一说、“未央”一词取自《诗.小雅.庭燎》的诗句：“夜如何其？夜未央。”意思是“未尽”、“不尽”。西汉王朝的创始人将自己的统治中心以“未央”命名，其用意是和秦嬴政将自己称“始皇”，以便“传之万世”的愿望相一致的。
二说、“未央”截取于“长乐未央”。汉代有两座宫殿分别名为“长乐宫”、“未央宫”。“长乐未央”意为永远快乐，没有穷尽。
分开来说，“未央”就是未尽，未止的意思。
夜未央的意思就是：长夜漫漫无穷尽。
另附，中华在线词典：
夜未央 ：
yè wèi yānɡ
1.夜未尽，谓夜深还未到天明。
2,夜未过半，在此央乃半夜之意
同名电影
外文名称 Eenless Night
导演： 潘剑林 Jianlin Pan
编剧： 潘剑林 Jianlin Pan
主演：
管娜 Na Guan
宝通 Tong Bao
叶朗 Lang Ye
影片类型：纪录片/剧情
国家/地区：中国
对白语言： 汉语普通话
色彩：彩色
上映 2007年
剧情
十五岁少女一次次残酷的经历，旁观者猥琐、淫邪的世俗评判。人性？兽性？还是道德的两面……一位少女从惨遭强暴到寻求庇护，再到自暴自弃的经历，围绕这一事件对多位社会人士进行了即兴采访。
幕后花絮
导演阐述
经过几千年男权社会的文化积淀，男女在对待自身性欲望上的态度和行为模式是不平等的：男性能够更自由地表达和实现他们的性欲望，而女性则更习惯于压抑自己。
男性在大多数文化中都比女性占有更多的经济资本、社会资本和文化资本，他们据此制造出一种男女的双重道德标准，要求女性更收敛、压抑自己的需要，甚至要对自己的性欲感到羞耻、惭愧，而男性却不必如此。
如果一个男人有很多性伴侣，那是...
