这是军队,琼斯先生

王朝百科·作者佚名  2010-02-27
窄屏简体版  字體: |||超大  

1942年第二次世界大战期间欧文·柏林(IRVING BERLIN)写了《这是军队,琼斯先生》(This is the army, Mr. Jones),用于他的音乐剧《这是军队》(This is the army)之中。它的版税收入亦捐给了男、女童子军。

这是军队,琼斯先生

歌词:

这是军队,琼斯先生,

没有单人房间或私人电话。

你以前在床上吃你的早饭,

可从今后你再不能在床上用餐。

这是军队,格林先生,

我们喜欢军营干干净净。

你以前雇女佣为你扫地,

可从后你再不能叫她帮你。

号手的喇叭声就是命令,

他们不是在乐队演奏而是司号兵。

这是军队,布朗先生,

你和你的姑娘曾进城闲逛。

她对撒娇让你烦恼,

可这是战争,她再不会来打扰。

This is the Army Mister Jones,

No private rooms or telephones,

You had your breakfast in bed before,

But you wont have it there any more.

This is the Army Mister Green,

We like the barracks nice and clean,

you had a housemaid to clean your floor,

but she wont help you out any more.

Do what the buglers command,

They're in the army and not in a band.

This is the Army Mr. Brown,

You and your baby went to town.

She had you worried but this is war,

and she wont worry you any more.

 
 
 
免责声明:本文为网络用户发布,其观点仅代表作者个人观点,与本站无关,本站仅提供信息存储服务。文中陈述内容未经本站证实,其真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。
 
 
© 2005- 王朝網路 版權所有 導航