tiān bào
（天报）
《史记·吴王濞列传》：“盖闻为善者，天报之以福；为非者，天报之以殃。”后因以“天报”谓上天对人为善作恶的不同报应。《后汉书·鲁恭传》：“故爱人者必有天报。” 清 昭连 《啸亭杂录·朱文正公之直》：“即使 朱公 真有其术，以伊品行，亦必不为，其天报之不爽耳！”
【 天报】一词，起源于各大宗教界和民间信仰的经典思想，上天报应的（意念使天上的神仙实施法术）因果关系。“以怨报怨，以德报德” “必遭天谴” “上天报应” “善有善报，恶有恶报，不是不报，时候未到，时候一到，立刻就报”等词语广泛的流传于民间。天报一词，有两种解释：
其一：在民间，对于那些作恶多端和横行霸道的人恨之以入骨，并实施一种诅咒恶者的民间方言。一生不行善，比遭天谴，五雷轰顶。
其二：对于民间的大善人，善良的人群，行善积德的人致以关爱之心，必有善报。请上天保佑这些善良的人们长生不死，儿孙满堂，居家安康，保佑国家（国泰民安）。