基本信息中文片名
我活着，因为我爱你
原片名
Je suis vivante et je vous aime
更多中文片名
我活着因为我爱你
更多外文片名
I'm Alive and I Love You .....(USA) (festival title)
I Am Alive
and I Love You
影片类型
剧情
片长
95 min
国家/地区
法国 比利时
对白语言
法语
色彩
彩色
混音
Dolby
级别
France:U
演职员表导演 Director
Roger Kahane
编剧 Writer
Roger Kahane
Roger Vrigny
演员 Actor
奥利弗·古尔迈 Olivier Gourmet .....Etienne
Jérôme Deschamps .....Julien
Dorian Lambert .....Thibaud
Agnès Soral .....Lucie
Alain Cauchi .....Bernard
Catherine Aymerie .....Sarah
Yvette Merlin .....Yvonne
Tibor Kenderesi .....Milan
Ilona Kassai .....Pépie
Jean-Paul Schintu .....Chef de gare
Zoltán Berzsenyi .....Bahnhof
François Creton .....Roland
Jean-Marie Juan .....Gérard
László Kövesdi .....Gabriel
András Várkonyi .....Officier SS
Balázs Beliczai .....Soldat SS
Ferenc Kozàri .....Mécaniciens
Sàndor Rosta .....Mécaniciens
Sándor Mikula .....Sentinelles
Daniel Wust .....Sentinelles
István Csutka .....Sous-Officier SS
Ferenc Lengyel .....Chef Escorte
Lise Roy .....Marguerite
Anne Alexandre .....Léontine
Marie Berto .....Michele
Daniel Lurion .....Clément
Claude Pascadel .....Mérleux
Bertrand Vassili .....La Houppe
Baptiste Roussillon .....Le curé
Caroline Jacquin .....Madame Lelarge
Catherine Hubeau .....Mère Supérieure
Hélène Cohen .....Soeur Agathe
Jean-Claude Richard .....Vieux Monsieur
Mari Nagy .....Croix Rouge
Louise Deschamps .....Scout
Arthur Deschamps .....Scout
Ralf Hofmann .....Commandant
Catherine de Seynes .....Femme Lutétia
Wolfgang Pissors .....Chauffeur
Marie Ruggeri .....Sous-Officier
Roger Coggio
Marie-Charlotte Dutot .....Marie
制作人 Produced by
Gabriel Auer .....producer
Jacqueline Pierreux .....associate producer
Paul Saadoun .....producer
André Szöts .....associate producer
Rosanne Van Haesebrouck .....associate producer
Arlette Zylberberg .....executive producer
制作发行制作公司
13 Productions [法国]
ASP [匈牙利]
Canal+ [法国]
Centre National du Cinéma [法国]
Forum Films [法国]
Radio Télévision Belge Francofone (RTBF) [比利时]
To Do Today Productions [比利时]
发行公司
Cinéma Public Films [法国] ..... (France)
上映日期
法国
France
1998年12月30日
美国
USA
1999年3月28日 ..... (VCU French Film Festival)
比利时
Belgium
1999年8月11日
剧情介绍版本一
1943年3月，法国被德国纳粹占领期间，朱利安在铁路局工作，一天当他正在检查铁轨时，无意间发现了一张纸条，上面写着“我活着因为我爱你 莎拉”。为了这张纸条，朱利安展开了查访的工作……
版本二
二战期间，法国被纳粹德国占领，铁路工人朱利安在检查铁轨时无意间发现了一张纸条，上面写着“我活着因为我爱你，莎拉”。为了这张纸条，朱利安展开查访。他首先根据纸条上的地址找到莎拉的祖父母，即一对在乡间避祸的匈牙利犹太人。他们问他许多问题，但是朱利安根本不敢告诉他们，因为他根本不认识莎拉。老人将莎拉的日记交给朱利安带回去。另一方面，朱利安本身还得处理自己母亲的问题，母亲因为丈夫在一战中死亡而情绪深受困扰。朱利安阅读莎拉的日记后竟然爱上了这个从未谋面的女人，最后抛开一切，带着莎拉4岁的儿子提伯特展开寻访莎拉之旅。
幕后制作以动荡不安的大时代来刻画出小人物的感情故事，剧情并不特别，手法也是一般，但仍有温馨动人的笔触。
