德新社：印度想成为中亚主角的计划被中国挫败。中国贸易激增，在能源和基础设施方面大量投资，成为“新大博弈”中的主宰力量。
新德里早就把中亚国家看作它的后院，在传统盟友苏联于1991年解体以后，一直期望在该地区发挥主导作用。
凭借友好条约及历史和文化联系，印度与莫斯科有着密切的关系，与哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦、乌兹别克斯坦、上库曼斯坦和塔吉克斯坦这些卫星国有着特殊的联系通道。
但近年来印度屈居北方大邻国之后，处于次要地位。
外交事务专家苏夫罗卡迈勒·杜塔说：“中国力图在其他地区复制它在中亚的成功，通过投资和基础设施建设进入其他经济体，创造战略空间。”
一些专家说，中国政府与企业共同努力保证经济影响得到充分利用。贾瓦哈拉尔·尼赫鲁大学研究中亚的教授K·瓦里库说：“在政策的制订和执行以及工程项目的进行方面协作几乎是完美的，而印度政府与企业没有对该地区的统一政策。”
2001年开始，中国对中亚国家发起了经济攻势。中国国企开始越境投资，与5个中亚国家的贸易在1997年仅为85亿美元，到2006年已增加到130多亿美元。
中国的投资从能源转向银行、水电、铁路和其他运输设施，表明北京努力适应中亚国家经济的需要。它现在制订了雄心勃勃的计划，要在今后10年与该地区的贸易增加50%。
相比之下，印度的贸易微不足道，未能进入中亚前15名贸易伙伴之列，2006年与中亚国家的贸易额只稍稍增加到近4亿美元，其中与哈萨克斯坦的贸易就占到2.1亿美元。印度的投资很少，主要是纺织品，还有一些公司在那里开酿酒厂、药厂和承建建设项目。
印度目前只拥有哈萨克斯坦两处油田的股权及在乌兹别克斯坦勘探天然气的权利。印度计划铺设一条耗资30亿美元的油气管道，这条管道途经土库曼斯坦、阿富汗和巴基斯坦，旨在将中亚国家与南亚联成一体的区域电网目前也没有建成。
瓦里库说：“由于印度无法实施影响，这影响了它在该地区发挥作用，更不要说崛起为世界强国了。对印度来说，中国在中亚地区的影响力具有重大意义。”
一些分析人士说，印度在中亚国家的利益不断发展变化，这要求它制定新的策略，新策略要基于它过去与中亚国家建立的良好关系，以及它作为一个充满善意的国家的声誉。
印度国防问题分析研究所的米纳·罗伊说：“印度不应该只开发能源，而是应该投资传统的领域，帮助中亚国家的工业走向复苏，获取当地公司的股权，并鼓励公司从事分包合同业务。印度在中亚地区扮演的角色不能脱离它在亚洲地区这个更广的范围内所扮演的角色。”（原题：印度忧虑中国成为中亚主角）
