《xxxHOLiC继》
日文名xxxHOLiC◆継（xxxHOLiC: Kei）
相关译名四月一日君
监督水岛努
制作·发行Production I.G
出品年份2008-04-03
官方网站http://www.tbs.co.jp/holic/
总共集数[TV] 13集
◆故事简介高中生，四月一日君寻在偶然的机缘下闯入闻名异世界的次元魔女，侑子的魔法商店。四月一日在此许下要剔除自身灵能力的愿望 ，因此变成魔法商店的长期工读生，而围绕在他身边的同学小葵、百目鬼也同样是特殊能力者。在这之后，分散在其它异世界国家的小樱,小狼,黑钢与法伊皆因飞王的阴谋皆来到魔法商店。因而使得黑色摩可拿觉醒留在愿望商店陪在侑子身边。这是一个关于穿梭异世界和不可思议现象的魔法故事。
相信CLAMP姐姐的《xxxHOLiC》无人不知晓吧？这部号称与《翼～年代记》并排的漫画着实因为它太恶搞了，两部作品相连着记叙故事情节，却同时也散发出作品独有的魅力，而且因为侑子的大受欢迎，让日本再次掀起了“御姐风”。
“她们，出道十九年屹立不倒；手握苍穹翻云覆雨；八只素手翻转天地!”CLAMP的大婶们，这个整体年龄超过150岁的创作团体，不得不说这是个奇迹。于 2003年开始连载的风格诡异的《XXXHOLIC》终于也迎来了TV版的第二季，这个与TSUBASA在两个完全不同的次元空间发生的故事却又与之主人公的命运息息相关……
联动的梦境，转动的齿轮，未来的羁绊，敬请期待次元魔女的第二季！
◆动画资讯：播出时间:2008/04/03 深夜1时59分(日本时间)
角色设定：黄濑和哉（代表作为本作）
小物设计：植田实
美术监督：小仓宏昌
色彩设定：广濑泉
撮影监督：小西庸平
音响监督：若林和弘
音乐：S.E.N.S
编集：滨宇津妙子
动画制作：Production I.G（大手笔大作品：动画制作公司动向盘点之Production I.G）
op & ed:
《19才》（OP）-スガシカオ
《Honey Honey feat. AYUSE KOZUE》（ED）-SEAMO
◆声优 CAST：
壹原侑子（壱原侑子）：大原さやか
四月一日君寻：福山润
百目鬼静：中井和哉
九轩ひまわり （九轩葵）：伊藤静
モコナ（摩可那）：菊地美香
マル（全露）：こじまかずこ（小岛数子）
モロ （多露）：望月久代
◆主要人物介绍壹原侑子
壹原侑子（壱原 侑子（いちはら ゆうこ） 声：日本：大原さやか；台湾：陈季霞）能以同等代价实现愿望的店的店主。实际上，“壹原侑子”并非其真名。她拥有强大的魔力，能够穿越次元和时间，甚至可以创造异次元的神明。作为能达成人任何愿望的人，她自然也对其它世界的事相当清楚。人称其为“次元的魔女”、“极东的魔女”。
侑子喜欢用长烟斗抽烟。她酒量极佳，且爱好美食，在美食和酒面前会变得相当孩子气。当有人要求她解释某一词语时，侑子会先说出一段让人心服口服的话，然后加上一句“以上出自《讲谈社·国语辞典 桌上型第二版》”。侑子与创造“库洛牌”的库洛·里多关系很好，但却称库洛为“阴险的眼镜仔”。
侑子是让四月一日改变（包括身与心）的主要原因。除了占卜师之外，连雷兽也认为四月一日已经改变了。而且，雷兽更表示，其实侑子很疼四月一日。
事实上，侑子早已经死去，但由于库洛在她死前许下了维持其生命的愿望，侑子的时间停留，她也得以生存。她一直为人实现愿望，是令复制体小樱转生的代价。
四月一日君寻
