江岚同志1936年3月参加革命工作，1938年5月加入中国共产党。抗日战争时期历任新四军四支队教导大队政委、新四军江北指挥部直属政治处宣教股长、抗大五分校政治部宣教科长、新四军政治部宣传部宣传科副科长、浙东抗日纵队政治部宣传科长。解放战争时期历任华野一纵政治部宣传部长、二十军五十九师政治部主任。新中国成立后，历任华东军区政治部宣传部副部长、文化部部长，南京军区政治部宣传部部长，中共中央华东局工交政治部主任、上海市冶金工业局党委书记、中共上海市委宣传部副部长兼市委党校副校长、上海市对外友协副会长等职。1955年被授予大校军衔。1957年荣获共和国二级独立自由勋章、二级解放勋章。
江岚同志因病医治无效，于2007年11月9日上午9时08分在上海华东医院逝世，享年92岁。