 2002千叶联队
Arsène Wenger( 现阿森纳教练 ) 95-96名古屋鲸八
Toninho Cerezo( 巴西78、82世界杯成员 ) 00-05鹿岛鹿角