（四月一日 君寻（わたぬき きみひろ） 声：日本：福山润；台湾：刘杰） 私立十字学园的高中生。有看得见和吸引妖怪的能力，因为那个能力而在另一个世界是名人。雨童女曾说过“其本身的存在就是不可能的”。戴着眼镜。 擅长家事、料理，大部分的事情都会做。生日是和姓一样的4月1日。牡羊座。 据侑子说，四月一日的灵力是来自他的血缘，而且“根很深”。而他的愿望是摆脱自己的特异体质，代价很大，故此就要在侑子处打工，“直至付出的劳力（代价）跟愿望的价值相等”。而且在打工的日子所经历的事件，有时也会增加四月一日的打工日子，因为四月一日在解决事件时向侑子求助，侑子就增加其打工时间。 父母在一场意外中过世，公寓的管理员是他的监护人。表情丰富，兴奋的时候会有奇怪的转动动作。喜欢碎碎念的，受到众人的喜爱，但自己却一点也不发现。四月一日一喜欢作为同班同学的九轩葵，但至今九轩却没有这种意思。而四月一日对于百目鬼就表面上很讨厌，但实际上却感恩百目鬼对他的帮助。对于侑子抱着一种复杂的感情，一方面为侑子开导而抱感激，但却因侑子差遣不满，以及经常要对侑子饮酒无节制感到十分生气。
九轩葵
九轩葵（九轩 ひまわり（くのぎ ひまわり） 声：日本：伊藤静；台湾：林美秀） 生日：11月27日。射手座。 小葵是四月一日的同班同学，有着可爱纯真的外貌，个性活泼善良，但却是与四月一日相反的家事白痴。她和百目鬼一样是学级委员，经常评论说百目鬼和四月一日感情要好，像是说相声的同伴。四月一日很喜欢小葵，但侑子对四月一日说过“她不是你的天使”。在故事中，总能看到坏事不是伴随小葵出现，就是小葵催化了坏事。
四月一日被小葵拍拍肩膀后就摔下了楼的事过后，小葵道出了自己是招来厄运的灵能力者的事实。据她坦白，尽量避免和四月一日一起闲逛，还有从不亲手制作料理的缘故，正是因为自己能够招来厄运。小葵原本想以“再见”两字永远离开四月一日等人，但四月一日暗意阻止并挽留小葵。她为了挽救重伤的四月一日而付出承担严重伤疤的代价，并请求侑子保密。
百目鬼静
百目鬼静（百目鬼 静（どうめき しずか） 声：日本：中井和哉；台湾：曹冀鲁） 生日：３月３日。双鱼座。 四月一日的同学，学级委员。参加弓道社、是一间庙宇住持的独生子。是有除魔力量的灵能力者，因此邪灵不敢靠近，但他本身看不见这些东西，雨童女亦说其有“洁净的气息”。长的很帅，是很多女生所追求的对象。看起来沉默寡言，但和四月一日一起时就经常吐嘈及喜欢捉弄四月一日并和他吵架，但其实和四月一日很有默契和友情，心里也默默地在重视著四月一日。
摩可拿
黑·摩可拿（モコナ·ラーグ·モドキ（黒モコナ） 声：日本：菊地美香；台湾：雷碧文） 黑色的全名是“莫歌拿・拉格・摩多基”（Mokona・Larg・Modoki）。摩可拿出自《魔法骑士》，是锡菲罗（又译塞费罗）世界的“创世神”。实际上，黑白两只摩可拿就是壹原侑子与库洛·里多看到锡菲罗创世神后创造出的仿制品。它们的区别为创世神只有一只白色摩可拿，不会说话，也没有耳环。侑子和库洛创造摩可拿们的目的是阻止飞王的企图，还有为了“两个未来”。
当小狼、小樱、法伊和黑钢到达侑子面前，并为得到穿越次元的力量付出了代价后，白色摩可拿索艾尔便作为帮助大家旅行的使者被侑子交给了小狼，黑色摩可拿拉古则作为联络双方的使者留在侑子的愿望商店里。两个摩可拿能通过额头上的宝石放映对方处的影像，还能通过嘴巴传送各个次元的物品。
