一手把许三多带进部队的班长史今，为了实现“一定要把他带成堂堂正正的兵”的承诺，顶住压力甚至不惜以自己的前程为代价，其扮演者张译是地道的军人出身，曾在北京军区某部队当过副班长、侦察连代职副指导员，难怪有观众评价张译在剧中的军姿和正步最标准。张译透露，当初自己最想演的角色是“许三多”，没承想配角史今却令他赢得了大量的忠实观众。私下里的张译还是个文学青年，写一手绝佳的好文章。
一手把许三多带进部队的班长史今，为了实现“一定要把他带成堂堂正正的兵”的承诺，顶住压力甚至不惜以自己的前程为代价，其扮演者张译是地道的军人出身，曾在北京军区某部队当过副班长、侦察连代职副指导员，难怪有观众评价张译在剧中的军姿和正步最标准。张译透露，当初自己最想演的角色是“许三多”，没承想配角史今却令他赢得了大量的忠实观众。私下里的张译还是个文学青年，写一手绝佳的好文章。