在奈洛比市区的酒吧里，人们交流着最新的银行IPO和矿产协商的消息。一些交谈用的是英文，一些用的是中文。而且渐渐地，许多人用俄语交谈，莫斯科开始和西方及北京抢夺非洲的财富。
如今，新兴市场巨人为非洲的石油、天然气和金属矿石而战，宛如19世界的欧洲殖民者抢夺土地。根据南非标准银行的说法，中国人是最强势的，有超过700家公司在50个国家里活跃。中国如今是非洲的第二大捐助国和贸易伙伴，仅次于美国，自2000年以来贸易增长了四倍。
但俄罗斯这支第二大活跃的新兴市场势力在争取。俄罗斯与非洲的贸易一年仅为30亿美元，但拥有大量资金的俄罗斯公司自2000年以来已经砸了超过50亿美元收购非洲资产，而且这还没有算上在本十年末上线的价值35亿美元的石油勘探协议。同期，中国在非洲投入67亿美元，但大多数钱投入电信、电力、水利、交通和农业等基础设施项目。
在利益和建立经济帝国的愿望的驱动下，俄罗斯商人朝南奔去。非洲，如同九十年代初期的俄罗斯，充满了有着巨大矿产财富的不健全经济体，俄罗斯人认为他们知道怎样应付这样的局面。俄罗斯强烈地鼓励俄罗斯公司收购全世界的资产，因为这符合总统普京重塑国家国际地位的哲学。
中国人在非洲的下注主要是为了给他们新兴的城市和制造业领域提供动力，而俄罗斯则有不同看法。俄罗斯是世界最大的能源出口国，而且自己就拥有很多金属和矿产品。但富裕的俄罗斯公司想扩大它们的全球影响力，而且它们有钱，随着石油在最近几周达到100美元每桶，时机来了。分析家认为还有另外一个动机：把帝国搬到克里姆林宫的控制之外可以作为预防俄罗斯未来政治变化的保险做法。
当中国人关注商品，俄罗斯关注更多的东西。预计今年撒哈拉以南非洲地区的经济增长将达6.7%，而且该地区的债务负担从十年前占GDP的80%到如今的大约30%。在赞比亚和肯尼亚等地方，经济改革正获得动力，南非、肯尼亚和尼日利亚等国家如今拥有越来越壮大的消费阶层。俄罗斯人看到了这些，并从石油拓展到金融服务、电信和零售业。
目前尚不清楚俄罗斯和中国对非洲会不会比西方人对非洲好。例如，南非一直是该地区可持续增长的模范，但南非公司渴望扩张至整片大陆的愿望可能被可以支付几乎所有资产的中国人或俄罗斯人吹散。当地领导人表示他们数十年来追随西方商业和发展模式却看不到回报。新国家可能提供一些新东西。至少，它们可以带来现金。当人们在舞池起舞，当价值可能相当于肯尼亚劳工一个星期工资的鸡尾酒溢出，不知道新的征服者将给非洲的未来带来什么别的东西。（原标题：争夺新财富；作者：OwenMatthews）
美国《新闻周刊》