摩可拿们拥有108项特殊能力。拉古特有的能力是驾驭妖魔，这样的能力是索艾尔所缺乏的，正像拉古无法穿越次元一样。
索艾尔喜欢甜食，拉古嗜酒。两人性格活泼搞怪，调皮可爱。四月一日常以“黑馒头”称呼拉古。拉古的性格也比索艾尔更为活跃调皮。
拉古的耳环是“封印道具”，为库洛·里多所做。其真正作用是收集小樱作为代价交换与小狼之间的所有记忆以及四月一日的记忆，亦可以储藏羽毛的能量。
◆次要人物介绍[全露、多露]（マル、モロ）
声优：こじまかずこ、望月久代
侑子创造的两名侍童，没有灵魂，不能离开侑子的
店。侑子能透过两人与人进行对话。而事实上两人是身为愿望商店本身的支柱，真正的能力是抵挡外
界及飞王的攻击。
[无月]
雨童女为救紫阳花花精付出的代价，是种叫管狐的生物(管狐正确应该叫做饭刚，是修习法术之人以特殊方法制造的式神的一种要带出去时，即利用个竹管叫它附在上面,旁人看到这种情形,就误以为狐狸的灵魂是住在竹管中，就它管狐)，战斗时可变大，要再恢复就必需吸收灵气。很喜欢四月一日，因为变大时眼睛会变幼线，像新月，因此四月一日为它取名「无月」，喜欢吃油炸食物。
[蒲公英]
小葵的宠物，一只鹅黄色的小鸟。原本是猫娘请求侑子帮它从某个屋子里取水所付的代价，最开始是个卵蛋，在四月一日的祈祷下孵化，具有抵制小葵灵能力的幸运（不受小葵灵能力的影响）。（漫画版中是小樱从东京带回来的那个蛋，后来变成了两个，一个给了百目鬼，一个给了小葵）
[雨童女]
声优：矢岛晶子
雨之神，个性爱闹别扭，对座敷童子（女）的暗恋感到不悦。
[座敷童子]
声优：武藤寿美
对四月一日有好感的神山仙女，个性温温吐吐，不太常用魔法。人间常有的邪气对她来说是毒药。平时与乌鸦天狗居于「灵山」中。与雨童女是朋友。
[百目鬼遥]
静的爷爷，年轻时与静张得一摸一样，神社的前住持，到四月一日的梦境给予指示。在四月一日去黄泉的梦中把他拉了回来。剧场版中引导四月一日与小樱相遇。
[五月七日小羽]
声优：日高里菜
电视台名灵异师，11岁，有类似于四月一日等人的能力，能够看到灵并将它驱除（其实是体内有小樱的羽毛才有驱除的能力，羽毛后被取出）小学中辍，被母亲视为摇钱树般送去灵异节目主持，家庭相当不和睦。
[栩堂风疾・火群陆王]
声优：柿原彻也、梯笃司
侑子家附近绿药局的工读生们。由于店长和侑子是老交情，偶而会委托两人去帮忙办事，曾从祭典中无人管辖的神社偷得「水仙壶中天」到侑子家。
[猫女（猫娘）]
猫妖，初登场为动画第二季第二集。穿长筒靴，曾告诉四月一日右眼的去向以及到侑子的店交换愿望。
[女郎蜘蛛]
蜘蛛的首领，取走四月一日的右眼。也教会了他一些东西。
◆TV版剧情介绍：X.1蜘蛛
四月一日被蜘蛛网缠住，百目鬼因为捅破了蜘蛛网而遭到了蜘蛛的怨恨，被蜘蛛网缠住了右眼。四月一日知道后以自己的右眼为代价，复原了百目鬼的右眼。
X.2左眼
鬼界的人都在争夺四月一日的右眼，最后落到了蜘蛛女郎的手中。座敷童子为了要回四月一日的右眼去找蜘蛛女郎，结果被抓住了。
X.3平分
四月一日救回了座敷童子，百目鬼把自己右眼的一半分给了四月一日，就是共用同一个眼睛。
X.4梦买
讲四月一日和侑子去一个叫梦买的妖怪手里买好梦……
X.5由缘
一个叫小羽的灵能师被迫要祛除一个在樱花树上的灵，四月一日和她一起将灵平安送到了百目鬼家的樱花树上。
X.6平和
侑子、摩可拿、四月一日、百目鬼四个人一起在樱花树下打麻将，为那个在樱花树上的灵送行。
X.7水猫
