基本信息中文片名
蓝色果冻海
原片名
Meduzot
更多中文片名
蛇发女妖
更多外文片名
Jellyfish .....International (literal title) (English title)
Méduses, Les .....France
Medusas .....Argentina (festival title)
Meduse .....Italy (literal title)
影片类型
剧情
片长
以色列:120 min/法国85分钟
国家/地区
法国 以色列
对白语言
法语 以色列语
色彩
彩色
混音
杜比数码环绕声
级别
Argentina:13 Switzerland:10
制作成本
$1,800,000/estimated
演职员表导演
Shira Geffen
Etgar Keret
编剧
Shira Geffen
演员
Assi Dayan .....Eldad
莎拉·埃德勒 Sarah Adler .....Batia
Etgar Keret .....Manager
Noa Raban .....Keren
Miri Fabian .....Nili
Tzahi Grad .....Police Man
Nicole Leidman .....Girl
Liron Vaisman .....Shiri
Johnathan Gurfinkel .....Amir
Amir Harel .....Doctor
Dror Keren .....Taxi-Driver
Yali Sobol .....Amir
Bruria Albek .....Relly
Shalom Shmuelov .....Menachem
Gera Sandler .....Michael
Shosha Goren .....Tikva
Amos Schub .....Eyal
Zaharira Harifai .....Malka
Yitzhak Hizkiya .....Eytan
Tsipor Aizen .....Tamar
Naama Nisim .....Neomi
Ilanit Ben-Yaakov .....Galia
Tami Harel .....Nurse
Ma-nenita De Latorre
制作人
Yael Fogiel .....producer
Amir Harel .....producer
Ayelet Kit .....producer
Laetitia Gonzalez .....producer
原创音乐
Christopher Bowen
摄影
Antoine Héberlé
剪辑
François Gédigier
Sascha Franklin
艺术指导
Avi Fahima
制作发行摄制格式
35 mm
制作处理方法
Spherical
洗印格式
35 mm
幅面
35毫米遮幅宽银幕系统
制作公司
Lama Productions Ltd. [以色列]
Les Films du Poisson [法国]
发行公司
arte France Cinéma [法国] ..... (2006) (France) (all media)
Pyramide ..... (2007) (France) (theatrical)
上映日期
法国
France
2007年5月22日 ..... (Cannes Film Festival)
以色列
Israel
2007年6月28日
法国
France
2007年9月5日
加拿大
Canada
2007年9月9日 ..... (Toronto Film Festival)
荷兰
Netherlands
2007年9月16日 ..... (Film by the Sea Film Festival)
丹麦
Denmark
2007年9月24日 ..... (Copenhagen International Film Festival)
西班牙
Spain
2007年9月26日 ..... (San Sebastián Film Festival)
墨西哥
Mexico
2007年10月9日 ..... (Morelia Film Festival)
加拿大
Canada
2007年10月14日 ..... (Festival of New Cinema Montreal)
波兰
Poland
2007年10月16日 ..... (Warsaw International FilmFest)
克罗地亚
Croatia
2007年10月24日 ..... (Zagreb Film Festival)
英国
UK
2007年10月25日 ..... (London Film Festival)
意大利
Italy
2007年11月9日 ..... (Sacher Distribuzione)
匈牙利
Hungary
2007年11月15日
意大利
Italy
2007年11月16日
阿根廷
Argentina
2007年11月17日 ..... (San Luis Cine International Festival)
剧情介绍巴特雅是个专做婚礼喜筵的服务员，工作上总是昏昏沉沉的，生活上也不尽如意：男友离她而去；早就离异的父母也不常联系。有一天，巴特雅在海边碰到了一个迷路的小女孩，一个穿着小泳裤，带着游泳圈，满脸雀斑，还有一双大眼睛的小可爱。小女孩站在巴特雅面前，神秘的微笑让姑娘有些迷惑。找不到小女孩的父母，巴特雅只好把她带到了警察局。可是只睁着大眼睛的小女孩一句话也不说，警察也毫无办法。因为是周末，警局不能收留，巴特雅无奈之下，把小女孩带回了家。
