哈维尔·波尔蒂略（Javier Portillo）
国籍：西班牙
出生地：马德里
位置：前锋
生日：1982年3月30日
身高：182cm
体重：70kg
绰号：蚊子
球衣号码：9
现效力俱乐部：奥萨苏纳
曾效力俱乐部：皇家马德里、塔拉戈纳
波尔蒂略，这位曾被称为“劳尔二世”的皇马新秀终于决定要以外出闯荡来取代其无止境的替补生涯了。有些出人意料的是，他选择在意甲复活的老牌劲旅佛罗伦萨呆上一年，这样紫百合在新赛季将拥有一个强大无比的攻击阵容。
上周，在莫里恩特斯宣布留队的同时波尔蒂略也决定走人，所以小伙子没有参加球队的亚洲行。他的经纪人梅奈德斯先后与意甲拉齐奥，西甲奥萨苏纳、马拉加、莱万特和希腊的奥林匹亚科斯取得联系，《米兰体育报》也一度声称波尔蒂略将加盟拉齐奥，但最终佛罗伦萨异军突起租借到了皇马少年。佛罗伦萨胜出的理由很简单：他们并没有强求波尔蒂略完全转会，而且在一年租借期满后放弃优先购买权，从而为后者届时重返皇马提供方便。波尔蒂略本人也在加盟佛罗伦萨后表示：“我渴望在佛罗伦萨踢上比赛并积累经验，然后在明年重返皇马。”
本周三佛罗伦萨主席德拉瓦莱专程飞到马德里，与波尔蒂略及其经纪人谈妥了一切条件并签下协议。周四波尔蒂略在德拉瓦莱的陪同下飞抵佛罗伦萨，顺利通过体检，并与佛罗伦萨当地媒体及球迷见面，在见面会上脖子围着佛罗伦萨紫色围巾的波尔蒂略看上去很兴奋：“能够加盟佛罗伦萨我感到非常高兴，我得对佛罗伦萨表示感谢。这是支强大的球队，拥有中田英寿等巨星，我渴望能够为佛罗伦萨作出贡献，我渴望与舍甫琴科、托蒂以及维埃里等人在球场上的对决。”他同时解释了自己出走皇马的原因：“皇马现在更加重视引进的巨星们，但对于我这个年纪来说能打上比赛积累经验才是最重要的，这一点上我得感谢古蒂对我的劝戒。”
波尔蒂略一来，佛罗伦萨中前场将组成中田英寿－马雷斯卡－波尔蒂略－里加诺的强大攻击组合。球迷们对此表示欢欣雀跃，但升级功臣里加诺却感到不太高兴，因为新赛季蒙多尼科可能会采取单中锋战术，这样里加诺将不得不面对波尔蒂略的强有力挑战。不过蒙多尼科认为两者并不矛盾。
波尔蒂略原是皇马青训营的新一代产品，二队期间曾打破了劳尔保持的所有青年队纪录，升入一队后的第一个赛季光芒四射地打入16球，但上赛季小伙子却在罗纳尔多的替补身份上耗费了整整一年。本赛季劳尔和罗尼主力地位不变，冠军联赛射手王莫里恩特斯也回归球队，波尔蒂略意识到再留在队内将彻底被“废”掉，于是毅然决定出走闯荡。
波尔蒂略出自皇马青年队，他拥有打进700个球的西班牙青年纪录，出道时被视为又一个“金童”。
然而波尔蒂略的职业生涯却步履艰难，在过去一年里，他在拥有罗纳尔多、劳尔、欧文等世界级前锋的皇马一线队中未能获得过上场机会，赛季前半段在佛罗伦萨的经历也是以失败告终。
根据《马卡报》的报道，随着皇马以2400万欧元的价格收购了巴西前锋罗比尼奥，波尔蒂略在队中已经彻底失去了上场机会，而柏林赫塔则有意借此机会租借波尔蒂略。虽然这名23岁的前锋的收入水平在皇马队中排不上号，但是波斯蒂略的薪水依旧是令赫塔犯愁的问题。为保险起见，柏林赫塔目前还在与贝尔格莱德前锋潘特利奇（Marko Pantelic）进行谈判。
波尔蒂略为德国球迷所认识始于2003年2月25日的一场欧洲冠军联赛，当时他在比赛进行到第90分钟时打进一球，帮助皇马逼平了多特蒙德。虽然很年轻，但是波尔蒂略已经拥有了欧洲冠军联赛、西甲联赛、丰田杯、西班牙超级杯和欧洲超级杯等重要的冠军头衔。