猫女拿来一个蛋当作代价，让四月一日帮她去打一个井里的水，打水时看见楼上有一个女人，后来因为小拇指无故疼痛，包瓶子的布被风吹进了楼上窗户里，四月一日上楼找布却发现那个女人竟是一具尸体……
X.8铃音
一个不知道自己已死的女孩来找侑子帮他，许愿说让家里不再可怕，郁子只是一遍一遍的给他铃铛……结果后来那个灵就被灵能师小羽祛除了。
X.9流言
小羽看到了别的灵能师看不到的灵，别人就说小羽说谎，说她是骗子。
X.10不归
人们证实了小羽所说的才是真的，收回对小羽的责骂，而小羽却和妈妈退出了电视台，不再继续拍节目了。
X.11秘密
因小葵碰了四月一日的肩膀，所以四月一日从从楼上的窗户摔到地上了，差点死掉。后来百目鬼和小葵支付了代价他才没死。
X.12真实
四月一日知道了小葵会带来厄运这件事。小葵本来想离开他们，最后四月一日让她想通了留了下来。
X.13 外传 报恩
四月一日遇到了雷兽，他们和侑子一起去了狐狸的关东煮的店，遇到了很多以前的妖怪，然后很开心的在一起吃饭……（结局就是这样）
◆动画经典名言◇侑子名言
1.人的道路是不会中断，是会一直联系下去的，即使是多么小的事情，无论是多么短的时间，即使不会留在记忆里，也不会留在记录中，被缔结的缘是不会消失的！
2.生物啊！受到各式各样的束缚：自然的规范，时间的流逝，名为“身体”的容器，名为“心灵”的自我。那些是所有生物共同的枷锁。不过，也有只能使用在人类身上的枷锁。……言灵……可是语言并不只是束缚自己而已！也会束缚别人。
3.既然会被流传下来，那就表示它从很久以前就存在了。住在这个世上的,可不只是有人类而已，还有未被人类承认的东西。所以，有时候，有人会遇到不是人的东西。于是，便有人会将这东西的存在，意志，外形.……甚至是恐惧感传达给别人。但事实上，会真正完全相信的人却很少，所以，人们就偷偷地，像暗号一样地，把这些事隐含在某种东西中。比方说...民间故事或是俗话谚语中……
4.所谓的“世界”啊!虽然是无限宽阔，其实却且很小！只限于自己看得见的范围，听得到的范围，手碰得到的范围，感觉得到的范围。世界啊！它并不存在，而是靠你自己创造出来的！
5.世界上没有什么偶然，有的只有必然。
6.代价啊，对于被给与的东西，必须要付出与其相当的报酬或是代价！不能给的太多，也不能拿太多！更不能太过，或不足…… 对等…… 均等…… 否则的话，是会受伤的！现世的身体、星世的命运、天世的灵魂。
7.习惯啊…… 自己不去发现，不主动想要改过来的话…… 是永远改不过来的！
8.什么是好…… 什么是坏…… 是由每个人自己来决定的！
9.如果你自己已经决定…… 那就已经决定了！如果你自己还没决定…… 那就还没有决定！
10.所谓的“世界”啊！虽然是无限宽广，其实却很小！只限于自己看得到的范围、听得到的范围、手碰得到的范围、感觉得到的范围…… 世界啊!它并不存在，而是靠你自己创造出来的！
11.所谓的“戒掉”…… 是指“全部”、“彻底”喔！什么“一下子”啦、“一点点”啦、“一瞬间”啦……都一样是在“做”喔！想要“戒掉”或“去做”某件事—— 意思是一样的!因为都包含行动和诚意！是对自己的诚意！不管对象是谁——决定做什么、或是不做什么，都是和自己的决定！所以，会打破那个决定的人……也是你自己！因为没有人会愿意对别人的约定负起责任！
12.其实不管是什么职业都是一样。你得到多少工作代价，你就得在工作上同等付出。不要多做也不要少做……这样才对!
