外百老汇戏剧Off-Broadway
美国剧坛上的小型专业性演出。多年来与纽约市百老汇的以营利为目的的戏剧演出相对立。这种戏剧通常在开支低廉的小剧场中演出。与百老汇所演的戏相比，它风格较自由，想像力也较丰富。它通过比较自由的联合经营、低工资和精选人员的办法来解决开支。百老汇和外百老汇的名称与剧院的所在地、剧院的大小及演出规模的关系不大；大多数百老汇剧院并不坐落在百老汇大街上，而是位于邻近的一些街上；有些外百老汇剧院却坐落在通称为「百老汇」的街区范围之内，只是它的大部分剧院坐落在距市中心曼哈顿区很远的地方。1952年後，外百老汇戏剧的质量和重要性大为提高，这是昆特罗(Jose Quintero)的导演成就。20年来，外百老汇戏剧一直显得生气勃勃，并培养了许多有才华的戏剧家。小剧场还培训出许多著名演员以及灯光、服装和布景设计专家。像百老汇戏剧一样，外百老汇戏剧後来也开始变得费用巨大，因而出现了仍较节省但更为大胆的演出，这种做法很快获得「外外百老汇戏剧」的名称。
