打牙跌嘴

王朝百科·作者佚名  2010-02-25
窄屏简体版  字體: |||超大  

打牙跌嘴dǎ yá diē zuǐ

“打牙跌嘴”是方言,才夸口就出丑丢脸的意思。《红楼梦》里刘姥姥进大观园在潇湘馆门前曾说过。也在《芦花荡》中出现。

如孙犁的《芦花荡》中写道:

两个孩子全没有答言,老头子觉得受了轻视。他说:

“你们不信我的话,我也不和你们说。谁叫我丢人现眼,打牙跌嘴呢!可是,等到明天,你们看吧!”

同俗语:“打掉牙往肚子里咽”。意思是有苦说不出或家丑不可外扬,自己兜着。

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航