◆片名:Alexis Zorbas
◆译名:希腊人左巴
◆别名:古城春梦,希腊左巴,Zorba the Greek(USA)
◆类型:剧情
◆导演:迈克尔·柯杨尼斯 Michael Cacoyannis
◆剧本:迈克尔·柯杨尼斯 Michael Cacoyannis,Nikos Kazantzakis (novel)
◆上映:1964年12月17日
◆地区:美国,英国,希腊
◆语言:英语,希腊语
◆字幕:英/法/西 文
◆色彩:黑白
◆声音:Mono
◆片长:142min
◆分级:美国:Unrated /瑞典:15 /阿根廷:13 /西班牙:18 /芬兰:K-16 /挪威:15
◆宣传标语:Life. Lust. Love. Zorba.
◆评分:7.7/10 (1,940 votes)
◆剧情介绍:
迈克尔·柯杨尼斯导演的经典作,故事背景是希腊的克里特岛偏僻的乡下地方,年轻的英国作家艾伦.贝斯已很久没有执笔为文,当他碰到深具智慧的希腊老农民安东尼.奎因,看见他自由自在地全心投入生活之后,决意重新开发祖先留下来的文化宝藏。全片制作精致并富娱乐性,安东尼昆的演出更是神采飞扬,将两个不同阶层和个性的男人之间的友情拍得十分动人。曾获奥斯卡黑白摄影等三项金像奖,后来并改编成百老汇舞台剧。
◆获奖情况:
1964年奥斯卡最佳女配角Lila Kedrova
1964年奥斯卡最佳美术指导
1964年奥斯卡最佳摄影
◆影片评论:
《希腊左巴》同时是一本小说、一部电影和一首乐曲的名字,这本小说的作者1955年曾获诺贝尔文学奖提名,这部电影在1964年曾获三项奥斯卡金像奖,这首以希塔基民谣创作的电影主题曲及其舞蹈风靡全世界,从此世人将希塔基舞蹈称为“左巴舞”,《希腊左巴》舞台剧至今仍是百老汇叫座的节目之一。作曲者米基思·狄奥多拉奇斯(Mikis Theodorakis)被奉为希腊的“音乐教父”。
希塔基(Syrtaki)民谣是由二种希腊民谣类型合并而成,前三分之二音乐节奏较慢,称为哈塞匹克(Hasapiko),因为此种音乐早期是屠夫们闲暇时在酒吧跳舞所奏,所以亦称屠夫乐或屠夫舞;后三分之一节奏较快,称为哈塞布什米克(Hasaposerviko)。主要演奏乐器是希腊传统的布柔基琴(Bouzouki),布柔基琴状似吉他,琴腹似意大利之曼陀铃,如半个西瓜大,琴颈较长,声音恢弘中有清脆,优美中有慵懒。由于整体音乐节奏轻快、舒缓,让听者宛如徜徉爱琴海美丽的小岛上,享受着蔚蓝的天空与海水。
左巴只是个虚构的人物,小说《希腊左巴》(作者尼科斯•卡赞扎基思)的写法,由于延续了荷马史诗的叙事结构,所以被称为《奥德赛》的现代版续写。
这其实是一本非常平淡的小说,英国作家巴苏买了希腊某座小岛的采矿权,要去那里开矿;在前往该岛的船上,他遇见了左巴,左巴是一个没有受过什么教育的粗人,但是却有着丰富的工作经验,左巴要求他雇用自己,帮他打理一切采矿的事,两人因此结伴来到这座小岛。书中主要描写的就是两人在岛上的生活,一直到左巴离开为止的故事。小说以一位知识分子的眼光,塑造了一个大口喝酒、大块吃肉的性情中人左巴,当他激动到无法言语时,就会纵情地起舞或狂放地拨弹;恰与另一主角“我”,一个压抑甚至近乎犬儒的知识分子形成强烈对比。“我”与左巴两个人在个性上的差异,作者做了很深的刻划。个性谦和的、理性的、瞻前顾后的、压抑的“我”一直在寻求的人生意义和价值,爽快的、率真的、重义气、爱肉欲和幻想的左巴似乎轻易就悟到了。有一次左巴对“我”说:
“老板,你什么都有,但是你仍然错过了生命,因为你心中少了一点疯狂。如果你可以疯一点你就会知道生命是什么。”
《希腊左巴》曾经是女作家三毛生命中的过客,结婚前夕,荷西因为三毛最后一天做自己的女友,于是请她到一家五流沙漠电影院看了一场好片子——《希腊左巴》;李敖也不止一次提到过“充满了活力充满了煽动力”的左巴,并自称他自己就是“中国的左巴”(不太象呵呵);而更为人熟知的,是把主张享乐的左巴和主张苦修的佛佗相提并论的印度当代哲学家奥修:
“佛陀的左巴,结合物质和心灵,结合左巴和佛陀”。
◆演员列表:
安东尼·奎恩 Anthony Quinn .... Alexis Zorba
Alan Bates .... Basil
Eleni Anousaki .... Lola
乔治·科斯马图斯 George P. Cosmatos .... Acne Faced Boy (uncredited)
Takis Emmanuel .... Manolakas
George Foundas .... Mavrandoni
Lila Kedrova .... Madame Hortense
Anna Kyriakou .... Soul
Pia Lindström .... Peasant Girl (scenes deleted)
Sotiris Moustakas .... Mimithos
Irene Papas .... Widow
Yorgo Voyagis .... Pavlo