13.石头啊，是不会自己停下来的呢，只会继续滚动，滚向坡道的终点。……石头会继续滚动，而且会加快滚动速度。……石头停止了吧。不过已经毁坏了。
14.越是告诉他“不能打开”，人类就越会想要打开。自以为破坏约定所招致的灾难，绝对不会降临在自己身上……没有人可以例外……可以超乎一切事物之外啊!
15.无法心想事成……是人之常情哦！
16.不管是多久以前的事，失去最重要的人总是无法忘怀，总会感到孤独的啊！
17.夺取生命的代价是很沉重的！沉重到……甚至可以压垮一个人喔!
18.就算别人说不可能，但还是不死心地去摸索自己所能做的事。所以百目鬼同学不必进我们的店里来。
19.你不是属于你自己的，世界上没有一个人是只属于他自己的，每个人都与他人相连，与他人分享某些事物，这就是为何人类无法自由，为何人类会拥有喜悦也拥有悲伤，以及爱……
20.最爱的是什么，要等失去了以后才知道。
21.他们并不知道什么是不让人舒服的，所以他们可能并不知道，什么会引起别人的痛苦。
22.无论你是否认识它，无论你是否承认它，该存在的总是存在，就是这么简单！
23.店，实现愿望的店。不过相反地，要付出代价。与它相当的喔。
24.被知道名字……就等于是被对手掌握了灵魂的一部分！被知道出生日……就等于是被掌握了从出生以来的经历与未来的发展！
25.相和其他的占卜不同，手相或人相是会随时改变的东西！
26.世界，虽然非常小……不过对于了解它的人来说……却是非常大！而且世界……在你了解它之前，不会只有一个！
27.“名字”是很重要的！名字是有力量的！不管是生物还是非生物，只要冠上那个名字的话--- 就能和叫做那个名字的东西拥有相同的力量喔！（例：把球棒冠上“斩铁剑”的名字的话, 就能拥有斩铁的力量喔！）
28.寻找的东西，寻找的人，寻找的地点。应该要找的东西，应该要找的人，应该要找的地点。带路吧！飞翔的东西，到那个人的身边去。（注：侑子非常独特的寻人方式，是蝴蝶的话代表很近，远一点会变成鸟之类的）
29.我的店存在于即在这里，又不在这里的地方。能进去的，只有需要去那间店的人们而已。
30.那家店啊……是为了之后即将发生的事而开的。
◇其他人的名言：
既然人类都不救尊贵的生物了，那么为什么尊贵的生物非得拯救人类不可呢？——雨童女
因为你……寂寞的话，我也……会寂寞。 ——君寻
我相信会有某些人视你为对他来说很重要的人，你却没有察觉出这份情感，还一味地不关心自己，你不愿意看到别人伤害，却不介意伤到自己，你甚至不了解那些认为你很重要的人，看到你受伤时会有多么痛苦。——络新妇
人类总是创造坏的东西，为什么他们总是做些使他们痛苦的事呢？——雷兽
