上海世界图书出版公司是世界图书出版公司在上海的子公司。其主要业务是组稿和翻译出版中外文语言教学参考书、金融和经济管理、生活科技与音乐类图书、中外文版各类工具书；与国际主要学术出版机构合作，购权重印、合作出版对我国科研、教学有重要作用的外文科技期刊、科技图书和科技工具书。在世图总公司的领导下，上海公司经过十几年的发展，到目前已逐步形成了以实用外语图书和生活科技图书为主打产品的图书系列和出版特色。已出版各类图书1000多种，购权重印外文科技期刊400多种，音像制品100多种，还自办了《现代音响技术》杂志。在出版工作的实践中，形成了一支有一定业务能力的编辑、出版、发行骨干队伍，逐步建立健全了一整套比较切合实际的经营管理制度和方法，并通过ISO9002质量体系认证，保证了工作流程规范操作和书刊出版的质量。由上海世图出版的《成功一定有方法》一书被中国书刊发行业协会评为2002年度全国优秀畅销书；《现代音响技术》杂志获得上海市新闻出版局颁发的期刊设计装帧三等奖。