虽然这个小家伙总是不说话，一向有些孤僻的巴特雅却没有厌烦。为了给小女孩找些合适的衣服，她打电话给母亲要自己童年的旧衣，母亲是一家著名公益活动的负责人，经常出现在电视上宣传为无家可归者募捐，可惜，母亲的爱心似乎没有顾及过自己，她告诉巴特雅，去找你父亲吧，如果他还留着的话。久不相见的父亲连巴特雅做什么工作都不知道，心思都放在年轻的女友身上，还好尚保留着女儿童年的衣物。就在寻找的时候，同去的小女孩不知从哪翻出一本相册，她一页一页翻给巴特雅看，相册其实只有一张发黄的旧照片——一个海滩上卖冰淇淋的小老头，这个穿着海滩裤，斜挎冰淇淋箱子的老头正在对着巴特雅微笑，身上的衬衣还随着海风飘动。这真是一张奇怪的照片。
巴特雅把小女孩带到了工作的婚宴餐厅，专拍喜筵的纳欧米抓拍了一张小女孩的照片，惹怒了一向看不惯纳欧米的主管，小女孩又神秘消失，巴特雅也失魂落魄，两人双双被解雇。巴特雅再次到警局报案，可是要有照片才能帮忙。巴特雅又找到纳欧米，对这个女摄影师童年的35毫米小电影，巴特雅异常感兴趣，似乎自己从来没有童年。第二天，巴特雅应母亲的要求赶赴一场约会，却突然发现曾在小女孩身上的游泳圈滚过马路，她上去追赶，被车撞倒。在医院里，昏迷的巴特雅感觉到母亲、父亲匆匆忙忙的又来又走，又感觉到自己好像变回了童年，和父母在海边，她终于记起那个卖冰淇淋的老头，总是被不耐烦的母亲打发走；父母吵架，把小巴特雅支到海边，身上套的泳圈就是出车祸时的那个。难道自己就是走失的小女孩？
和巴特雅这条主线并行的，还有其他很多分线，住在旅馆里的新婚夫妇，同一个旅馆里要自杀的女“诗人”，需要被照顾的老妇人，老妇人的演员女儿，菲律宾女看护，甚或至警察和女摄影师，大家似乎都在寻找自己。
影片中还有几个小细节值得关注。那个不说话的小雀斑就是巴特雅自己。在警局里，警察问小女孩多大年龄，巴特雅想也不想就说5岁；巴特雅要把小女孩的泳圈摘掉，小雀斑惊声尖叫，泳圈就是巴特雅昏迷中自己见到的那个；巴特雅家中水管漏水，她和小女孩用同样的方式喝水。而且影片的最后，巴特雅在海底见到了小女孩，而且她最后在海滩上也碰到了那个微笑的冰淇淋老头，这似乎意味着她终于找到自我。
相关评论虽然影片整体基调带有一些忧伤悲悯，但是这两位导演却以一种乐观的语调结束了影片。
——《好莱坞报道》
今年戛纳金摄影机奖（为最好的处女作影片设置的）颁给了这部以色列影片，而这部影片也确实非同寻常，很受认可，而且也很有趣。
——www.sick-boy.com
这是一部由许多人物片断串连而成的电影，就像一部混乱人世界的抽象画，每个人都力争做到最好，他们在追寻爱情，记住一些东西，或者忘记一些东西。这也是今天特拉维夫人的生活。
——www.trigon-film.org
幕后制作【关于导演】
艾特格·科拉特是一个国际知名的善于将零散的故事串连的作家。1967年他出生于以色列，是以色列文学及影视作品的主要代表人物之一，也是最受以色列年轻一代欢迎的作家。其作品多取材于以色列人的日常生活，篇幅短小，庄谐并置，富有反讽意味，语言生动，体现出希伯来日常用语的鲜活特征。因为他的作品可以精确呈现年轻世代所身处的世界，因而他作品的创作风格也成为他们模仿的对象。他的每一部作品几乎都是畅销书。曾发表《管道》（1992）、《想念基辛格》（1994）等短篇小说集，还有两部戏剧作品、两本正片电影剧本以及多部电视剧本。1998年他所写的短篇故事被收录使用在以色列高中学生的文学课程中。他的文学作品《想念基辛格》Missing Kissinger也荣获以色列当地的重要报纸Daily Yedioth Ahronoth，选为50本以色列最重要的经典。电影剧本《马尔卡的约心》获得以色列“奥斯卡”奖，并在数次国际电影节上获得好评。他现今执教于台拉维夫大学的电影学院。艾特格·科拉特最近的作品《猎人菲利普特》（The Nimrod Flipout）也已受到了美国和英国媒体的高度赞赏。
《蛇发妖女》是他与沙拉·简芬共同执导的电影处女作，讲的也是一个类似于他的文学作品的风格、拼接而成的故事。多个故事，多个片断通过共同的主题、幽默、诗意的氛围编织成了《蛇发美女》。这部看似冷调的作品，其实情感丰富、影像处理非常纯熟，完全不像是部处女作，因此也得到了很多关注，而且颇受肯定。
电影的拍摄地完全是在特拉维夫，导演二人就在这个城市生活了大部分时间，而且据科拉特说，片中的那片海附近，已成为许多以色列人的避难所——一个在这个动荡的国家，人们可以找到自我的舒适之地。
影片中也有频繁的视觉与口头上的描述也提到那片海以及与海有关的船只，这部电影的影像特点也暗合了它的片名与主题：像水母，他们是自由浮动的，在外力的作用下在这里或那里移动着，这是自己无法控制的，安无定所。为了让影片不仅仅限于此涵义，影片中还添加了很多其他的因素，除了丰富的细节和大量的幽默，还有很多具有讽刺意味的场景。比如当巴特雅带着小孩去警局的那一幕。
以色列的这两位导演也凭借这部作品获得了本年度戛纳电影节的金镜头奖也算是实至名归，而且在这部讲述特拉维夫城市生活群像的小电影中，他们也抛掉了以色列电影中一贯的寻找自我的沉重表述，情节略微超现实却不会让人觉得突兀。影片最后的结局并未给出一个肯定的寻找答案，但是无论是主线还是分线，结果却还是乐观的。
精彩花絮·本片获得了2007年第60届戛纳电影节的金摄影机奖，还获得了国际影评人周最佳编剧。
·本片导演之一沙拉·简芬（Shira Geffen）在影片杀青后生下了一个小孩。
·影片中卖冰激凌的人是由本片另一导演艾特格·科拉特（Etgar Keret）的父亲所扮演。
·影片结尾用的是希伯来语演唱的伊迪丝·琵雅芙的《玫瑰人生》，暗喻女孩的重生。
